このところ翻訳の仕事その他いろいろと忙しく、皆さんのコメントにお返事する時間がなくてごめんなさい！！！順次お返事して行きたいと思いますので、どうかお待ちのほどを・・・。
今日はたまっていた用事を済ませるべく、ダウンタウンへ出かけた。お天気も良く暖かかったので、バックベイの辺りからビーコンヒルを通って水族館まで歩いたのだが、あちこちで長蛇の列に出くわす。投票所だった。｢投票所はこちら｣という看板が各国の言葉で書かれているのが、いかにもアメリカの都会。今日は暖かいから並んでいても寒くないと思うけれど、列はなかなか進まず、でも、皆、辛抱強く順番を待っている。勤め人みたいな人もいれば、そこらへんのおっちゃん風の人もいる。一国の大統領を決める一大事とはいえ、偉いなあ。すごいなあ。
選挙権のない私は傍観者になるしかないけど、今夜も遅くまで翻訳の仕事をすることになりそうなので、テレビの開票速報をBGM？に仕事をしますか・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008.11.05 06:38:34
[生活＿ボストン・アメリカそして日本] カテゴリの最新記事
もっと見る
