■ 5月23日･24日

第25回､｢春の小品盆栽展｣が開かれ､県内から多数の愛好者が集まり･････

大勢の参観者で賑わった｡


■ ｢小品盆栽｣は､まず可愛らしい！が第一印象であるらしい･････

次に､ご自分の｢手中（しゅちゅう）｣に入る気安さ､身近さ･･･であるとか･･･


■ 会場に訪れた､ご高齢の普通盆栽の愛好者は･････

なんと！これだばえｰなｰ､としょればおぼでぇ｢普通盆栽｣たがげば､ひなががら､ふじゃ､あぐどまでﾋﾞﾘﾋﾞﾘいでぇぐなる！

だがら､あどやめぇともでだでば････


■ 軽くて､持ち運びも楽だし､土も僅かで済む｡

費用が安い他に､置き場所の心配がないのが一番だ｡


■ これを翻訳すれば！
軽けし､よひるのも楽だ､ちじもちょぺっとでえし､じぇんこもそたにかがらねぇし･････

おぐどごの､しんぺもねぇのが､このえじの一番ええどごだなｬ｡めんけもんだな！･･･（すべて日本語です！）


■ 写真は､｢秋田小品盆栽友の会｣ｵｰﾙｽﾀｰ｡