お友達の結婚式に出席するという従姉妹に、２回続けて振袖を着せてあげました。

普通のお客さんと違って、あれこれ注文をつけてくれるので
いろいろと勉強になりました！

I dressed my cousin up with Kimono two times. She was going to be present her friends wedding.
She orderd me a lot not like other costomers so I leaned a lot.



まずはふくら雀のアレンジ。
It is arrange of FUKURASUZUME.


　

そして、２回目は立て矢のアレンジ。
Then it is arrange of TATEYA for second time.

従姉妹が着物を楽しんでくれたなら嬉しいです。
それに、苦しくならなかったと言ってくれて一安心でした。

I hope she enjoyed wearing Kimono.
and I was happy that she didn't feel unconfortable while she wearing them.