両班
韓国系企業に務めて30年以上になる。韓国人の上司に何度か仕えてきたが....この両班の定義をもっと早くわかっていたら苦労しなかったかも。양반이란 무반과 문반을 가리키는 말로 조선 시대의 최상위 계층을 일컫는다.양반은 과거 시험을 통해 관리로 등용되었다. 과거 시험은 문과, 무과, 잡과로 나뉘었으나 문과의 비중이 컸다.両班とは武班と文班を指す言葉で朝鮮時代の最上位の階層を称する。 両班は科挙試験を通じて宮吏に登用された。 科挙試験は文科, 武科, 雑科に別れていたが文科の比重が大きかった。河仁南 南嘉英『韓国語能力試験 topeak5、6級 高級単語800』 GOKEN 245ページ