2005/11/17(木)18:45
Δ電話復活Δ
ようやく ハニーの電話が復活。
束の間の 電話無しの生活でした。
ハニーから 「これから家の電話に電話するね」と
電話があったので 待機していたら、、
ﾘﾝﾘﾝﾘﾝ～～
「モッスィモッスィ～～ イヒッツ」
と出たら、、
「あら、、なんだべ、 間違えたのかしら？」と
我が家の母。
「あ、、、－ｍ－間違えてませんよ～お宅の娘ですよぉ～」
「あ～～ 男の人だと 思ったよ～～」と
母。
いやいや あなたの娘ですよ～～。
ハニー時間差で 母に負けた模様。
そして 母の 話の内容は、、と言うと、、
「年明け忙しいから帰って来て欲しいのよねぇ～～。
だって、、マスオちゃん（妹）も成人式だし」と。
しかも
「出来れば７日前後に帰って来て欲しいんだけど～」
ーｍ－；
七日と言えば、、ハニーの帰国予定日。。
あれれ、、 何だか 予定が合いませんねぇ、、
ワタシの予定では年末か年始すぐに実家に行って
５，６，７、辺りは二人で優雅に過ごし、そして
７日は ハニーを見送りながら、私も仕事にそのまま
出掛ける、、という予定だったのに、、
これで 又 ハニーの話が 言いづらくなってしまった。。
でも、同居中のマサオ君（弟）には 早めに言っておかないと、、
マサオ君は一応学生だから 年末は早めに実家に帰って貰って
家を空けてもらう、、と 姉は一人で 計画してるんだけど、、
一応２ｄｋ とは言え、、マサオ君とハニーが ワタシの居ない間
二人でちゃんと コミュニケーションが取れるとは思えない。
でも、きっと最低でも数日間、ワタシ無しで マサオ君とハニー
二人の生活が待ち受けている。
マサオ君の覚悟の為にも早めに言っておかねば、、
そして 母と話が終り、ハニーから電話。
「モスィモスィ、meimeiチャン デスカ」
「はい。そうですが、何ですか」
「ワタシハ チャオチャオデス。ニュッジーランドノ トモダチデス」
「分かるよ」
「アーー キョウノ テンチ（天気）ハ ドウデスカ？」
「まあまあだよ。少し 寒いです」
「。。フ～～～ン。サッムイデス カ」
「イマ ナニシテルゥ？」
「今は お母さんと、、」 と言ったところで
「ア～～ ホンットニィ？」
「いや、、ホント言うのは 早いよ、、お母さんと、電話してました」
「ワガッタ」
分かってるのかぁ～～～～～！？
何とか 電話の応対位は出来る模様。
よしよし。
そして ハニーが、、
「ねぇねぇ、、日本行くのに 予算２００ドルで間に合う＞」
と、、
「えっつ。。あんた それ、、２週間で２００ドル？」
すると、、
「え？足りない？」
とハニー。。
－ｍ－
「ウキャキャー☆ kidding ね＝＝。一日２００なら ダイジョウブだよね？」
と。。
「そう言ったらびっくりするかなぁ～」と思って、、と
ま、びっくりするけど、、でも、
こう育った国 環境が違うと色々な物に対しての価値観や感覚が
違うから 、一瞬、 何て返答するか 迷った。
例えば、、
ハニーの感覚で、
車は高い物らしく
車の話をしていたら、
「車は最初は適当なポンコツ車で良いんだよぉ～」
と言ったら、ハニーが
「じゃあ、３００万位？」
と言い出した。
。。。。
中古車なんて ５０万も出せば 買えるだろうに、、
彼はには その感覚が全く無かった模様。
きっと
車＝高い
イメージだったのかしら、、
アジアで見ても、フリマとかこんなに盛んにやってるのは
日本位だし、韓国もここ数年ようやく するようになってきた
けど、まだ あまり普及されてないし、
中国ではきっと、 日本の様なフリーマーケットはないのかな～？
私はフリマが大好きで昔は井の頭公園で 頭にハチマキ巻きながら
物売りをしてたんだけど、、
そんな話をハニーと してたら
ハニー ちょっと ビビッてた。
確かに、、中国では見ない光景かも、、
後は やっぱり、中国の人って 見栄かどうか分からないけど
こぞって 新しい物、 良いもの を求める傾向にあると思う。
高い＝良い
みたいな。。
今回 ハニーが来たら 古着屋にも 連れていってみよう。。
きっと
「他人の着た服なんて、、」って 文句言うだろうけど、、
そして 話す事１０分程
ピッツピッツピッツ。。
さっき母と話たのと、最近充電していなかったのとで、
充電切れ。
残念ですが、、無駄に長話するのも もったいないし
丁度良いか。。
節約 節約。
そうそう、、実は最近、ハニーに内緒で 中国語を本格的に
勉強開始。自分で教科書で少しはやっていたけど、
やっぱり 中国語は 発音が大切かな、、と
思って、先生を探していたら、、
ちょうど 自宅の近くで 安い個人の教室みたいな所を
見つけたので、発音から やっています。
今日はそのレッスンに行って来ました。
まだ二重母音などを勉強し始めたばかりですが、
やっぱり ネイティブの方に教えて貰うのが一番。
そして 多少成りともお金が発生した方が 気合が入る。
話せても、今の汚い発音じゃ、仕事で使うのが申し訳ない。。
ので、 少し 真面目に 勉強してみよっと。
今日は 先生に
「やっぱりmeimeiさんは 日本人独特の発音の癖が無いので
教えるのが とっても楽です」
と言われた が、、
最初だけぇ～～～
いつも、、出だしだけ。な ワタシ。
飲み込みは早いが、その後、伸びず。
今回はちゃんと お勉強してみよう。
先生に見捨てられぬ様 頑張ろっと。
でも、本当は韓国語の強化をしていんだけどなぁ、、
早く韓国語を使う場を探さねば。。