2013/01/27(日)00:08
スペイン語本のお便り♪
スペイン語本(アミーゴ本)のお便りの一部分を紹介させていただきますね。
「世界最速でアミーゴが出来る!スペイン語入門」
~柔らかくて毛深いスペイン語の本~ ブルーシャ西村著
国際語学社
です。
お便りをありがとうございます~!
「西村さんはじめまして! 私は、大阪在住のXX歳、保育士です。
先日、夫婦でスペイン旅行に行っていました。(マドリードとバルセロナへ)
初スペインでしたが、西村さんのスペイン語入門の本がかなり役立ち、今回そのお礼を言いたくてお便りさせてもらいました!
私が、スペイン語を勉強しようと思ったキッカケは、XX年XX月より弟家族がチリへ転勤になったことです。
いつか、チリへ行きたい!という思いで、本をネット購入し、スペイン語の勉強を始めました。
柔らかくて毛深いというフレーズに惹かれました(^^)
西村さんの本を読んでると、スペインにも興味が出てきて、チリへ行くとなると滞在日数もかなりいるだろうし。。ということでまずはスペインへいくことにしました。
バルセロナのボケリーア市場、エルコルテイングレス、カタルーニャ広場、ランブラス通り、サグラダファミリア。。。西村さんの本に載ってるところすべて行きました(^^)もちろんバルにも行きましたし、
サルスエラ、パエリャデマリスコ、ボケローネスエンビナーグレをボケリーア市場で食べました!
超美味でした!ここでも本が大変役に立ちました。
美味しいものを知れたり、すぐ使えるフレーズがぱっとでてきました!
他にも本のフレーズそのまま使える場面が何回もあり、道を聞いたり、タクシーの交渉など本のおかげで積極的に自分から話かけることができました。
また、マドリードでは、道を聞かれ、メトロの駅だったのでわかり、Esta ahi a la derecha と丸暗記フレーズで説明もできました。
長々と書かせてもらいましたが、要するに西村さんの本に感謝!の旅行でした。
これからも、もっとスペイン語、そして英語の勉強もしてもう少し上達してまたスペイン語圏の国へ行きたいと思っています。
西村さん本当にありがとうございました!」
(以下、ブルーシャ記す)
嬉しいお便りをいただき、ありがとうございます~!
こんなにこの本が効果があったなんて、著者冥利に尽きます☆☆☆
特に、フレーズを丸覚えしていただき、実際に現地で通じたとのこと、とっても嬉しいです!!!
お役に立ててよかったです。
その後、スペイン語学習にさらにやる気を持っていただけて、本当に嬉しいです!
スペイン語の友ですね!!!
本を作った甲斐がありました。
そして・・・さすが大阪の方! 反応が違いますね! 早い~!!!
素直で、そして早い!!!
久しぶりに大阪人パワーを感じました。懐かしかったです。
そうやそうや、大阪ってこんな感じ、素直で性格が良くてスピード速かったっけ!
スペイン語は、日本語と発音がほぼ同じで通じるので、日本人にはとても有利な言語なのです。
日本人のスペイン語の発音は現地で通じやすいですよ~! きっと上達は早いですヨ。
この方のように、皆さんも、ぜひ現地で、どんどん話してみてくださいね!
ときどき、このような、スペイン語本が役に立ったというお便りをいただきます。
嬉しいです!!!
だいたいのお便りにはすべて目を通させていただき、拝読して、返信させていただいていますので、皆様もお気軽にお便り(メール)をお送りくださいね☆
スペイン語の友として世界でつながりましょう☆
スペイン語を少し話せるようになったら、アミーゴをたくさんつくっていってくださいね☆