|
カテゴリ:日本の車窓から
妻籠宿 長野県木曽郡南木曽町 ●おはようございます ---くもっとるのん < 撮影:6/18/2016 > ●「 やじるし : arrow : 矢印 」に 「 したがって : according to : 従って 」・・・ ●「 このみち : this road : この道 」を 「 い : go : 行 」きます ●「 ちいさな : tiny : 小さな 」 「 ねぎばたけ : leek field : ネギ畑 」が・・・ 「 まごめじゅく : Magome-juku : 馬籠宿 」⇒こちら ■ねことは、 信州・南木曽町に伝わるねこと呼ばれる背中だけの半纏です。 伝統工芸品の製作時、袖や身頃を気にせず作業するために、 背中のみを暖める機能的なねこはんてんが作られたとされます。
[日本の車窓から] カテゴリの最新記事
|