097030 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

クライフハム工房ぶうぶう日記 楽天支店

PR

X

プロフィール


じゃがりこ好き

フリーページ

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

コメントに書き込みはありません。
2008.09.24
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
20080924

先週の連休、うちの両親が故郷に帰りまして、お姉さんが
おみやげにおまんじゅうをもたせてくれたそうです。

両親は愛知県の新城市と豊橋市の出身なのですが、
その辺りはコテコテの三河弁(みかわべん)。
で、なんとそのおまんじゅうの名には

【ありがっさま】って書いてありました。スマイル

わかります?
これは三河弁で【ありがとう】という意味なのですが、
あちらでは【さま】を付けるんですよ。

そういえばおばあちゃんもよく、ありがっさま、ありがとさまね~
と言ってたなーと、なつかしく、そしてもう聞けないので
ちょっと寂しくも思う敬老の日でした。

商品名に方言って面白いですね。我が家では大うけ!!!
一気におばあちゃんちにタイムスリップしたみたいな気分になって
このお土産センスいいな~って感心しちゃいました。^^

で、もう一コのおまんじゅうがまたウケルんです。
その名は【けっこいのん】どんな意味だと思いますか?笑

これ、キレイだね~っという意味なんです。
例えば、「チアキさん、けっこいのん!」とかいう感じです。
え?意味分かんない?ショック






最終更新日  2008.09.24 22:12:24
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.