いつの間にかアクセスが15000を超えてました！！
ありがとうございます♪細々続けているブログですが、これからもマイペースでがんばります♪
counter hit 15000 while I didn't care.Thank you very much for visiting.I don't update so often but I will enjoy keep writing.

夏は去ってしまいましたが、まだまだ暑い日が続きますね。
浴衣、着物には扇子はつきものだし、似合うしで私もよく帯に差して持ち歩いています。
こんな風に･･･。

Summer has gone but it still hot. I think to have SENSU(FAN) looks good with Kimono or Yukata so I often put it between Obi and Kimono.
Like this...



なんと言ったらいいんでしょうか。扇子の手で持つ部分を上にしていたんですね。

そうしたら･･･

先日教室で扇子の差し方が逆だったことが判明！！

がーん！！

正しくは、こう差すそうです･･･。

I don't know what to call it but keep the part I hold up.
Then, I found out it was wrong at the school! Shocked!!
The right way is this...



これって私だけだったんでしょうか？？
ちょっと恥ずかしい･･･。
でも、知らぬは一生の恥、ですからね。
わかって良かったです。ほっ･･･。

I wonder if I was the only one... I am embarassed!
But It is better to know now.