チュソクの満月

昨日は韓国では秋夕と書いて、チュソクと言います。 旧盆にあたる日ですが、御先祖をお迎えし、食事やたくさんの食べ物をお供えし、秋の収穫に感謝する日でもあります。 なので、栗や米など初物をお供えします。 ナツメも生で初物をお供えします。 そして、夜には満月の月見をします。 日本でもそうでしょうか？願い事をします。 今では皆月に願い事はしないで、ただ眺めているだけですけど。 韓国でもウサギが餅をついてるように見えるといいます。同じですね。不思議。 夜に娘と月見に行ったけど、広いサッカー場と隣接した公園に行ったが、雲が多すぎて現れてはすぐ隠れてほぼ見えなかった。 悲しい～～。 デーボルムと言って、大きい満月の日なのに。 その前日９日の夜はとてもきれいな天気で、雲もあまりなくきれいな月が見えた。 私は郊外にいたので、星もよく見えた。 なんだか、一個前の日記の後半にこれを入れたかったんだけど、韓国語サイトの内容をコピーしてひっつけたら、原稿の内部がどうしてもおかしくなって、削除してこっちに持ってきました。 不可解だなあ。まったく。