Kinko's は 金庫's ではないらしい。

アメリカのミネアポリスに行ったときでした。友達にショッピングモールに連れて行ってもらいました。そこには２４ｈビジネスコンビニで有名な金庫'sがありました。おもわず「わぁ～こんなところまで金庫'sがあるぅ～、日本企業もすごいなぁ」といった私に友人「・・・・」。 そうです私はそのときまで“Kinko's”は日本の企業でり名前も“金庫's”をローマ字表記していたものと思いこんでいたのでした。どうやらKinko'sは金庫'sではないらしい。なんとなく事務系＝金庫？という図式がアタマの中でできあがっていたようでした。 じゃぁ、いったい“Kinko's”ってことで調べてみるとどうやら貨物で有名なFedexの会社のようで。でも名前の由来までははわかりませんでした。もしや、案外“金庫's”だったりして（そんな訳ないか）。