犬と私の10の約束を観た
CAST 田中麗奈 加瀬亮 福田麻由子・池脇千鶴 相築あきこ・布施明ピエール瀧 佐藤祥太 海老瀬はな 笹野高史高島礼子 豊川悦司 STAFF ■監督:本木克英■原作/脚本: 澤本嘉光(毎日新聞社刊)・川口晴(文藝春秋刊)■音楽:チョ・ソンウ■主題歌:BoA「be with you.」(avex trax)■製作:「犬と私の10の約束」フィルムパートナーズ■企画・制作・配給:松竹 まぁ。。映画としては。。いろいろありますが。。ベテランの俳優陣のおかげで。。違和感なく最後まで観れました。。トヨエツと池脇千鶴さんの演技は。。よかったねぇ・・さすがだ^^ 私は祖父、、母、、私と3代に渡って ずっと犬と生活してきた一族です(笑物心付いたときには。。。傍にいました。。。私にとっては 兄弟であり友であり家族であります。。この映画のきっかけとなった犬の十戒子供に初めて命を預ける時に伝えるものとしてはいいものだと思いましたね。。。1.私と気長につきあってください (Give me time to understand what you want of me.)2.私を信じてください。それだけで私は幸せです。 (Place your trust in me. It's crucial to my well-being.)3.私にも心があることを忘れないでください。 (Be aware that however you treat me I'll never forget it.)4.言うことを聞かないときは、理由があります。 (Before you scold me for being lazy, ask yourself if something might be bothering me.)5.私にたくさん話しかけてください。人の言葉は話せないけど、わかっています。 (Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I do understand your voice when it's speaking to me.)6.私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないでください。 (Remember before you hit me, I have teeth that could hurt you, but that I choose not to bite you.)7.私が年を取っても、仲良くしてください。 (Take care of me when I get old.)8.あなたには学校もあるし友達もいます。でも、私にはあなたしかいません。 (You have your work, your entertainment, and your friends. I have only you.)9.私は10年くらいしか生きられません。だから、できるだけ私と一緒にいてください。 (My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be painful for me.)10.私が死ぬとき、お願いです。そばにいてください。そして、どうか覚えていてください。私がずっとあなたを愛していたことを。 (Go with me on difficult journeys. Everything is easier for me if you are there. Remember I love you . . .)(原典:犬の10戒)果たして 自分は 兄弟たちと約束を果たせただろうか・・・いささか疑問は感じますが。。今思えば。。こういった事を。。兄弟たちに身をもって教えられてたんだなぁ。。と思います。。 にほんブログ村 ポチっと 応援して頂けるとありがたいです