団子３人の行方

こんにちは～
韓国は毎日真夏を思わされる暑い日が続いています。

昨日なんて３１度だったようです。ひや～
日本は入梅したのでしょうか？

１１日の木曜に１学期が終了しました。（日本語講師養成講座が）
２ヶ月ほど夏休みで又２学期が始まります。

地域ごとに多文化家庭に対する支援もいろいろなようですが、
私の住んでいる所では、日本人の子供に対して日本語を教える支援やバレーチームを作って運動する支援が始まりました。

他にも料理を作ったりあるのですが、全部には参加できないので。。。。
とりあえず、今一緒に日本語講師の学校に通っている日本人が５人います。

ここの地域には日本人が２０人くらいいるのですが、さまざまな事情で日本語を教えることが出来なかった家庭に日本語を教えに行っています。

この講師料は郡庁から微量ですが出ます。
やはり親が日本人なので、全く日本語にふれることの無い韓国人に教えるよりは早いです。

我が家の子供たちも本格的に始めました。
１週間に２回は、先生にお願いして後は私が教えます。

今まで何でしなかったのか？
と思うのですが、やはりシオモニと同居の立場では堂々と日本語を喋るのが難しかったですね～

近所のおばあちゃんたちは日本語を喋ります。
日本支配下の時代にむりやり日本語を教えられたからです。

だから綺麗な日本語ではありません。
乱暴な日本語も良く知っています。

「馬鹿やろう！きさま。。。。。」
とかです。

だから日本語を喋ることが出来ませんでした。
シオモニが亡くなったので、心置きなく日本語を教えられる！のが現実です。

私も週末には又バレーに通い始めました。
今までは同好会に所属してのバレーだったのですが

外国人のチームを作ってくださったので、日本人、中国人、フィリピン人と様々です。
同好会でやっていたメンバーが５人、学生時代にやっていたメンバーもいて少し練習したら楽しくなりそうです。

田植えは終わったのですが、家庭菜園をしようとサンチュや白菜を植えてみました。
今年の韓国は本当に物価が高くて、自分で作った方が安くて安全かな～

美味しく食べられるくらいになったらいいのですが。。。。。
又ボチボチ更新しますね～

今年は長男が中国にも行きます。
小さな小学校の特徴でしょうか？

無料なんです。
今回は高学年で次には低学年も予定されていて、親も費用負担したら行けるので行きたいな～と考えています。