とんぼをおいかけて・・ ～♪～

我が家の池ですくすくと育っているヤゴです。
This is a larva who is growing in a pond in our garden.


写真撮影のために浅い入れ物に入っていただきました。
I put him (or her?) in a shallow container to take photos.


あまりうれしそうではありませんでしたけれど（たは！）
He/she did not appear too happy, though.


池と言っても、ベビーバスに水を張って、藻を入れて置いているだけ。それでもけっこうトンボが来ます。
This is the pond - well, it is actually just a baby bathtub filled with water. It does, however, attract quite a few dragonflies!

March 2007　西宮 / Nishinomiya, Hyogo