まあぼの交差点

前回は，アスラン（Aslan）に会うためにダムの上の家を出発したビーバー夫妻と３人の子どもたちですが，途中でサンタクロース（Father Christmas）に会います。

サンタクロースは用意周到で，みんなにプレゼントを用意していました。

ピーター（Peter）には，shield（盾）とsword（剣）。
盾は銀色で，赤いライオンの絵がかかれています。剣のはつか（hilt）は黄金で，さや（sheath）や剣帯（sword belt）もそろっていました。

スーザン（Susan）には，bow（弓）とquiver（矢筒）。そして，象牙のhorn（角笛）。
矢筒にはarrow（矢）がたくさん入っていますが，この矢はめったに目標を外しません。また，角笛は「ライオンと魔女」の後半や，別の話で重要な役割を果たします。

ルーシィ（Lucy）には，dagger（短剣）と小さなbottle（ビン）。
このビンの中の薬（cordial）は太陽にある山の中で育った火の花（fire-flowers）の果汁から作られ，傷ついた人を回復させる力があります。

ビーバー夫人は新しいミシンをプレゼントされ，ビーバーさんへのプレゼントはダムを完成してもらうことでした。
このダムは Narnia が最後のときを迎えるまで，「ビーバーダム」という地名として残ることになります。

残念ながら，その場にいなかったエドマンド（Edmund）へのプレゼントはありませんでした。

――――――――――
映画化ということで，「ライオンと魔女」の中で，知っていて損はしない英語を紹介しています。

「ライオンと魔女」についてのこれまでの記事
ビーバー夫人の荷物　　エドマンドが見た石の像　　ナルニアに伝わる詩－その１－　　ビーバーさんちの食卓　　モーグリム　　ターキッシュ・ディライト　　DwarfとWhite Witch　　タムナスさんの本棚　　FaunとDaughter of Eve

全７巻を通したナルニアの歴史に興味があれば，こちらをごらんください。

参加中です。よろしければ，　←カチッと クリックお願いします。
――――――――――
新しいテーマナルニア年代記！！　よろしければ，こちらのテーマで日記を書いてください。