OFFICE ENDEAVOR

2005/06/13(月)18:01

作文の壁

留学生の就職活動(10)

某社の書類審査のために、作文を書きました。 日本語でこんな作文書くなんて何年ぶり!?っていう勢いなんです。 だから、いろいろ戸惑うことも多かったりして・・。 例えば、「1000文字以下」って指定されてるんだけど、 こういう場合は970字くらいは埋めたほうがいいのかなぁ、やっぱり・・。 現時点では、940字くらいしかない。 もうちょい 増やすべきかな? あと、アメリカ式だと最初に結論が来て、そのあとその結論をサポートしていって、 また最後に結論を書く、ってスタイルが一般的だけど、 これは日本語でも有効なんだろうか? それから、とても初歩的だけど、「作文」って言うのはやはり、 400字詰め原稿用紙に手書きで書くのが礼儀なんだろうか? それとも、ワードファイルを印刷したものを提出していいんだろうか? アメリカでは、今時手書きなんてありえないのだが・・。 更に初歩的だけど、これは、どこに自分の名前を書くべき? アメリカのレターとかだと、自分の名前・住所等は最後だよね。 相手の名前が一番上に来る。 うーん・・。 そういえば私、日本語での「小論文」っていうものを一回も書いたこと無いや。 あっ!あと、履歴書も書かなきゃいけないんだ。 そんなん、書いたことないよ~~(゚_゚;)

続きを読む

総合記事ランキング

もっと見る