妄想★オレ!!

2007/12/20(木)00:58

ルー語より英語っぽいんだけど??

たのすぃ~~♪(31)

ど~~~も~~~ 吉村真理で~~~す!(古すぎて分からない人も多いだろうな?) さむいっちゅうねん! 眉間にシワがよるっちゅ-ねん! そして 肩凝るっちゅーねん! クリスマス、クリスマスって浮かれる前に 風邪引きそうやっちゅーねん! 正味な話。怒るでしかし! やっさん口調になるっちゅーねん! どないやっちゅーねん! ちゅーねんちゅーねんうるさいっちゅーねん!? いやね、ほんと 寒くて184、番号非通知よりも 今のあたしがイヤよ! あしたはもっと寒くなるだって? ふざけるなっつーの!!(誰に向かって怒ってるのだ?) あはっ。 こんなアングリーっちゃってたら チキンな男性がさらにチキンになっちゃうから マドンナ(聖女)のような微笑みを表面上はたたえます。 ああああ でも、無理や さむいっ! こんなとき、あたしの愛する甥っ子の言葉でも思い出して ちょっとプッと笑うことにする。 甥っ子は2歳半の、細胞分裂、猛烈男児。 目にしたもの耳にしたもの スンゲー勢いで吸収して 言葉に発する。 驚異的な成長期! 脳細胞が毎日死んでるキャンディとは 対極いってます。 家が近いこともあり ちょこちょこ会うたびに そんな言葉をいつ覚えたんだ~~? と聞きたくなることが多い。 ずいぶん前は なぜか 自分の意思表示をする時に 「びっち~~~~~~~!!!!」 これって英語のbitch!!!みたいな発音であったので 英語圏の人には甥っ子を会わせることは出来なかった。 その後は 「abcbc(えーびーしーびーし~~~~~~~)!!!」 だいたいなんか怒ってる時にそう叫んでいた。 つーかアルファベットだけで怒りの表現できるなんて 目からウロコもんでした。 そしてつい先日会ったときは。 かなりのボキャブラリーでキャンディと会話をする甥っ子。 しかし・・・ テレビのCM(コレ)プレステのCMとか見てて キャンディに向かって、テレビを指差しながら 「GT-R(←日産の車)、ア~~ハン??」 と話しかけてくる。 (つーか2歳半でGT-Rを判別できるってどぅいうこと??ってことにもびっくりするが。) さらに畳み掛けるように 「清掃車、ア~~~ハン???」 とまで言ってくる。 つーか そうなのだ、それぞれの車の名称はちゃんとあっているんだけど なぜか語尾にアメリカ人も顔負けってくらいの 「ア~~~ハン???」(英語ならah-huh??だね。) をくっつけてくるのである。 つーか妹夫婦は別に英語を話す訳でなく 近所に外国人居る訳でなく なんか英会話教室行ってる訳でなく。 だれが教えた訳じゃないのに。 甥っ子よ。 なぜ、ア~~~ハン?をつけるのだ?? てか どうしてア~~ハンをいい感じで使えるのだ? 子供の不思議です。 子供と接してると 本当におかしい。 むかつくこともあるけど sweet devilな甥っ子にキャンディは 癒されてます。 子供って、すげーです。 あたしたちにもそんな、おもろい時期があったのだよね~~ ア~~ハン???

続きを読む

総合記事ランキング

もっと見る