まあぼの交差点

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

Comments

プロじゃないから恥ずかしくないもん@ 正統派美少女 正統派美少女正統派美少女正統派美少女正…
連絡お願いします@ 連絡お願いします 連絡お願いします連絡お願いします連絡お…
神待ち掲示板@ 神待ち掲示板 神待ち掲示板神待ち掲示板神待ち掲示板神…
ヒクヒクしちゃう@ ヒクヒクしちゃう ヒクヒクしちゃうヒクヒクしちゃうヒクヒ…
疼いちゃう@ 疼いちゃう 疼いちゃう疼いちゃう疼いちゃう疼いちゃ…
いいでしょ?@ いいでしょ? いいでしょ?いいでしょ?いいでしょ?い…
予定は決まりましたか?@ 予定は決まりましたか? 予定は決まりましたか?予定は決まりまし…
できれば年上が@ できれば年上が できれば年上ができれば年上ができれば年…
集結だよ@ 集結だよ 集結だよ集結だよ集結だよ集結だよ htt…
おさわりの導入@ おさわりの導入 おさわりの導入おさわりの導入おさわりの…
2005/05/20
XML
カテゴリ:英語の読書
映画化ということで,「ライオンと魔女」の中で,知っていて損はしない英語を紹介しています。 前回は「ターキッシュ・ディライト」

4人のきょうだいのうち,まずルーシィ(Lucy)がナルニア(Narnia)に行って戻り,次にルーシィとエドマンド(Edmund)がナルニアに行って戻ってきます(このとき,ルーシィはフォーン(Faun)のタムナスさんに再会し,エドマンドは白い魔女に会うのです)。

(そしていろいろあって)4人がそろってナルニアに入り,とりあえずタムナスさんの家に行ってみることになります。

このとき,タムナスさんは不在で,家は荒らされ,1枚の紙が床にびょうで留められています。その書類によって,タムナスさんが女王に対する反逆罪で逮捕されたことがわかるのですが,それに署名しているのが,オオカミの Maugrim(モーグリム)。

signed MAUGRIM Captain of the Secret Police
(秘密警察長官モーグリム署名)

アメリカ版では「モーグリム」は,1994年まで「フェンリス・ウルフ」という名前になっていました。
これは,北欧神話の怪物で,ずっと鎖につながれていたが,世界滅亡の日に自由になり,オーディンを飲み込んでしまう巨大なオオカミなのです。

そのことから,モーグリムはただのオオカミではなく,大オオカミであることがわかります。

「ライオンと魔女」では,話をする動物は出てくるのですが,名前をもっているのはこのモーグリムとフォーンのタムナスだけです。

その意味でもけっこう重要なキャラクターで,別の場面でも登場して,活躍(?)することになります。

次回は「ビーバーさんちの食卓」
ここまで読んだら,人気ブログランキング ←カチッと ライター クリックお願いします






Last updated  2005/06/02 09:30:19 PM


PR

Category

Favorite Blog

「クラブ・ポワブリ… New! りぶらりさん

粛々と・・・ ばあチャルさん

有為転変 静流2495さん
風雅 風雅1100さん
フォッカーといえば・… ベローソフさん
とりあえず知っとけ! Aokageさん
harumiffyのMiffy… harumiffyさん
日々のあぶく? kiyuさん
未定の予定~ラビ的… みっつ君さん
ちゃっちゃんの大冒険 ちゃっちゃん♪さん

Recent Posts


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.