香港kitty



先に言っとくけれどぉ、こちはキティー好きじゃーないよ!
キティーマニアの友人の為に
ガイドさんにまで笑われながらも
エッチラオッチラ持って帰って来てやったのさっ
なぁーんて、心優しいこちさんなんでしょ…
香港キティーはアップを後回しにしようと思ってたけれど
すぐに取りに来ると言うので(ち苦笑)


『kittyちゃんのティッシュBOXだよ』


裏面にはこんな事書いてあったよー↓
ってかさ、変換できない為わざわざ手書き文字っていう所がよくない?へ?見づらいって?
誤字があっても勘弁してちょー
意味はよくわかんないけれど、なんとなくわかるよね?
注)このキティーはこちの想像図の為怒らないで見て下さい

これ書くのに時間掛かり過ぎ^^;もう絶対にやらーん(涙)


『ぬりえ』


たぶん日本と同じかな?
ただ文字が香港語ってだけでしょうか?
中には、上手に塗れるとご褒美シールがあって自分で貼るようになってます
あげる前に一頁塗っておいたらおかんむりになられるでしょうねー


『カップ麺』

これもきっと日本であるでしょーね
「黒占 心 麺」「日 式 醤 油」と書いてあります
他には「内 附 得 意」「小 禮 品」
「2分 鐘 即 食」「中 國 製 造」「不 可 用 微 波 火盧 」
全部書きたいけれど変換できないし面倒になってきちゃったのでココまでー
黄色いパッケージがカレーでピンク・ブルーが醤油だね
「閃 ロ吉」とも書いてあったけれど、どういう意味なんだろ?


『ポケットティッシュ』

どれも日本と同じだろうね、
ただ製造元と文字の違いだけだろうね…
これには、「紙 手 巾」と書いてあるよ
香港の人たちは汗や手洗いの後にはハンカチではなくティッシュを使うらしい


本当は、日本に無いようなパチ物を探したかったけれど
時間も無くって…

香港には女人街を始めあっちこっちの露天やスーパー・文房具屋さんに
キティーちゃん始めサンリオ商品が置いてあります
日本で発売禁止(?)のター坊もたくさんありました

ちなみに…お値段は
たぶん、ティッシュボックスが22.9香港$=日本円で343.5円
ポケットティッシュが9・9香港$日本円で約148.5円
カップ麺が5.7香港$日本円で85.5円
だと、思います…ふつ~の現地スーパーマーケットに飛び込み
いろいろと物色した為、レシートを見ても印刷が薄いのと読めないのとで
多分そうだろうとm(__)m




© Rakuten Group, Inc.