北京ガア子の朝陽区な日々

今日のチャイナデイリーの記事


Xi'an student fined for on-campus intimacy

A male student from Xi'an International University in Shanxi Province was fined 5 yuan (61 US cents) for putting his arm round his girlfriend's shoulder, earlier this week.

The punishment enraged him and other classmates, who asked angrily if the university had the right to impose such a fine. The university said the banishment was aimed at banning on-campus open intimate behavior and preserving its reputation.

www.sina.com.ch


要約：

Xi'an International University　で、男子学生がガールフレンドの肩に腕を回して歩いていたら、大学の評判に傷がつくという理由で、50円程の罰金を食らった。

この男子学生と友人たちは、この罰金は不当だとして大学の対応にとても怒っている。





これを読んで思い出したのが、ダックの高校時代の話。


ダックが女子学生と普通に立ち話をしていたら、


学校の先生が定規を持ってやってきて、



Mr.ダック、異性との距離が近すぎますよ！

20ｃｍ以内に近づいてはいけません。



と言われたそうな。


イギリスもけっこう厳しいのね。





そういえば、日本で私の通っていた女子高も、


異性と制服のまま下校後に街を歩いてはいけない。

っていう校則があって、


先生が下校後街をパトロールして、


うっかり現場を押さえられた生徒は、


次の日職員室呼び出しで、


教務主任に相手の素性を告白させられ、


反省文と校庭の草むしりっていう罰を食らってたなー。



幸いというか、残念ながらっていうか、私はこんな名誉な罰を食らわなかったけどね。


単にボーイフレンドがいなかっただけなんだけど。





どの国の学校も、ティーンエイジャーの対応にはいろいろと苦労してるっていうことね。