|
|
|
2011.03.30
カテゴリ：カテゴリ未分類
うちのもうすぐ70歳になろうという母。
電話で話す声は相変わらず若々しく、 あんまり変化はないのだけど、 やはり70歳という年のせいか 不眠症に心療内科通いという 面も持ち合わせている母。 母は２ヶ月に一度通っている心療内科の先生に 今回のオーストラリア行きに際し、 いつも出してもらっている薬を３か月分お願いしたそう。 ま、大量だよね。３ヶ月だし。 ※観光ビザで入国した場合、 最高３ヶ月までしか滞在できない。 今の問題はこの大量の薬を果たして オーストラリアに持ち込めるのか？ 処方箋もちゃんとあるし、問題ないのか？ もしオーストラリア最強、厳重移民局および検疫に聞かれた場合、 英語のまったくできない母がなんと答えるのか？ 私「で、もし聞かれたら、なんと答える気？」 母「ジス・イズ・マイ・ドラッグ」 おいおい、そんな風に答えたら、刑務所直行じゃないか。 私「え゛～～～  あかん！絶対！あかん！おかん。あかん！ ドラッグって言葉は絶対いっちゃいかん！ ドラッグってこっちでは麻●とかコ●インやで」 母「でも、日本ではドラッグ・ストアいうやん」 私「あれは直訳すると麻●売り場やで。 そういうときはメディスンやで」 あ～あ。 そして、もうひとつ問題は移民局の入国カード。 過去にNYに来たときにいつまで 経っても出てこないときがあった。 乗ってないのだろうか・・・と心配したとき、 なんと入国カードを鉛筆書きしたことが判明。 ペンで書き直しさせられた過去がある。 果たして、今回はちゃんと書けるのか？ 不安材料いっぱい。あ～あ。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2011.03.30 16:34:05
コメント(0) | コメントを書く |
|
