Dolce Compagnia

インターナショナルカップルへ100の質問

インターナショナルカップルへ100の質問
1 あなたの名前、生年月日、国籍、性別を教えてください。
fiorichiari　1979年　日本女子

2 パートナーの名前、生年月日、国籍、性別を教えてください。
GianLuca 1976年　イタリア男子

3 今お互いがすんでいる場所を教えてください。
私…東京
彼…イタリア

4 海外や異文化に興味を持ち出したのはいつごろから？なにかきっかけがあった？
初一人旅でイタリアに行ったのがきっかけ。
言葉が話せれば一人旅がもっと楽しくなると痛感したから。

5 過去の海外旅行歴&滞在歴を教えて！
スイス・ドイツ・フランス（一気に周るツアーです）・グアム・ハワイ・オーストラリア　各1回
・イタリア　3回

6 それぞれ相手の国へ行ったことある？
はい

7 結婚していますか？
まだ

8 付き合い始めたのはいつ頃からですか？
2004年4月

9 出逢いはどんなかんじだった？
私「わー。イタリア人だなぁ」
彼「・・・（一目ボレ状態）」

10 つきあいはじめたきっかけは？
彼からの猛アタック

11 おたがいをなんと呼び合っていますか？
Amore（恋人）私→彼　Gattone（でかい猫）彼→私 Gattina（子猫）※私が大の猫好きだから。

12 それぞれの、話せる言語をすべて教えて！
私…日本語・イタリア語（勉強中）
彼…イタリア語・英語・超カタコト日本語

13 2人で話すとき何語をつかう？
９９％イタリア語

14 言葉が原因で思ったことがお互いに伝えきれないことはある？また、ある場合はそういうとき、どうしてる？
しょっちゅう。うまく伝わらない時はジェスチャーとそれに近い単語でアピール！すると彼のほうから「…つまりこういう事が言いたいの？」とまとめてくれる。

15 どのくらいの頻度で2人で会いますか？（結婚している方は外出など）
遠距離恋愛中なので彼の長期休みが取れたら。
今の所、3ヶ月に1回のペースで会ってる。

16 それぞれ、好きな食べ物は？
私…パスタ・フルーツ・焼肉・いちご大福
彼…パスタ・肉料理・大福（あんこが好き）・寿司

17 お互い、相手国の料理で好きなものは？
私…パスタ・パイナップル（甘い！！）・ボネ（固めのクリームプリン）
彼…寿司・刺身・大福・すき焼き

18 ふたりでよくたべるものはある？
大福の食べ比べ。。

19 パートナーは朝食にどんなものを食べる？または食べていそう？
紅茶（コーヒーは家で飲まないそう）とジャム付きビスコッティ

20 それぞれ、好きな飲み物は？ソフトドリンク・アルコール飲料それぞれひとつづつ。
私…アイスピーチティー・スプマンテ
彼…コカコーラ・日本酒（熱燗のみ）

21 それぞれ、これだけは食べられない！ってものある？
私…激辛料理（ピリ辛OK）・ピーナッツまるごと
彼…アスパラガス・大学いも・グレープフルーツ

22 それぞれの、趣味のような、すきなすることある？
私…料理・イタリア雑誌を読む・ネットサーフィン
彼…旅行・食べること・体を鍛えること・友達と会うこと

23 ふたりでよくすることは何？
食べ物の好みがわりと似ているので食べ歩きが楽しい・映画

24 それぞれの性格を一言であらわすと？
私…やさしくて恥ずかしがり屋（…だそうです）
彼…人見知りがなくたまに子供みたい

25 よくけんかする？するならどんなことで？
彼のやきもちが激しい…。昔の彼氏に妬くのでしまいには私が怒る。

26 なかなおりの秘訣は？または仲良くしている秘訣は？
彼のやきもち行動に私が怒ると「もう言わないよ。。。」と必ず謝る（でもまた言う）

27 どうしても許せない（理解できない）パートナーの個人的な言動などある？
特になし。

28 逆に、相手に対して「すごいな～」と思っていることある？
家族・友達思いなところ。睡眠時間が少ないのにあれほど元気なところ。

29 相手の国のおもしろい・うざい習慣があったら教えて！
結婚する時に重婚を避けるため「○○さんと○○君が結婚します！意義のある方は申し出よ」という張り紙が張られるらしい。おもしろい。
うざい事は夕食時にカプチーノを飲んではいけないこと。ゲーという顔をされる。
私は濃いエスプレッソが苦手なんだ！カプチーノくらい好きな時間に飲みたい（Ｔ－Ｔ）

30 もし今のパートナーが自分と同国人だったとしても付き合っていたと思う？
はい。でも想像つかないナ…。

31 彼が同国人だったらいいのにと思ったことはある？あるならどんなことで？
日本映画を一緒に楽しめないこと（字幕が英語でついていればいいのに）

32 ラブラブだと思わず国籍の違いなんか忘れてしまうでしょう。でもそんなとき、「ハッ！やっぱりあなたって○○（相手の国）人だったのね！」と思い出されてしまうエピソードはありますか？ X
誉め言葉がやたらすごいこと・ジェスチャーなしで電話できないところ（見えてないのに…）

33 文化の違いが原因となって「やってはいけなかったかな・・・？」って思ったことある？あればどんなこと？
特になし。

34 「君が○○（あなたの国）人だから好き」と言われたことはありますか。または「○○（あなたの国）人嫌い」と言われたことはありますか？
日本人はみんな良い人だと思っている（ちょっと違うと思うが）
長期休みが少ないところが不満のようだ。

35 それぞれ、体力はあるほうですか？
私…ない、欲しい。
彼…有り余る。

36 二人の思い出の場所は？
函館山の夜景。前日の台風・大雨が過ぎ去った後だったので特別綺麗だった。

37 二人の思い出の曲は？
Eros Ramazzottiのアルバム。初めてプレゼントしてくれたから。

38 ずばり、パートナーのセクシーだな～っておもうことは？
イタリア料理を教えてくれるのでその時の私のエプロンを付けて（かなり苦しそう）包丁で真剣に野菜を切っている横顔。（真剣顔フェチみたい）

39 パートナーの第一印象はどうだった？いまとちがう？
豪快な感じの人だなぁ。今はそれに加えて意外とさみしがり屋ということが発覚。

40 お互いの国の友人の反応はどう？もしくは、どうだった？
友人は賛成モード。彼の友人も同じく。年末彼の友人に会ったが熱烈歓迎された。

41 お互いの両親の反応は？問題があって克服した人はその説得方法も教えてください。
私の家族…私が選んだ人なら。と賛成モード。でも私が将来イタリアに住むとなるとさみしくて仕方ない感じ。
彼の家族…Complimenti!（わーぉ。おめでとう！よかったね！）

42 パートナーの国の国民性に関して、あなたの友人・知人がよくいうことば（形容詞、ステレオタイプなど）はある？あればどんな？
情熱的・いっつも食べてるイメージ・女性好き

43 彼に言われてうれしかった言葉は？（その時言われた言語で+訳）
TI AMO PERDUTAMENTE.（どうしようもなく愛しています）

44 彼の家族や親戚に会ったことはありますか？その時の彼らはどうでしたか？
彼の家族には年末会いました。想像以上に温かくて感じの良い人でした。

45 結婚式はどこでしたい？もしくはした？
お互いがお互いの国でしたがっているので2回やると思う。

46 彼の国と自分の国、どっちで暮らすのが幸せだと思いますか？その理由は？
彼は体もでかいので狭い日本にいるよりイタリアのほうがしっくりくる。
でも日本料理をとっても堪能している彼を見ると日本でも十分暮らしていける？と思う。でも彼の仕事はイタリアにあるし、住む場所もあるからイタリアで暮らすのがベストだと思う。

47 遠距離恋愛の経験はありますか。その間の連絡方法は？1年間に使う通信費と交通費、だいたいどのくらいかけてますか（ましたか）？
毎日Eメール、週末電話、たまに手紙攻撃（暑中見舞いとかクリスマスカードとか）。

48 彼以前に外国人とつきあったことある？ できればどこの人か教えて！
同じくイタリア人。でも嫌になって別れたのであまり思い出したくもない。

49 もしも今の人と別れてしまうとしたら、何処の国の人と付き合ってみたい？
まだ考えられない。

50 宗教の違いなどでの問題はある？相手の宗教への改宗を求められたことなどはある？
ありません。

51 恋人や結婚相手が同国人だったとしたら気になることでも、外国人だから気にならないことってある？または、逆に、外国人だから気になることはある？
特になし。

52 彼を見ていて、自分の国の異性と比べて○○だな～っておもうことはある？
情熱的なところ。声がでかいところ。

53 彼がほかのどの男より「ここが一番！」っておもうことある？
全力で愛してくれるところ。情熱的ですね。。。

54 彼と付き合う上で気をつけていることはある？
昔の彼氏の話題をしない（やきもち攻撃が始まるから）

55 それぞれ、好きな有名人はいる？いればどんなかんじ？
私…プラピ・ 妻夫木聡・ｱﾚｯｻﾝﾄﾞﾛ･ﾃﾞﾙ・ﾋﾟｴﾛ　笑顔がかわいい感じの人が好き。
彼…hitomi

56 それぞれ、好きな音楽はどんなかんじ？
私…ポップス、R&B
彼…ポップス、カンツォーネ（イタリア版演歌っぽいの）

57 それぞれ、好きなスポーツは？（もちろん観戦も含む！）
私…サッカー（セリエＡ）
彼…柔道・空手・カンフー

58 付き合い始めてから今までで2人自身の危機ってあった？あればどうやってのりこえた？
彼がマメな人なので危機はまだありません。

59 もしや私達ってちょっとヘンなカップル！？っておもうことある？あればどんなこと？
スーパーで大福を真剣に選んでいる時。

60 お互いの愛情表現の仕方は、どんなの？
私…Ti amo（愛してる）と言うとすっごい喜ぶ（私があんまり言わないので）
彼…感情を言葉ではっきり表すところ

61 国際恋愛をして自分が変わったな、と思う事は？
国際ニュース（特にイタリアでの現地ニュース）が気になるようになったこと。

62 自分が彼の国について彼よりよく知ってて、感心されたことある？その逆に彼が自分の国についって「よく知ってるな～」と感心したことはある？
イタリアについて書かれたエッセイや文化の本が好きで読むので、彼が自慢気に「これはイタリアだとね～」と説明することでもすでに知っていることがあるので驚かれる。
逆はあまりまだない。

63 相手の国の冠婚葬祭行事やその他様々な行事・イベント等で、できたら参加したくないというものはある？（相手国に行ったことがなかったら想像でもOK)あったらそれは何？
その地域特有の地元のお祭り。前に超ローカルなワイン祭りに連れていってもらったがディズニーランドのパレードみたいに派手で楽しかったから。

64 逆に、これはおもしろい！そんな行事・祭り・イベントや、誇りに思う（伝統）文化などはある？
3月8日のミモザの日。男性は恋人に限らずミモザの花を女性にプレゼントする日なんだって。まだ3月にイタリアに行った事がないのでぜひどんな感じなのか見てみたい！また、ミモザの花をもらってみたい！

65 彼の国の、彼以外の男性にあなたは受けがいいほうですか！？
どうでしょう？

66 結婚前に一緒に暮らすことをパートナーはどう思うか？（結婚している人は結婚前に同棲期間はあった？）パートナーでの国では一般的にどう思われている？
結婚前同棲は当たり前、恋人はいつも一緒にいるのがイチバン！と考えられているらしい。

67 子供が生まれたら、どっちの国籍にするのがいいと思う？その理由は？
イタリアかなぁ・・・？20歳になったら自分で選べるみたいなので子供に決断してもらう。

68 子供が生まれたら、何語で話し掛けるつもり？もしくは話し掛けている？
日本語・イタリア語両方で話しかけるつもり。将来は英語もできるようになってほしい。

69 究極の質問。「パートナーの国に暮らしていて、将来パートナーが亡くなる、もしくはパートナーと別れたら、日本に帰る？」
多分帰る。でもイタリアで良い友人にめぐり合えていたらイタリアにいる。

70 パートナーのここがなぜか日本人ぽい！（もしくは○○人らしくない！）と思うところはある？あったら教えて！
日本食ダイスキなところ。着物とか似合うところ。ワインがあまり好きではないところ。

71 パートナーと出会ってから相手の国のことを詳しく知った？それとももともとその国が好きで彼に出会えた？
もともとイタリアが好きで彼に出会いました。

72 パートナーの国が好きですか？
はい。

73 パートナーに出会わなくてもその国について興味を持った、または持ち続けたと思いますか？
はい。出会う前から好きでしたから。

74 それぞれ、タバコは吸う？
お互いノンスモーカーです。

75 それぞれ、動物は好き？ペットはいる？
お互い動物好き。私は猫好き。彼は犬派だけど、猫も好きだから将来飼うことは賛成だそうです。

76 お互いに働こうと思えばどちらの国でも働くのは可能ですか？何か難しい点はありますか？
彼が日本語をもっと習得すれば可能でしょう。英語もできるし。
私がイタリアで働くのはむずかしいかも。イタリア人のスローな仕事ぶりにキレそうです。

77 二人の母国以外の国で二人で暮らしたことはありますか？または暮らす、あるいはバカンスなどで行くとしたらどこの国が良い？
まだないけど、今年の夏休みはグアムに行きたい！

78 二人の国の間の経済格差を感じることはある？またそれが問題になることがありますか？
ない

79 それぞれ、都会出身？それとも地方出身？
私…大阪生まれ（生まれただけ）埼玉育ち。
彼…生まれも育ちもRavenna（日本で例えると千葉県？！海もあるし）

80 あなたの外国語勉強法はどんなの？
真面目なメル友（できれば同性）をつくる・国際交流に積極的に参加する・文法書など

81 これからチャレンジしてみたい言語はある？
英語（今さら…）

82 パートナーの国と日本での移動はどのくらいの時間がかかりますか？
およそ13時間

83 記念日以外で、プレゼントをもらったりあげたりする頻度はどれくらい？またそれは、どんなときにどんなものを?　
会うと必ず何かプレゼントを用意してくれている。（私の喜ぶ顔がみたいらしい）
香水・指輪・ﾌﾞﾚｽﾚｯﾄ・財布・CD・イタリアの雑誌
私はイベントの時のみかな。

84 今まで彼にもらったプレゼントで印象に残ったものは？
指輪。生まれて初めてもらったプラチナリング！

85 それぞれ、相手の外見やファッション性格や生活態度などに注文や希望はある？
特になし。

86 パートナーの国の、自分と同性（女性）をみてどう思う？もしくはどんなイメージ？
すごくおとなっぽいし、シンプルな洋服を着ても似合う！！
性格的にはキツイ人が多いような気がする。

87 お互いのやきもち焼き加減はどんなかんじ？
私…あんまり妬かない
彼…よく妬く。また私があんまり妬かない事に不満。

88 ずばり、パートナーの前でおならはできる？
私はまだできない。

89 2人の時間的観念の違いはある？
特になし。

90 それぞれ、お金はためるほう？何かしている工夫などあったらおしえてください。
一度、お互いの貯金の話をしたけど私より彼のほうが貯金がありました。
でもお金を使うのは彼のほう。所得が良いからかな？

91 それぞれ、くせや、よくいう言葉などある？
私「えーっと」とよく言う。「どういう意味？」って彼に聞かれたことがある。
彼「スゴイネ」日本語を使いたがる時。

92 パートナーの国では兵役はある？あればもう済みましたか？なにか兵役にまつわるエピソードはある？
ある。もう済みました。
兵役生活で料理を覚えたようです。（普段はマンマがやってしまうため）

93 それぞれ、好きな映画を教えてください。共感したもの、意見が対立したものなど、あったら教えてください。
初めて一緒に見た「スパイダーマン２」。
イタリアではまだ上映されてなかった時期だったから満足げな彼でした。

94 それぞれ、好きなテレビ番組を教えてください。日本のでも海外のでも可。
私…friends,恋するﾏﾝﾊｯﾀﾝ、お笑い番組
彼…イタリアのお笑い番組

95 彼との間に運命を感じたことはありますか？あったらそのエピソードをどうぞ。
やっぱり遠い国の人だから…運命を感じずにはいられませんねぇ。

96 パートナーはあなたのウエブサイトを知っている？
はい

97 これから2人で一緒にしてみたいことは？
手打ちパスタを一緒に作る・旅行

98 ワタシって彼のことこんなに愛してるんだ～としみじみかんじる瞬間は？
離れていてもずっと気持ちが安定して変わらず彼を好きなことを感じている時。

99 これからどんなカップルになっていきたい？
ずっと仲良くやっていきたいです。

100 最後に愛するパートナーへ一言！
Ti penso sempre,ci amiamo per sempre!!!