Trick orTreat!とアメリカナイズドされてる私達
Halloweenでしたね!ファミレスでやりました。仮装した人がお菓子を持っていてお子様が「Trick orTreat!」というなんだか逆な感じでしたが、まぁいっか。にしても、英語教育の浸透ってすごいな。。。小学生も知ってるよハロウィーン。私は、英語はいちおしゃべれます。住んでるところが国際都市なのもあるし、小1から父に個別指導小4からラジオ英会話講座中1からネイティブと英会話…という早期教育の賜物なのもあります。でも、だからといってあんまりいいことない気がする。確かに喋れると対等な立場に立てると思う。でも、あんまり早くからやっても言語感覚や思考過程が英語的になってしまう気がする。私は自分の日本語の発音がたまにカタコトでカツゼツがないのがすごく気になるし…そうやって教育面でもアメリカの支配が及んでしまう気がしてなんとなく、怖い。