|
|
|
Nov 13, 2010
テーマ：暮らしを楽しむ(383426)
カテゴリ：アメリカンらいふ
Hey～！
 おむすび、作りました！  かわいいMY児童たちが作りました！  いつもこころよくご協力くださるお母様たちの、手づくり小づちです！ いよいよ学習発表会！！！！ プログラム第3番、小学部1年生『おむすびころりん』（＾＾ 行ってきます！ TTYL～！！  ■本当の医師 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカンらいふ] カテゴリの最新記事
おむすびころりん・・・アメリカ版「おむすびころりん」になるのかな？こづち・・日本版かな？ウゥ～～ン楽しみですね！！
(Nov 13, 2010 07:43:30 PM)
うわ～！！！！！！
すごい★ 美味しそうなおむすびに、かわいいねずみたちに小づちまで。 完璧な出来ですね（＾＾ １年生がやるとはまたかわいい（≧ｖ≦） みんな頑張って練習したのでしょうね！！！！ どんな発表会だったのか、報告してくだされ～（＾＾ (Nov 14, 2010 09:56:09 AM)
私達が白雪姫やシンデレラを学芸会でするみたいな感じなのかもしれませんね＊＊＊
外国の文化を勝手に解釈してしまう事って多いですものね＊ でも＋ この「おむすびころりん」はダイアンがいる限り 日本の物に忠実に演じれる事と思います★ アメリカの子供達＊ 小判やおむすびなどのグッズが 新鮮に目に映っているんだろうなあ～＊＊＊ ネズミ達の顔がヒョーキンな感じでいいわあ～♪ 楽しそうな発表会＊ 楽しみにしてる～♪♪♪ (Nov 14, 2010 10:27:04 PM)
てるちゃん！ありがとうございます！！♪
”生粋の日本版おむすびころりんinUSA”です♪ ハプニングもありましたが可愛い劇の発表ができました！ わたしはてるちゃん作のおむすびが食べたいんです。。。 (Nov 15, 2010 06:39:43 AM)
まき.ちゃん♪ありがとねー♪
そう！1年生なのでかわいさですべてをカバーしてもらっちゃって（＾＾ 短い練習時間だったのだけど、よく頑張って『おむすびころりん』ができあがりました♪ 本番は20分足らずの発表なんだけど、準備も練習もほんと大変だね。まきちゃんはフラの披露でいろんな体験をして いるからきっと共感してもらえると思う。そして まきちゃんの言う”達成感”も分かち合えたと思っています。（＾＾ (Nov 15, 2010 06:55:09 AM)
そら豆さん♪ありがとうございます♪
ほとんどが日本人の児童生徒の通う日本語の学校なので、 日本の通常の学校に少しでも近づけるような設定で いろいろ学ぶところなのです。 英語で『おむすびころりん』をすると、またそれも楽しいかもしれませんねー。（＾＾ (Nov 15, 2010 07:05:13 AM)
かれんRリヴ♪ありがとうございます～♪
日本人家庭、特に駐在で来ていらっしゃるファミリーの お子さん達が多く通う日本語学校なので、 帰国してすぐに日本の学校に馴染めるように、 日本に合わせた学習をしているんですよ。。（＾＾ わたしのクラスにはかわいい児童13人がいます～♪ そうそう、ネズミたちの顔。。。 パーツはみんな同じものを使って貼って作ったのに、 それぞれ個性有りのヒョーキンお面ができました☆ ほっとした楽しい1日でした。。（＾＾ (Nov 15, 2010 07:22:21 AM)
学習発表会、お疲れ様でした～～～♪
１年生の発表、かわいかったです☆ 小槌から小判が出てくるところなんか、よく出来てるな～～～って感動しましたよ。 去年はあんなに娘も小さかったかしら・・・って思いました。 子どもの１年って大きいですねぇ。 来年、私は特に何もお手伝いもなくヒマヒマだと思いますので、歌系だったらお手伝いできますよ♪ (Nov 15, 2010 09:38:28 AM)
あいさん!ありがとうございます♪
あいさんこそ、お疲れさまでした！！ ・・なにが残念だったかって、スイミーが見られなかったんですよー！！（悲） 開会式のあとすぐに、準備と練習（最後の1回）が必要 だったんで、後ろ髪引かれながらロビーに出ました。。 でも2年生もかわいい素敵な発表だったと聞きました。 学校でビデオが撮ってあるので、あとで見せてもらいます！ も～ あいさんにお手伝いしていただけるなら、 歌系、迷わず発表内容に組み込んでしまいそうです。。。（笑） (Nov 15, 2010 10:44:45 AM)
|
|
