311169 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

ペルー人女性と結婚したら・・・

PR

X

全3件 (3件中 1-3件目)

1

スペイン語

2007年11月05日
XML
カテゴリ:スペイン語
~日本とペルーの国際結婚秘話~

このブログを読んで下さっている皆さんの中には、私がスペイン語をペラペラ話す人だと、思われている方がいるかもしれません。しかし、ず~っと前のブログにも書いたように、全然そんなことはないのです。

基礎程度

なのです。

普段は、女房と日本語で話すようにしています。日本に住むからには、日本語が話せないと生活が不自由になりますから。だから、今は私が女房に日本語を教えているのです。

二人で日本語ばかりを話すから、私のスペイン語が上達しないのでしょうか?

いやぁ~、変わった理由があるのです。女房が来日して、数ヶ月たった頃の話…


「日本語は難しいから、少しずつ覚えていけばいいよ」

「そうですね」

「代わりに、スペイン語を教えてよ~」

「だめです」

「どうして? スペイン語を覚えたら、コミュニケーションが取りやすくなるでしょう」

「あなた スペイン語 たくさん 話す だったら 他に 女 作りますから」

「???」


あの~、私の周りにスペイン語を話す女の人は一人もいないんですけどぉ~。何も、心配をする必要はないのに…。

女房と暮らし始めたら、スペイン語も上達すると思っていたのに…。結婚して4年半、スペイン語で会話をすることもありますが、教えてくれたことは滅多にありません。

だから、今では、一人寂しくネットでペルーのラジオ放送を聴いて、耳を鍛えています。

☆イーグル☆家では、駅前留学はもちろん、家庭内留学もさせてくれない日々が続いていま~す!

人気blogランキングへ
これからも☆イーグル☆のブログを
読んでみたいと思った方は、ぜひ1票を!






最終更新日  2007年11月05日 22時44分36秒
コメント(30) | コメントを書く


2007年07月20日
カテゴリ:スペイン語
昨日の日記で、インターネットで中南米のラジオ放送を
聴いていると書きました。

しかし、私がスペイン語の勉強を始めた頃はまだブロード
バンドでインターネットが使い放題というのはなく、
ダイヤルアップでネット接続していました。だから、
一日に10分とか20分位しか楽しめませんでした。

では、どのようにして勉強していたのでしょう?

NHKのスペイン語講座、テレビとラジオの両方を利用
していました。これがすご~く役に立ったのです。

文法を学ぶならラジオで、楽しみながら学ぶなら
テレビで、という感じです。

だけど、悩みもたくさんありました。覚えたことを
すぐに忘れちゃうんです。

こんな私だから、NHKのスペイン語講座を

「3年間も続けました」

私に残ったもの、それは基礎ができたということ。

あと、ボキャブラリーも増やさないといけないので、
下の写真にある辞典をパラパラめくり、適当なページで
止めて、使う頻度が高そうな単語や文を覚えたりしました。











え~っと、これらが☆イーグル☆の一人でできる
自己流勉強法でした。








最終更新日  2007年07月20日 12時37分55秒
コメント(12) | コメントを書く
2007年07月19日
カテゴリ:スペイン語
スペイン語を勉強し始めたのには少しばかり訳があります。

私が中高生の頃、外国のラジオ(短波)放送を聴くという
趣味を持っている人が多かったのです。当時は、「ガァーガァー、
ザァーザァー」という雑音の中で番組をよく聴いていました。

世界各国の放送がラジオのスピーカーから流れてくるが、
中南米諸国の放送局がお気に入りでした。

歯切れのいいアナウンサーの声、ノリのいいラテン音楽は
私にとって魅力的なものだったのです。

しかし、その趣味も3年間で熱が冷め、月日が過ぎていきました。

そして、35歳になった時に、昔の思い出が頭の中に・・・。

「スペイン語、聴きたいっ!」

世の中は便利になりました。昔は苦労して雑音の中から番組を
聴いていたのに、今はインターネットで世界中の番組を
楽しむことができるから。

しかも、 「雑音なしで」

「最高!!!」

こんなことが、スペイン語の勉強を始めた理由でした。

(この話はつづく・・・)







最終更新日  2007年07月19日 12時43分51秒
コメント(4) | コメントを書く

全3件 (3件中 1-3件目)

1


© Rakuten Group, Inc.