基本的にドラマは見ない人なんですが、
（毎週見れないだけ・・・。）

ブル在住中頑張って見ていたのが、
「おしん」。
ちゃんとブル語で吹き替えしてあって、
日本文化でわかりやすいし、
おしんがブル語を喋ってるのに！
と、勝手におしんをライバル視していました。
おかげでブル語習得には大いに役立ちました。

しかしその放映期間中、
何人もの人に「日本の「おしん」に会いたい」と言われたか！
ここにいるじゃあないか。
と言えば、「ふん。」と鼻で笑われ、
「でも、おしんはいるはずだ。」
「ワンダフルな精神だ！」
「俺もおしんを嫁にほしい。」
と言う奴が後をたたず、
「おしん」＝「日本女性」とイメージしつつ、
私には求婚してくれなかった現実逃避するブル人の多かったこと。

なんなんでしょうね。あれは。
しかも、ドラマ前半のおしんの耐え忍ぶ姿ばかりが印象的のようで、
後半部分の企業精神は無視されているようでした。
理想は、耐え忍ぶのが妻なんでしょうかねー。

結局当時、後半部分のドラマが面白くなってきたときに
突然、打ち切りされ、どうなったのかわからずじまい。
「おしん」の最終回、どうなったのかなー。

ブルでドラマといえば「ショウグン」も有名で、
「日本人です。」と自己紹介すれば、
必ず、「あー、ショウグン、見てたよー。」
と言われ、でもあれ、アメリカドラマらしい・・・？
どんな勘違いがされてるのか、興味あるので
「ショウグン」見てみたいなー。
と思うこの頃です。