|
全て
| カテゴリ未分類
| パソコン一般
| 読んだ本(ミステリ・日本)
| 英語の読書
| Access・Wordなど
| 読んだ本(ミステリ・海外)
| HP・ブロク・ブラウザ・スパイウェアなど
| TV・映画・コミックスなど
| 読んだ本(その他・海外)
| 読んだ本(時代)
| 北森鴻
| 京極夏彦
| 連続テレビドラマ
| 高田崇史
| 森博嗣
| 綾辻行人
| 定期スキャン
| ジャポニカロゴス
| 読んだ本(その他・日本)
| ネプリーグ
テーマ:ナルニア年代記(25)
カテゴリ:英語の読書
「ナルニア国ものがたり」の入門書としてけっこう有名な「ようこそナルニア国へ(ブライアン・シブリー著,中村妙子訳)」の英語版を本日読了。
いろいろなところで引用されている「ナルニアの歴史」の原点にあたるもので,原文がどうなっているかとの興味があり,お目当ては,その中の1ページ「C. S. Lewis's Outline of Narnian History」だけだったのだが,おもしろかったので,ついつい全文読んでしまった。 日本語版はすでに読んでいたが,「児童書」という感じでついつい読み流していたところを,英語で改めて(必然的に)ゆっくり読むことによって,C. S. Lewisの兄に興味をもってしまったりと,新しい発見もあった。 地区内の図書館にはないことを確認し,そのことを断ったうえでリクエストを出したのだが,他の地区から探し出してくれた図書館スタッフに感謝。1か月半かかったが。 内容の詳しい紹介は,日々のあぶく?(kiyu25さん)の記事をごらんください。 参加しています。よろしければ, ←カチッと クリックお願いします。 ―――――――――― 新しいテーマナルニア年代記!! よろしければ,こちらのテーマで日記を書いてください。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2005/07/06 07:29:57 PM
[英語の読書] カテゴリの最新記事
|
|