家事の手抜きはイギリス人から習った!?
変なタイトルですね。家事の手抜きのいい訳に過ぎません。若い頃20代のころにアメリカに向いていた興味がヨーロッパに変わって2003年に初めてイギリスに行きました。長男を高2でオーストラリアの英語学校に3週間入れたので、次男も入れてやろうとロンドンの英語学校を探していたのですが、申し込み直前になって「どうしても行く気になれない、ママが行けば?」っと言われたので、それならば,と行ってしまいました。2週間、Ealing Broadway駅近くのイギリス人家庭にホームステイして、電車でパディントン駅近くの英語学校に通いました。一生懸命勉強する人たちは丸1日のレッスンをとるのですが、私はロンドン見物が主目的でしたから半日のコースで午後は毎日ロンドン見物です。クラスメイトはヨーロッパの各地から夏休みを利用して英語を習いに来ている学校の先生や、南米、アラブ圏、移民ですでに定住している人など、いろいろでした。日本人は最初は2人だけでした。書き始めたら家事の事以外もいろいろ思い出しましたが、今日は家事のこと。イギリスでは洗濯は1週間に1回か2回しかしない、ということです。これは2度目にヨークシャーのHarrogateというところに行った時も同じでしたし、友人もそう言ってましたので、そうなのか、と納得しました。ホームステイでは洗濯は自分ではできなくて、一緒に洗ってもらうのですが、これがかえって困るのです。荷物を軽くするためあまり衣類を持ってきてないのに、一度洗濯のかごに入れても3~4日も帰って来ない事になってしまいます。それに、乾燥機は使わず、庭に干すのですが、多少の雨でも干しっぱなしです。夜も干しっぱなしです。一度、下着を手洗いして部屋に干したらカンカンに怒られました。湿気がくるからだめー、ということでした。掃除もあまりしないという事がわかりました。細かいゴミやホコリが落ちていて気になるなあ,と思っていても何日もそのまま,2度目のホームステイの時など2週間そのままという事がありました。ここはちょっとひどすぎでしたが。勝手に掃除機を使ったりしたら失礼になるし目をつぶるしかありません。イギリスのホームステイを経験した友人から聞いたら、やはり1週間に1回、掃除の日というのを決めてあったという事です。でもでもなのです。ベッドメイキングは私が朝適当にしておいても奇麗にホテルのようにしてくれます。雑然とした私の机の上もきちんとなっています。家具も重厚感があって、きちんと整ったすばらしいお家です。床掃除や洗濯には時間をかけない、というのはイギリスの庶民の伝統的な家事のしかたなのかもしれません。そこで、思い出したのがマザーグースです。すべて手作業で家事をしていた時代に何でもかんでも毎日きちんとするのは大変、曜日ごとに決めてやっていたのかもしれません。それにしても日本の主婦はがんばってますよね。だいたいの人が毎日掃除、洗濯、アイロンなどなど、私は、、、かなり手抜きしてます。そうしないとDVD見たり、読書できませんもの!Here we go round the mulberry bushThe mulberry bush, the mulberry bushHere we go round the mulberry bushSo early in the morningThis is the way we wash our clothesWash our clothes, wash our clothesThis is the way we wash our clothesSo early Monday morningThis is the way we iron our clothesIron our clothes, iron our clothesThis is the way we iron our clothesSo early Tuesday morningThis is the way we mend our clothesMend our clothes, mend our clothesThis is the way we mend our clothesSo early Wednesday morningThis is the way we sweep the floorSweep the floor, sweep the floorThis is the way we sweep the floorSo early Thursday morningThis is the way we scrub the floorScrub the floor, scrub the floorThis is the way we scrub the floorSo early Friday morningThis is the way we bake our breadBake our bread, bake our breadThis is the way we bake our breadSo early Saturday morningThis is the way we go to churchGo to church, go to churchThis is the way we go to churchSo early Sunday morning