Mo Cuishle Million Dollar Baby

Million Dollar Babyを観て。
'Mo Cuishle'はゲール語でmy darling, my bloodの意。

名づけること、
その名で呼ぶことが秘めた想いの表出だったら...
あるいは娘への想いをあふれさせていたのだったら...
このゲールの音が何度も心の底で響き渡るようになった。

魔法を解く言葉のように
'Mo Cuishle'と発した時
あらゆるくびきしがらみが解けて
旅立つことができる。
魔法を解くのは
アメリカの良心であるかもしれないし、
責任をとる男の潔さでもあるし、
人間の尊厳でもあるし...、
人生の選択を考えさせられる。
だが、前作のMystic Riverより救いがある。

聖書のおしえに反して
真摯に責任を取ろうとする判断の源泉は
切ない愛情と新しい倫理の表出で、
宗教を超えた叡智と
人間の清らかな心と勁さを感じる。

宗教で解決できない、
宗教や法で縛られていては解決できない、
人間の尊厳に関わる問題。現代的なテーマ。
その問題に真摯に向かい合った時、
最後に残るのは絆と愛情、Mo Cuishle(my darling, my blood)
という言葉に集約される、ただひとしずくの想い。
一滴の血のような想いの苦しさが沁みる。

人類がここまで来て、追いつめられてしまったことが切ない。

魔法の言葉、'Mo Cuishle'で
花衣ぬぐやまつわる紐いろいろという句がぽっと思い浮かんだ。

Copyright 2005-2007 Dalnara, confuoco All rights reserved.