2013/01/01(火)04:39
サムゲ荘のキムチな彼女(さくら荘のペットな彼女)騒動を鑑みて。
DVD さくら荘のペットな彼女 Vol.1[メディアファクトリー]《01月予約※暫定》
BD さくら荘のペットな彼女 Vol.1 (Blu-ray Disc)[メディアファクトリー]《01月予約※暫定》原作では御粥が出されたのに、アニメでは参鶏湯になっていてネットでは大炎上したようだ。曰く韓流ステマだとか、いつもの文言云々。韓流の陰謀だとか言う前に、当人てか関係者らしき者が証言してたみたいだが、御粥の表現が出来ないから参鶏湯にしたと言うから、寧ろ画力の至らなさを責めるべき。案の定、参鶏湯を御粥に改めた合成動画がニコ動にうpされてた。 誰が御粥→参鶏湯に変えさせたんだろうか?脚本の状態では無さそうだ。原画家?原画では判らんだろうから色塗って出来上がったのを見て。 そうなると、このスタッフは駄目じゃん。作監が出来の悪い御粥セル画を見て「これ駄目だなあ…御粥止めて薬膳料理に改めさせるか…。」と呟いたのかね?今はCGだからなあ。それでダメに成っちゃってんじゃないのか? 薬膳だから参鶏湯を採用。参鶏湯は文字通り、支那生まれの料理で朝鮮に伝わって今の状態になったという。 鶏丸々入った御粥なんて病人が嬉しがるのか…?自分だったら拒否するなあ。 食った事はないが。 なんでも逐次原作と統一せねばならぬ“原作厨”が責め、朝鮮由来の物が入っただけでぎゃあぎゃあ騒ぎ喚き出す“嫌韓厨”が踊り出し、ニコ厨やネトウヨが図に乗って囃し立てるという今回の構図になったのだろう。さくら荘のペットな彼女を手懸けたのはJCスタッフらしいが、このアニメ製作会社は所謂改変をよくやるらしくて一部ファンから不評を買っているのだ。ゼロ魔なんかも色々言われて責められたが、作者には好まれてたようだ。 てか、JCSTAFFが責められるべきなのでは?参鶏湯出すのは韓流ステマじゃなくて、炎上マーケティングじゃないのかと思う。どちらもステマだが。でもアニメ面白いからいいか。