|
|
|
2020年10月06日
テーマ：自転車(12738)
カテゴリ：ペンション情報
先週から自転車のお客様が続いています。
金曜日には那須岳ヒルクライムにも参加されたというお客様、当館を早めに出発されて那須高原ロングライドの100kmコースを走られるとのことで、獲得標高2000ｍもあることに喜びを隠しきれない様子でした。 続いて日曜日から連泊のお客様、自走で当館まで来られ、中日は生憎の天気も山の方を目指して行かれましたが、山の方は想像以上に寒かったそうです。  帰りも100km以上の道のりを元気に出発して行かれました。 那須高原は紅葉シーズンが始まりました。色付く葉を見ながら走るのも良いものですよ。紅葉サイクリングに是非、那須高原へお越しください。 人気ブログランキング 国内旅行ランキング、115位にアップ、有難う御座います。 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ペンション情報] カテゴリの最新記事
先日お泊り頂いた自転車のお客様から英文でメッセージを頂きましたので転記させて頂きます。
Good evening Antique-san， I am studying English，wife of the pention can speak English，So I use English. I had a good cycle in 2 nights and 3 days. Second day， I ran 100km cource of Nasu-Kogen long ride cource.Added Miyama dam. I don't cycle east side of road number 4 and around the roapway， it was very cold. This cycle trip was my last cycling in Japan. Next day of cycling was rain. And two days after cycling， Kuroneko packed road-bike，caried out road-bike and another.All that remains at home is a washing machine， a bedding and a suitcase. Anyway， it was a fun 400km trip. I always check storage location of road-bike at road-bike trip.This pention have storage room with key.I am very glad.And I always worry about laundory.This pention have dehydrator.So I can save money and time. Thank you. (2020年10月13日 21時21分38秒)
英文でメッセージに返信いたします。
Thank you for coming our inn last week， also we are very happy we have received your message. We are so glad you had good time in Nasu. We would like to say again thak you very much for coming. We look forward to seeing you someday. Please take care of yourself and good luck. (2020年10月13日 21時26分05秒) |
