ガッツだぜ!
先日、コンビニに立ち寄ったら列の後ろに並んでいた高校生が「ガッツが足りねぇ」と言っているのが聞こえてきました。思わず笑ってしまいました。ガッツねぇ~確かに、ガッツが足りなさそうな格好で手に持っているのはアイスクリーム、でしたから。。。今どき、ガッツという表現が笑えたのとちょうど、その前に胃腸の本を読んでいた時にガッツ(guts)とは、英語で「胃腸」の意味を持っていると記載があったのを思い出したのでガッツが足りねぇ~胃腸が足りねぇ~と思えてしまい…(笑)よく、病は気からなんて表現されますが英語から誕生した、根性とか気力があるという表現のガッツに胃腸が絡んでいるというのは不思議というか、面白いですね。