プノンペン補習授業校

全38件 (38件中 1-10件目)

1 2 3 4 >

カテゴリ未分類

2006年06月27日
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
ながながアップされず、皆様をがっかりさせすみませんでした。
入学式です。新しい先生方も加わりました。
今年は幼稚部、小学部の低学年が子供数が多く、中学部の子供の数は、ぐっと少なくなりました。

入学式







最終更新日  2006年06月28日 00時49分22秒


2005年07月05日
カテゴリ:カテゴリ未分類
6月11日の学年発表はさくら組(ぐみ)みでした。
歌(うた)は「となりのトトロ」。ボーイスカウトの指導(しどう)で働(はたら)いている中川先生が教えてくれた「クワガタ音頭(おんど)」を
踊(おど)りました。「がしがし」というクワガタの動きが面白(おもしろ)かったですね。

6月12日は、日本人会のソフトボール大会がありました。
今年初(はじ)めて、補習校チームが参加(さんか)しました。監督(かんとく)は、小学校5年生の担任(たんにん)、安田先生でした。
得点(とくてん)は2試合(しあい)で4点。試合には負(ま)けましたが、子供達も混(ま)ざったチームで健闘(けんとう)しました。
応援は、勿論No.1!暑い中、選手も応援団もがんばりました。来年は、もっと点がとれるように頑張(がんば)りましょう!来年に向けて、キャッチボールが流行(はや)りそうです。

安全(あんぜん)な生活(せいかつ)をするために!
もうすぐ夏休(なつやす)み。色々(いろいろ)な所(ところ)、色々(いろいろ)な国に出かける時期(じき)ですが、大人だけではなく、子供達(たち)も安全(あんぜん)に気をつけましょう。安全クイズに挑戦(ちょうせん)!日本とカンボジアでは、答えが随分(ずいぶん)と違(ちが)います。答えは、1つではないので、お友達(ともだち)、お父さん、お母さんと話(はな)し合(あ)ってみましょう。
適当(てきとう)と思うものを線(せん)で結(むす)んで下さい。答えが右側(がわ)にない問題(もんだい)もあります。

知らない人に日本語で話(はな)しかけられたら・ ・近くの人に助(たす)けてもら                        う
カンボジアで困(こま)っている人がいたら  ・ ・家族に電話(でんわ)する
カンボジアで人だかりが出来(でき)ていたら ・ ・近くに行って何(なに)が起                         (お)こったか見る
日本でまいごになったら          ・ ・親切(しんせつ)にする
カンボジアでまいごになったら       ・ ・すぐに家族のいる所(ところ)                        に逃(に)げる
お友達(だち)が困(こま)っていたら     ・ ・気にしない
両親(りょうしん)に○○しなさいと言われたら・ ・お巡(まわ)りさんに助(たす)                        けてもらう






最終更新日  2005年07月05日 17時27分29秒
カテゴリ:カテゴリ未分類
6月4日の学年発表は1学年でした。「あいうえお」から、それぞれ、しりとりのように言葉(ことば)作りをしました。一生懸命(いっしょうけんめい)できましたね。
1年生は、現在9人です。浅井(あさい)先生(写真中央)と、補助(ほじょ)の内田(うちだ)先生が担当(たんとう)しています。浅井先生は、「カンボジアの言葉(ことば)も覚(おぼ)えて使(つか)ってみましょう」と、お話をしてくれました。

新しいお友達の紹介  6年生に、木村文(あや)さんが入りました。
英語(えいご)の学校に慣(な)れるのは大変(たいへん)です。皆(みな)で励(はげ)ましてあげて下さい。補習校(ほしゅうこう)では、リラックスできるように、皆(みな)で声(こえ)をかけて、分(わ)からないことは教えてあげましょう。

6月の第3日曜日は「父の日」です。(祝日ではありません)
恥(は)ずかしがらず感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを伝(つた)えましょう。
父の日の由来(ゆらい)は・・・、
母の日があって父の日がないのはおかしいということで、アメリカの一(いち)夫人(ふじん)が、お母さんを失って、男手(おとこで)一つで育ててくれたお父さんに感謝(かんしゃ)するパーティーを開(ひら)いたのが始まりです。
その後(ご)1934年に、アメリカで、父の日委員会(いいんかい)が結成(けっせい)され、母の日にならって6月の第3(だい3)日曜(にちよう)を父の日に制定(せいてい)しました。日本で、父の日が始まったのは、昭和(しょうわ)28年(1953年)からです。
母の日のカーネーションに対(たい)して、父の日のシンボルは白いバラとされています。
でも特(とく)に決(き)まりはありません。日頃(ひごろ)一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いてくれているお父さんに感謝して、
プレゼントを贈(おく)ったり、肩をたたいてあげたり、お父さんの子供の頃(ころ)の話(はなし)を聞いてみたり、
家族で食卓(しょくたく)を囲(かこ)んだりして過(すご)ごしてみましょう。
*カンボジアは、6月18日は、王様(おうさま)のお母(はは)様の誕生(たんじょう)日(び)です。今年は祝日(しゅくじつ)が多いので休みではありません。






最終更新日  2005年07月05日 17時15分53秒
カテゴリ:カテゴリ未分類
5月28日は年生の2学年発表でした。手話(しゅわ)の歌(うた)「世界中(せかいじゅう)の子供達が」でした。がんばりました。
手話は歌にすると、とても美しく、心がこもっていると思います。
2年生の江村先生が、椰子(やし)砂糖(ざとう)を紹介(しょうかい)してくれました。「砂糖(さとう)椰子(やし)の木は、ココナッツと呼(よ)ばれて、中の水を飲(の)む椰子とは、木が違(ちが)います。そして、砂糖椰子の木には、雄(おす)と雌(めす)があります。砂糖椰子の木は、田舎(いなか)で多く見られます。」みなさんも、砂糖椰子の木の雄と雌を見分(みわ)けて下さい。
カンボジア一口(ひとくち)知識(ちしき):木陰(こかげ)を探して休む! 
木陰を作るのに有名(ゆうめい)なのは、横(よこ)に広がる傘(かさ)の木です。ココナッツの木の下で休んではいけません。頭にココナッツの実が、ド~ン!と落(お)ちてきたら、どうなるでしょう。

 今日でお別れの友達がいます。時田裕子さん(小学校3年)時田浩司くん(中学3年)が日本に帰国(きこく)します。
日本での生活、頑張(がんば)って下さい。 時田さんのお母さんは、2年間図書係(としょがかり)の責任者(せきにんしゃ)をしてくれました。 本の紹介(しょうかい)、本の並べ方(ならべかた)など、いつも沢山(たくさん)の工夫(くふう)をして、子供達が楽しく、気軽(きがる)に本を読めるようにして下さいました。

6月10日は「時の記念日」(祝日ではありません)
西暦(せいれき)671年,天智(てんち)天皇(てんのう)は「水(みず)時計(どけい)」を設置(せっち)し、日本で初めて人々に時刻(じこく)を知らせたといいます。『日本書紀(しょき)』によると4月25日、今の暦(こよみ)では6月10日に当たります。1920年になって「時間をきちんと守り,欧米(おうべい)なみに生活の改善(かいぜん)・合理化(ごうりか)を図(はか)ろう」ということで、6月10日が「時(とき)の記念(きねん)日(び)」になりました。今では、100円ショップでも時計が買えますが、当時、高価(こうか)な腕時計を持ち歩けた人はそう多くないはず。分(ふん)刻(きざ)みのスケジュールは、なかなか難(むずか)しかったことでしょう。
とはいえ時計は,そのずっと前から研究(けんきゅう)開発(かいはつ)が続(つづ)けられていました。
その語源(ごげん)は「土(ど)圭(けい)」、土にうつる影(かげ)、すなわち日(ひ)時計(どけい)のこと。時間を計るのか、時間を作っているのか、身近で不思議(ふしぎ)な小さな装置(そうち)、時計です。最初(さいしょ)に考(かんが)えた人はすごいですね。






最終更新日  2005年07月05日 17時13分07秒
2005年07月04日
カテゴリ:カテゴリ未分類
5月28日は年生の3学年発表でした。動物(どうぶつ)や鳥(とり)、恐竜(きょうりゅう)のクイズ(くいず)に挑戦(ちょうせん)しました。
鳥(とり)の巣(す)の種類(しゅるい)は21あるそうですが、どんな巣(す)があるのか聞きたかったですね。面白(おもしろ)いクイズが続々(ぞくぞく)でました。さくら組と1年生が、大勢(おおぜい)手を上げて、クイズに挑戦(ちょうせん)しましたね。
3年生の中野祐介先生からは、本の推薦(すいせん)。「漫画(まんが)日本の」歴史(れきし)と「ドラえもん」の漫画(まんが)の紹介(しょうかい)でした。漫画(まんが)で日本語を勉強(べんきょう)しよう!ドラえもんは英語版(えいごばん)も紹介されました。
補習校(ほしゅうこう)には、マンガの本も沢山(たくさん)あるので、読(よ)んでみて下さい。 新しい本棚(ほんだな)も2つ増えました(ふ)。
今日(きょう)の学年発表は2年生です。来週(らいしゅう)は1年生。どんな発表が出てくるか、とても楽(たの)しみです。

転入生(てんにゅうせい)の紹介(しょうかい)  1年生に、パン・マリダさんが入(はい)りました。お父さんの留学(りゅうがく)で、5年間日本に住んで(す)いたそうです。日本(にほん)では、名古屋(なごや)の幼稚園(ようちえん)に通(かよ)っていました。1年生は、9人になりました。

幼稚部さくら組は、先週(せんしゅう)ボディー・ペインティングをしました。パンツ1枚で、自分にお絵かき。自由(じゆう)にいっぱい色を付(つ)けて、あとは、シャワーですっきり。とても楽しそうでした。
さて、去年から、さくら組を担当してくださった宮田(みやた)先生(せんせい)が、帰国(きこく)することになりました。今日でお別れ(わかれ)です。東京(とうきょう)で新しい生活(せいかつ)と仕事(しごと)に挑戦(ちょうせん)します。みなさん、応援(おうえん)してください。
宮田先生の後任(こうにん)の新しい先生は、今中(いまなか)葉子(ようこ)先生です。

さて、来週は、もう6月です。インターナショナルスクールの多くは、6月に入ると学年(がくねん)末(まつ)休(やす)みですね。日本で言えば夏休(なつやす)みです。皆(みな)さんはどんな風(ふう)に、お休みを過(す)ごしますか?日本に帰って、日本の学校に体験(たいけん)入学(にゅうがく)するお友達もいることでしょう。
色々な事(こと)に挑戦(ちょうせん)して、楽しい夏休みにしましょう。補習校は6月中は、授業(じゅぎょう)がありますので、忘(わす)れないでください。1学期の終業式(しゅうぎょうしき)は6月25日です。

最近(さいきん)おいしい果物(くだもの)紹介(しょうかい)!( )はクメール語。市場で通じなかったらすみません。
ドリアン(トゥーレーン) マンゴスチン(マコット) 
ランブータン(サーウマーウ)など。 どれも、1キロ3000リエル(100円以下)くらいで買えます。






最終更新日  2005年07月05日 17時19分50秒
2005年05月21日
カテゴリ:カテゴリ未分類
5月21日は4年生の学年発表でした。エジプト数字に挑戦(ちょうせん)!解読(かいどく)できたでしょうか? 数が大きくなると難(むずか)しかったですね。現在(げんざい)のアラビア数字が、やはり一番わかりやすいような気がしますね。アラビア数字は、皆(みな)さんが今使っている数字です。

ところで、「伍千弐百参拾壱」は、日本の昔(むかし)の数字の書き方です。いくつかわかるかな?



カンボジアの祝日(しゅくじつ) 国が違(ちが)うと、祝日も違います。

カンボジアは今月沢山(だくさん)の祝日がありましたね。まず、1日が労働(ろうどう)の日。13~16日は、王様の誕生日と、振替(ふりか)え休日。5月22日ヴィサカ・ボッチーア(カンボジアの仏教の祝日)23日の月曜日は、振替え休日。5月26日は、王様のすき入れの儀式(ぎしき)の日です。カンボジアの学校や、役所(やくしょ)、銀行(ぎんこう)などは、お休みかもしれません。良くわからないところが、カンボジアの面白(おもしろ)いところです。さて、カンボジアも雨期(うき)がはじまりましたね。



日本にも、雨期(うき)があります。梅雨(うめあめ)と書いて、「つゆ」または「ばいう」と読みます。

中国の揚子(ようす)江(こう)流域(りゅういき)から、日本の南部(なんぶ)にかけて、6月から7月にかけて、雨が多い季節(きせつ)になります。さて、北海道(ほっかいどう)に梅雨はあるでしょうか?

沖縄(おきなわ)は、すでに「つゆ入り」しました。本州の「つゆ明け」は7月ごろです。日本では、6月から夏です。田植(たうえ)えが終わり、雨に打(う)たれて成長した稲(いね)が、緑のじゅうたんのような田園(でんえん)風景(ふうけい)があちこちで見られます。



新しいお友達紹介(しょうかい) 

14日に、幼稚部桜組(さくらぐみ)に、中川 碧(あおい)ちゃんが入園(にゅうえん)しました。早く慣(な)れて、楽しく勉強しましょう。



補習校(PPJS)では、転入生(てんにゅうせい)や、帰国のため補習校をやめる人が大勢(おおぜい)います。初(はじ)めてのお友たちは、分からないこともいっぱいあるので、皆さんから声を掛(か)け、分からないことを教えてあげて下さい。






最終更新日  2005年05月30日 18時22分48秒
2005年05月14日
カテゴリ:カテゴリ未分類
先週は母の日でした。お母さん。私たちを生(う)んで、育(そだ)ててくれてありがとう!

1905年5月9日、アメリカで、アンナ・ジャービスという人の母親(ははおや)が亡くなりました。母親は、いつも貧(まず)しい子供たちのお世話(せわ)をしていました。そして、ジャービスは、「亡き母を追悼(ついとう)したい」という想(おも)いから、1908年5月10日、フィラデルフィアの教会(きょうかい)で白いカーネーションを配(くば)りました。これがアメリカで初めて行われた母の日だそうです。この風習(ふうしゅう)がアメリカのほとんどの州(しゅう)に広まり、1914年、その時のアメリカ大統領(だいとうりょう)だったウィルソンが、5月の第二日曜日を母の日と制定(せいてい)しました。

そして、日本でも、お母さんたちに、赤いカーネーションを、感謝(かんしゃ)をこめて渡(わた)す日となりました。



4月30日は6年生の学級(がっきゅう)発表(はっぴょう)、漢字カルタでした。指導(しどう)は、6年生の担任、国語担当(たんとう)の梅野(うめの)先生でした。

とても楽しい絵もついて、低学年(ていがくねん)の子供たちもできましたね。これで、書いた漢字は、覚(おぼ)えられたでしょうか?



補習校のカメラさんは、幼稚部(ようちぶ)へ潜入(せんにゅう)。「子供の日」の野外(やがい)でのお絵かき。こいのぼりを作りました。のびのびと楽しそうです。手に絵の具をいっぱいつけて、終わったら、ハイ、手をあらいましょう!



2年生の取り組み。「今週のニュース」を書きましょう。「カンボジアは、ついに雨がふりました。もうすぐ、うきのはじまりです。みんなに知らせたいことを書きましょう。」 おともだち2人のニュースを紹介(しょうかい)します。



澤山(さわやま) 光(ひかる)さん「シアヌクビルにいったときに、うみにはいりました。うみの水は、

ぬるかったです。おとうとは、すなはまで、あそんでばかりで、あんまりはいり

ませんでした。」



菅家(すがや)芽生(めい)さん「あめがふってうれしいです。たいのおねえちゃんと、おにいちゃんとあそんでたのしかったです。おねえちゃんたちがかえったら、てつやおにいちゃんがきてくれました。」

4月14日は、5年生の学年(がくねん)発表(はっぴょう)は方言(ほうげん)を使った劇(げき)でした。

珍(めずら)しい方言がいっぱいでした。



5年生の担任(たんにん)の西堀(にしぼり)先生(写真左)が、日本に帰国(きこく)することになり、本日からは、安田(やすだ)先生が、担任となります。

クイズの答え! 

4月29日の昭和天皇の誕生日は、平成になって何の日になったでしょうか? こたえはみどりの日でした。来年からは昭和の日と呼ばれるようです。







最終更新日  2005年05月30日 18時20分42秒
2005年04月30日
カテゴリ:カテゴリ未分類
23日は、避難訓練が行われました。大使館から警備担当官の菅原さんが来て、見てくださり、帰りの会でお話して下さいました。

さて、火事が起こったとき

避難するときの3つの約束は?

おさない。しゃべらない。もどらない。

の3つでした。皆さん守れましたか?

100点満点とすると、昨年の9月は50点、今回は55点でした。

おしゃべりをしていると、先生の声や、放送の声が聞こえません。

普通の時でも、先生の話を聞く時、お友だちの意見を聞くときは、おしゃべりをしないようにしましょう。

さて、次の避難訓練の時は、何点になるのでしょうか?楽しみですね。

 

5月は、日本ではゴールデンウィークといって、祝日が続きます。

さて、その祝日には、何の日がありますか?

4月29日は、昭和天皇の誕生日でした。さて、平成になって

何の日になったでしょうか? 答えは来週! ヒントはこのページの中にあります。

5月3日は、憲法記念日。5月4日は、国民の休日。5月5日は、子供の日です。その前後に土曜日、日曜日が入って、4月29日から、5月8日までが、今年のゴールデンウィークです。会社や、工場などは、10日間休みになるところもあります。

子供の日で、連想(れんそう)することばは何ですか?元々は、端午の節句という男の子の健全な成長を願う日でした。武者人形、こいのぼり、かしわ餅、最近はプレゼント?お小遣い?







最終更新日  2005年05月30日 18時16分53秒
2005年04月23日
カテゴリ:カテゴリ未分類
クメール正月が終わりましたね。皆さんは、どんな風にすごしましたか?今は、カンボジアの灼熱の季節です。雨が数回降ったのをご存知ですか?雨季がぼつぼつ始まります。
4月9日に新しいお友達が加わりましたので紹介します。
澤山 光さん(小学2年)  澤山 大地くん(幼稚部)です。
来たばかりで、不安なこともあると思います。色々と教えてあげて下さい。2年生はだんだんにぎやかになってきましたね。現在6名。全校で59人となりました。 

先々週の歌の時間、皆さんがあっという間に覚えて、とても元気よく、じょうず上手に歌ったので、しどう指導してくださった神内さんも、びっくりしていました。


一、ある日 パパと二人で 語りあったさ
 この世に 生きる喜び そして悲しみのことを
 グリーン グリーン 青空には 小鳥が歌い
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑が燃える

二、その時 パパが言ったさ ぼくを胸に抱き
 つらく 悲しい時にも ラララ 泣くんじゃなぁいと
 グリーン グリーン 青空には そよ風吹いて
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がゆれる

三、やがて 月日が過ぎ行き ぼくは知るだろう
 パパの言ってた ことばの ラララ ほんとの意味を
 グリーン グリーン 青空には 太陽笑い
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑があざやか


「グリーングリーン」は、とても楽しい歌ですね。
1963年に作られた歌です。
かんたん簡単なピアノえんそうよう演奏用のがくふ楽譜を図書班のお母さんが見つけてくれました。欲しい方は、じむしょ事務所に来て下さい。

幼稚部のお友達もとても元気に歌いました。

2005年度から入った新しい先生のじこ自己しょうかい紹介です。今回は、中学の国語を教えてくれる米満 愛(よねみつあい)先生です。

中学2年生と3年生に国語を教えることになりました。米満 愛と申します。普段は、かものはしプロジェクトというNGOで駐在員として働いています。
教師の経験がないので、かなり緊張していますが、少しでも国語に興味を持って貰えるように頑張ります。
これから、どうぞよろしくお願い致します。


お知らせ
1年生、2年生の教室には、かわいいテーブルと椅子(いす)が入りました。前田建設さんで、作ってもらいました。

本日は、避難訓練をしました。 ここで質問!(保護者の方、子供さんに聞いて下さい!)ひなん避難するときの3つの約束は? 答えは来週。  

来週の学年発表は6年生です






最終更新日  2005年04月28日 17時30分58秒
2005年01月18日
カテゴリ:カテゴリ未分類
  諸連絡                                  2005.JAN. 15

                                     プノンペン補習授業校

1.1月8日に始業式が終わり三学期が始まりました。元気な顔が集まり久しぶりに補習校はにぎやかな声に包まれました。日本に帰っていた子や他の外国に旅行に行っていた子など様々な冬休みを過ごしたようです。

事故や地震の大津波に会うこともなく元気な姿を見てとても安心しました。ただ新学期の始まりがすこし早かったせいか、お休みが多かったのが少し気になりました。

2.始業式のあとすぐに書初め大会をしました。幼稚園から中学生までみんなとても真剣に取り組んでいました。普段あまり練習する機会の少ない補習校の子にとって、お習字は大変なことのはずですがとても楽しんで書いていました。出来上がった作品はどれも素晴らしいものでとてもよかったです。幼稚園の壁面に展示しますので是非ご覧ください。

書初め 1 書初め 2

3.三学期の抱負についての作文を書いてもらいました。写生会の作文と一緒にこれから諸連絡に乗せますので見てください。皆とても良い事を書いています。

4.三学期のめあて

小学校一年

 菅家 芽生

  かんじをがんばります。しゅくだいもがんばります。うんどうかいもがんばります。

 チェ レケナ

  かんじをがんばります。

 小市 比呂

  さんすうをがんばります。ぼくはさんすうがすきです。

小学校二年

 矢追 良太

  さん数をがんばりたいです。バトミントンをいっぱいやってうまくなりたいです。

 時田 裕子

  今年わたしは、漢字をがんばりたいです。とくに、むずかしい漢字が、うまくなりたいです。

 山屋賢太朗

  3がっきには、うんどうかいで1とうしょうになりたいです。

小学校三年

 朝倉恵梨花

  わたしは、こくごの漢字をがんばります。わたしはしゅうすかない。でもがんばります。

 長林  舞

  わたしは、まいにちさんすうとこくごの漢字をがんばります。とても漢字はむずかしい、でもがんばります。

 関島 弘揮

  工作をがんばります。運動会でがんばって1番になりたいです。足が速くなりたいです。

 田中 世界

  かんじをがんばります。算数をがんばります。

書初め 3 書初め 4






最終更新日  2005年01月18日 18時50分18秒

全38件 (38件中 1-10件目)

1 2 3 4 >

PR

X

© Rakuten Group, Inc.