|
テーマ:方言あれこれ(70)
カテゴリ:日々雑感
日曜日、ともみ先生(元宝塚歌劇団 立ともみ)のコンサート会場である吉祥寺第一ホテルに
ともみ先生にストレッチを習っている生徒が集結しました。 ともみ先生ファンのさんきゅうさん曰く「関西弁率高し」の一因でございます。 同じ先生に習っていても、曜日や時間帯が違うかたとは 先生のご出演イベントでしかお会いする機会がありません。 ということで去年の11月、1万人のラインダンスでお会いして以来かも。 キャーキャー再会を喜んでいたら あるレッスン生さんが「あ!私も『ヤー!』って言ってたよ」と。 ??? 私がキョトンとしていたら 「『体操の隊形に開け!』『ヤー!』のことよ」 ああ、はいはいはい!! 思わず膝を打つ私。 加古川ご出身なんですって。 これで西は明石を飛び越えて加古川まで、 東は尼崎市までが「ヤー!」と叫んでいたのだと判明しました。 引き続き、調査を続けます。 気が向いたらお声がけくださいね。 さて、「体操の隊形に開け!」「ヤー!」に引き続き、 兵庫限定かと思われる言葉について。 「べっちょない」って わかりますか? 私は普段は使いませんが 亡くなった祖母が言っていたと思います。 つい先日、スタッフとの業務連絡の際、 新しく買ったLINEスタンプを使ってみたのです。 すると… こんな答えが返ってきました。 どうやら意味が通じていない様子。 「大丈夫」とか「たいしたことないよ」という意味なんですよ。 漢字を当てれば「別状ない」です。 ニュースなどでよく聞く「命に別条はありませんでした」の 別状ない。 べつじょうない がなまって べっちょない、なのだけど…。 別の日に、他のスタッフに再び、このスタンプを送ったら やはり「どういう意味なのですか?」と返事が来ました。 二人とも大阪府民です。 ほー。 これはもしかしたら「体操の隊形に開け!」「ヤー!」同様 神戸(もしくは兵庫)限定なのかもしれない。 早く言えば方言かもね。 ということで、 べっちょない、って聞いたことがある方、 くちにするかた、いらしたら教えてくださいね。 ちなみに、このスタンプは播州地方でご活躍の 播州一サマのスタンプでございます。 興味のある方はこちらをどうぞ ↓ LINEクリエイターズスタンプ 播 州一 ブログランキングにエントリーしています。 もし記事を気に入っていただけたなら、クリックよろしくお願いします。 ↓ 人気ブログランキングへ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2015.03.24 20:21:44
コメント(0) | コメントを書く
[日々雑感] カテゴリの最新記事
|