312968 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

ペルー人女性と結婚したら・・・

PR

X

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

☆イーグル☆@ Re:お久し振りです~(05/23) brunch-cafeさん 楽天のブログは、削除…
☆イーグル☆@ Re:お久しぶりです!!(05/23) pippianoさん ほぼ9ヶ月ぶりですね(汗…
☆イーグル☆@ Re:こちらこそ!(05/23) 遊びの達人1213さん 香港の様子、…

お気に入りブログ

FC東京ネームタグ(… New! simo2007さん

イギリス人との子育… レイレイ(^-^)さん
Bienvenidos amigaceciさん
☆★メキシコに恋して★… risacocoさん
田舎でのカーライフ… mdsatoruさん

フリーページ

2008年06月16日
XML
カテゴリ:日常生活
~日本とペルーの国際結婚秘話~


先週末、タンスの中を整理していた女房。買ってからだいぶ経つのに、まだ一度も着ていない洋服がいっぱい出てきました。


その中には、ペルーに住んでいた時に買った、Tシャツまでが…。だけど、このTシャツ、日本では絶対に考えられない、デザインなのです。そのシャツとは…























おてん




ん?これじゃ、分かりにくいですね!
それじゃ、反対にしてみましょう




おてん2




なんだこれ~


「おてん」?


もしかして、


「汚点」


ってこと?



まさか、そんな事はないですよね~。


おそらく、


「おでん」


とプリントしたかったのでしょう(笑)


よく見たら、このTシャツ、他にも間違いがあるんですよ~。


まず、


「お」


ですけど、最後につける点みたいなものが、ありません!


そして、最大の間違いは、


字が逆さま


になっています。



「ペルーでこのシャツを買った時、変だって気がつかなかったの?」


「日本語 読む できなかった から…」


「まぁ、そうだね」


「よく 見るは 字が 反対 みたいね~」


「このTシャツ、今年着るの?」


「そうです。もし あなた この Tシャツ 嫌だったら あなたと 10メートル 離れるで 歩きます」


「???」



この


「おでん」と「花」


のコラボTシャツ…、さすがペルーです!


人気blogランキングへ
これからも☆イーグル☆のブログを
読んでみたいと思った方は、ぜひ1票を!






最終更新日  2008年06月16日 18時45分35秒
コメント(40) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.