ちょっとブルガリア気分

昨日の夜すごかったですね。雷・・・・。
ピカピカひかってたよ。

日本では雷なると、「オヘソとられちゃう～」なんていいましたが、ブルガリアでは、「神様が馬車で走ってる！」と言うそうです。

そういえば、くしゃみをした時、日本語ではとくになにもいいませんよね。あえて言えば「風邪？」とか「大丈夫？」とか・・・でも統一性はなし。
ブルガリアは「ナズドラヴェ！（乾杯）」と言います。なぜ？
買い物していて、気に入ったものが買えると店員さんなどに「チェスティット！（おめでとう）」と言われます。これはちょっと納得。もちろん家族や友人にも言われます。

昨日は地震に雷。地球さんも忙しそうですな～