CAT的英語生活

娘の大好きなKim Possibleを
DVDのハードディスクに、録画しているんだけど、
それを見ているところを、今日偶然に通りかかったら、
なんか音声がちょっと速い。

番組の間のＣＭもそのまま録画してるから
それを飛ばそうと早送りしてるのかな？と思ったら、
ＣＭはさらに速くして飛ばしてるみたい。

普通に見るモードは、確認したら1.5倍でした。

テレビを見る時間が限られてるので、
出来るだけたくさん見ようと思ってるのかな。
それとも、何度も見たのでゆっくり見るのが面倒？

しょっちゅう倍速で見てるわけじゃないみたいですが、
倍速で見てもちゃんとディクテーションができるので
UDA30音のリスニングでちゃんと聞き取れるのも
不思議ではないんだわ、、、と
今さらながら理解できました。

実は、昨日のリスニングクイズ、
"You"と"have to"の間にある音が聞き取れなかったんです。
音があるのはわかるんですが、その音が何であるかがわからず。。。
私の自力では、"don't"に聞こえてしまって
でもそうすると、話の流れてからしたら、合わない。
で、娘に聞かせてみたら
「You'll」じゃない？　って、１回聴いてわかりました(T-T)

あーあ。。。
娘のことは嬉しいことだけど
自分については、悲しいです。