good job!

この日、ソウマの歯にフッ素を塗ってもらう＆歯科検診に歯医者へ。 前回は大泣きだったのですが、今回は泣くのこらえて頑張っていました 歯科衛生士の方がソウマの歯を磨いてフッ素を塗るまでひとしきり終わって ソウマが上体を起こして私に抱っこされたときに言った一言… 「グッジョー！」　（英語のgood job） 衛生士さん、最初訳わからない顔をしていたので 「多分、good jobって言っているんだと思います」 と言ったら喜んでくれました～ おそるべし、しまじろう英語。 ◆◆◆◆◆◆◆◆ お兄ちゃんと一緒にかなりの頻度で私が夕食作っている間ＤＶＤ見ているんだけど この前も、買い物に連れていったらタマネギ指さして 「onion!」って言って、私がびっくり。 何かの間違いかと思っていたら その日、家でもタマネギさして「onion!」って言っていたので ちゃんと分かっているよう。その後も絵のタマネギや本物を見て言っているので。 ま、タマネギっていうよりオニオンって言ったほうが言いやすそうだし。 …その後、歯医者さんが来て、チェックしてくれたのですが 歯医者さん、ちゃんと別のところでやりとり聞いていたみたいでソウマに 「先生にもgood job!って言ってほしいなぁ～」 なんてお願いしてくれました。 そしたら、歯をチェックしてもらって、起きあがった後にちゃんと 「good job!」って言ったので、先生にそんなこと言えるの君だけだよ。なんて内心思いながら おかしくて笑っちゃいました。先生優しい人なので、にこにこしながら 「ありがとう」って言って喜んでくれました １歳児にこれだけしゃべらせるようじゃ、しまじろう英語で十分だわ。 なんて思った出来事でした～