ストーカー…　写真の持つ意味について考えさせられる映画です。

　　ストーカー 　 ストーカー　( 2002年 ／ アメリカ )　 監督・脚本　マーク・ロマネク ／原題　One Hour Photo 大型ディスカウントショップのDPEコーナーで20年以上勤め ているサイ・パリッシュ（ロビン・ウィリアムス）。 仕事へのこだわりは時に店長らと摩擦を生むほどに激しい。 　　家族も友人もいない孤独なサイだが、裕福で理想的な家庭であり、常連客の 　　ヨーキン家に特別な執着心を持ち、家族の一員になるという妄想に耽りながら 　　満ち足りた毎日を送っていた。 　　しかし、ショップを私物化していたことで解雇され、憧れのヨーキン家の不和を 　　知り、サイの異常な行動は更にエスカレートする。・・・ 　　　　　　原題はONE HOUR PHOTOなので、いわゆるDPEショップのことなんですね。 　　　　　　それがなぜ、この邦題になるのか、、、。 　　　　　　サイの行動は常識を逸脱していますし、ヨーキン家に対しては確かにストーカー 　　　　　　と言われても仕方ないと思います。 　　　　　　ですが、原題はむしろそのままで、サイの行動に関しては観た人がそれぞれに 　　　　　　感じれば良いのではないでしょうか。　 　　　　　　むしろ、サイが写真を通して語っていることのほうが重要なので、 　　　　　　ストーカーの持つ印象に限定してしまう邦題は、相応しくないと思います。 　　　　　 　　　　　　しかし、邦題つくりはプロのお仕事なのでしょうから、 　　　　　　サイコ・ホラーとしていっそ盛り上げてしまったほうが、 　　　　　　サイの言動が際立つと考えたのでしょうか、、、。 　　　　　　ロビン・ウィリアムスは、本当に素晴らしい演技者です。 　　　　　　サイという人物の繊細さ、哀しさ、微妙な心の動き・変化を表現しています。 　　　　　　写真は、 　 　　　　　　「 過去に存在した人が未来の人に語りかける・・・ 　　　　　　　私の人生で幸せな瞬間を　　私を愛する人が　 　　　　　　　そのまばたきほどの瞬間を切り取って残したもの 」 　　　　　　そして、使い方によっては、武器にも、凶器にもなることも描いています。