みなさん、こんにちは。
新年度も、みなさんに様々な江別の情報をご紹介していけるように、
張り切ってまいりますのどうぞよろしくお願いします!!
さて、ゴールデンウィークの予定は決まりましたか？
江別では各イベントが開催されていますよ！
まずはこのメルマガをチェックしてからお出かけプランを立ててくださいね！
それでは江別観光協会メルマガ vol.134-1 のインデックスはこちらです！
☆★☆*…*… I N D E X *…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★
・耳より情報……… ゴールデンウィークおでかけ情報！
〇江別の風になびくよ♪
「第14回こいのぼりフェスティバル」開催！
〇動物たちとふれあえる♪
「アースドリーム角山農場」通常営業オープン！
〇『セラミックアートセンター』イベント情報
・「北の生活デザイン展
～あったら便利なアイディアグッズ～」
・「気軽に楽しむ♪春のロビーコンサート」
・「ゴールデンウィーク陶芸体験」
■耳寄り情報 ━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……
◇第14回こいのぼりフェスティバル開催！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4月27日(木)～5月13日(土)に「第14回こいのぼりフェスティバル」が開催されます！
千歳川の上を約５０匹、防災ステーションの前庭に２０匹のこいのぼりが江別の風を
受けながら元気に泳ぎます。
こいのぼりは期間中ずっと掲揚されてますよ
"やつめ"も一緒に泳いでいます。探してみてくださいね
4月27日(木)は、こいのぼり掲揚セレモニー。市内幼稚園児がこいのぼりを前庭に掲揚します。
そして、5月13日(土)は、おたのしみイベントを開催！
人形劇や和太鼓演奏、ストリートダンスパフォーマンス、やつめサンバなど盛りだくさんの内容です。
地域おこし協力隊のメンバーによる「土器
ドキ Ebetsu」ダンスなども披露されます！
江別の特産品などが当たる「お楽しみ抽選会」も開催!!
抽選会応募券を会場にある応募箱にいれてください。（1人1枚のみ応募）
抽選会は12:00と14:00。なんと！２度
のチャンスがありますよ
また、車窓からずら～っと並んで遊泳するこいのぼりを見ることができます！
ＪＲ江別駅～岩見沢方面の電車から、もしくは国道12号線を通過する時は、千歳川の辺りを
注目してくださいね！
もちろん運転手さんはわき見運転はダメですよ。江別河川防災ステーションの駐車場に止めて
からゆっくりとご覧くださいね。
※駐車台数が限られます。できるだけ乗り合わせてご来場ください。
≪第14回こいのぼりフェスティバル≫
期 間：平成29年4月27日(木)～5月13日(土)
※こいのぼりの掲揚は、5月16日(火)まで（午前中に撤収）
お楽しみイベント：5月13日(土)10:00～14:30
会 場：江別河川防災ステーション
（江別市大川通6）
お問合せ先：こいのぼりフェスティバル実行委員会
（江別市教育委員会生涯学習課青少年係）
電話 011-381-1069
アクセス：・JR江別駅から徒歩15分
・中央バス 江別2番通線 22、江別・新さっぽろ線 6（あけぼの団地方面行き）
JR江別駅前→「東光町入口」下車 徒歩6分
・夕鉄バス（札幌線（江別駅前・野幌駅南口経由）あけぼの団地方面行き） JR江別駅前→「東光町入口」下車 徒歩6分
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
◇アースドリーム角山農場 通常営業オープン！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2月25日(土)から冬季営業を始めていたアースドリーム角山農場さんですが、
4月22日(土)より通常営業が始まります!!
エサやりなど動物達とふれあえます♪
可愛いうさぎさんを抱っこすることもできますよ
また、引馬体験（600円～1,000円）では、小さなポニーから１ｔ級のばん馬まで
たくさんのお馬さんが待っています。
ばん馬を間近に見る事はなかなかないので、この機会にぜひ体験してみてください
今のこの季節は赤ちゃんラッシュ!!
可愛い赤ちゃんと子育てに奮闘するお母さんの様子に感動します。
お腹が減ったらレストランへ♪
レストラン「アースドリーム」では、トンデンファームのベーコンやソーセージを
使ったメニューが大好評です。
窓から見える景色も素敵ですよ☆
「ドリームランド子供の国」（土、日、祝のみ営業）は、室内大型遊び場
ツリーハウスからの天空トンネル、ネットクライミング、ロープブランコ、
ハンモック、木馬、キッズパークゴルフ、打ちっ放し、と色々と遊べます
お天気が悪くても大丈夫！身体を使って思いっきり遊びましょう♪
※写真：アースドリーム角山農場さん提供
≪アースドリーム角山農場≫
住 所：江別市角山584-1
営業時間：10:00～17:00
※レストラン 11:00～17:00（LO16:30）
電 話：011-391-2500
定休日：火曜日、水曜日
料 金：【有料エリア】
動物ふれあい 小学生以上300円 幼児無料
ドリームランド子供の国 小学生以上300円 幼児無料
ホームページ http://www.tondenfarm.co.jp/
フェイスブック https://www.facebook.com/earthdream2013
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
◇「セラミックアートセンター」イベント情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『北の生活デザイン展～あったら便利なアイディアグッズ～』
江別市内および近郊でやきもの・石細工・アクセサリーなどを制作活動している若手、
中堅工芸作家12名の作品を紹介する新作提案展。
テーマは「あったら便利なアイデアグッズ」です。
展示している作品は予約販売もしています。
あったら便利なグッズ…きっとワクワクするような作品があるはず
ぜひご覧ください。
・開催期間：4月22日（土）～5月14日（日）
・時 間：9:30～17:00（最終入場は16:30）
・料 金：高校生以上 300円（240円）
小中学生 150円（120円）
※（）内は20名以上の団体。身障者手帳受給者は無料。
■『気軽に楽しむ♪春のロビーコンサート』
G.Wの2日間、ホルンとオーボエのソロや、ピアノとのアンサンブルで様々なジャンルの
おなじみの曲を演奏します。気軽に音楽をお楽しみいただけます
＜29日(土)＞
演 目：レ・ミゼラブルより「夢破れて」、だれも寝てはならぬ ほか
出演者：ホルン 長内 翔太 氏
ピアノ 橋本 理花 氏
＜30日(日)＞
演 目：津軽海峡冬景色、千の風になって ほか
出演者：オーボエ 橋本 理花 氏
ピアノ 長内 翔太 氏 本間 千尋 氏
・時 間：13:30～（両日とも）
・無 料：無料
■『ゴールデンウィーク陶芸体験』
カラー粘土で練りこみ、型つくりで成形してサラダボールなどに自由な模様をつけた
自分だけの器を作ります。
出来上がりを想像しながら作るのは楽しいですね♪
作品は、セラミックアートセンターで乾燥・釉掛け・焼成し、後日お渡しとなります。
（写真：江別市セラミックアートセンター提供）
・開催日時：4月30日（日） 10：00～12：00
・対 象：小学生以上（小学3年生以下は保護者同伴）
・定 員：30名
・受講料：700円（材料費含む）
・申込み方法：4月16日(日)から受付、電話または直接センターへ申込み
☆やきものショップ情報☆
セラミックアートセンター内の「やきものショップ」では、4月の作家紹介コーナーで
「北州窯」對馬 賢二さんの作品が紹介されています！
こちらもぜひ覗いてみてくださいね☆
≪「江別市セラミックアートセンター」共通項目≫
住 所：江別市西野幌114-5
電 話：011-385-1004
休館日：月曜日、祝日の翌日（その日が土日のときは火曜日）、年末年始
ホームページ http://www.city.ebetsu.hokkaido.jp/site/ceramic/
フェイスブック https://www.facebook.com/ebetsucityceramic/
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
江別観光協会メルマガvol.134-1をご覧いただきましてありがとうございました。
ゴールデンウィークの計画の参考にしてくださいね。
引き続きvol.134-2では、自然や本、お花などのイベントをご紹介します！
ドキ Ebetsu」ダンスなども披露されます！ 
のチャンスがありますよ
