上海ドラゴンナイト！！

4月19日(水)　晴れ

昨日は午後から延安西路の上海マート（世貿）に行ってきました。

お客さんから依頼のアクセサリーがいつものところで出来ないので、

新規にサプライヤーを開拓です。

手配できそうなところを探してうろうろ。

いい感じのお店見つけたのですが、大の男が3人揃ってパソコンの前でなにやらゲームでもしている様子。

こりゃダメだ。パス。

浙江省の工場がやってるところに辿り着きなんとか見本依頼。

義鳥の市場に行くこと考えたら楽勝ですが、それでも疲れます。

サプライヤーの開拓は本当に難しい。


事務所に戻り何やかやと細かい問題解決しながらメッセンジャーで各方面と連絡。

日本とのやり取りに通信費かからないのでいいのですが、

一番のメリットは中国人の日本語担当者との連絡。

話をしても返事はいいが内容がいまいち理解されてない・・・まったく理解していない事が多々。

相手の日本語を書く能力にもよりますが、メッセンジャーで文字にしてリアルタイムにやり取りするとすごくスムーズ。

言い忘れも防げるし、前の内容も確認できるし。

便利な世の中になったものです。


次はスカイプに挑戦です。

まったく知識ないのでどなたか易しく教えて～

なんてだらしないこと行ってられませんのでこれから調べます。


仕事終了はpm8:30

「藍屋」でラーメン食べて、やすらぎもとめて～

古羊路の「や○○ぎ」へ。

ぶさいく系だけど性格良くて日本語上手い小姐様から来電。

「今日帰ってきたの。会いたいな～」

などと甘えた声で。（この人、たぶん２８くらい）

ちょこっと飲んで帰るつもりが、楽しくお話して写真見せてもらって。

am1:30帰宅。