どんぐり　こころの　天龍村どんぐり学園日記

子産《しさん》を謂《い》わく、君子《くんし》の道《みち》四つあり。
　其《そ》の己《おのれ》れを行《おこな》うや恭《きょう》、其の上《かみ》に事《つか》うるや敬《けい》、其《そ》の民《たみ》を養《やしな》うや恵《けい》、其《そ》の民《たみ》を使《つか》うや義《ぎ》。（公冶長第五）
　　　　　　義＝正しい道。

　　＜訳＞先生が子産（しさん）のことをこういわれた、「君子（くんし）の道（みち）を四つそなえておられた。その身のふるまいは恭（うやうや）しく、目上（めうえ）に仕（つか）えるにはつつしみ深く、人民（じんみん）を養（やしな）うには情（なさけ）け深（ふか）く、人民（じんみん）を使役（しえき）するには正しいやり方、ということだ。」

＜こころ＞

　クリックお願いします。m(_ _)m　人気ブログランキングに参加しています。

どんぐり学園の公式ホームページはこちらです。