光州からの便り

全496件 (496件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 10 >

• 小春日和の滞在記

  大阪に帰省してはや３週間を過ぎ、だいぶ生活のリズムが整いました。ウナちゃんもシュウくんもはじめは嫌がっていた日本の保育園ですが、今は朝預けるとバイバイとご機嫌よく手を振ってくれます。オンマの実家はもともと在日コリアンが多く住む地域でウナちゃんとシュウくんが通う保育園にも韓国の子供たちが結構います。そして先生も韓国出身の先生がいるので、実はハングルが通用してしまうのですね。日本語の勉強にはちょっと向いていませんが、その分、子供たちにはなじみやすいところもあるし、一時預かりをしてくれるので、とても助かっています。昨日、今日と小春日和の温かい日になったので、子供たちをみんな預けてオンマは昨日まだ更新時期には早いけど運転免許の更新をして、今日は日本の再入国許可をとりました。オンマは在日なので、日本を出国する際に日本の再入国許可が必要なのです。マルチのタイプをオンマ、ケンケン、シュウくんの３人分で１８０００円。えらい出費です。でも、仕方ないですね。４年に一度です。事務的なこともこれですっかり済ませたので、ちょっとすっきりしました。後はまだ会っていないオンマの友達に会ったり、カレーとか日本食を買い込んで荷造りの準備を少しずつはじめようと思っています。結構長い滞在になるので、もうじいちゃん、ばあちゃんは悲鳴を上げているので、オンマとしても本当に肩身の狭い思いです。次は２～３年後にしてくれとか、一人ずつ連れて帰れとか文句言われながらもじっと耐えるオンマです。言われても仕方のないやんちゃ３人、オンマもとってもつかれているぐらいですから。大阪の滞在中ケンケンにはそれでもキッザニアに連れて行ってあげたり、土曜日にはアイススケートに行く予定がありますが、ウナちゃんとシュウくんは保育園を行ったり来たりするだけなので、最後の土曜日、どこかへ連れて行こうか考えているところです。でも、スケートは圧迫骨折を経験しているオンマには怖くてもういけません。それに大阪はちょっと出かけると本当にお金がかかるんですよね。車もないし。。。でも、そういえば先週の土曜日はお友達が車で東大阪にあるなんとか２１という公共の施設に連れて行ってくれて子供たちはすごく楽しく遊ばせてもらいました。ケンケンはひたすら一輪車を練習して一点集中して遊び、シュウくんは高いところ好きで高い滑り台、ウナちゃんは眠いのに眠れなくてハイな状態で遊びました。小さい赤ちゃんから中学生ぐらいまで遊べて安くてよかったです。こういうところが近くにあるといいのですけどね。ケンケンはけなげに学校給食も努力して食べているようだし、韓国では１年生だけれど、日本では２年生に通っているので、勉強とかついていけなくて大変かなと先生も心配してくれましたが、一生懸命ついていこうとがんばっているみたいです。なんとか最後まで無事に楽しい思い出をたくさん作って帰れたらいいなと思っています。

  2010年01月20日

  コメント(4)

• ケンケン初登校

  今日はよく晴れていますが、風が強くすごく寒いです。今日、ケンケンは日本の小学校に初登校しました。ものすごく寒いのですが、うちの小学校は制服があり、みんな短パンにスカート姿です。寒がっていたケンケンも制服姿で登校する子供たちを見て、自分は温かいなとほかの子供たちを少し尊敬のまなざしで見ました。事前に担任の先生と打ち合わせして準備物を用意し、ケンケンは少し緊張の面持ちで小学校に一緒に行きました。玄関先で迎えてくれた担任の先生とバトンタッチするやいなや、ほかの生徒たちにまぎれてするすると中に入って行きました。実は今日学校行事で全校生徒が講堂に集まり能の公演を鑑賞するというので、父兄としてオンマも後ろで見学しました。オンマは日本にいたとき歌舞伎や狂言は見たことがありましたが、能は初めてです。たぶん、子供にも向いているプログラムなのでしょうか、土蜘蛛をしてくれて、結構子供たちに受けていました。オンマもこんなところで日本の伝統芸能に触れることができるとは思いませんでしたね。能の公演のまえに楽器の説明や能について丁寧に解説し、高砂やのうたも一緒に練習したりしていました。まあ、ケンケンにはちょっと難しかったかもしれないですけど、これも体験ですね。それにしても、久しぶりの小学校、生徒が激減していたのには驚きました。ひとクラス20人ぐらいで、しかも一学年2クラスから3クラスぐらいしかないのです。たぶん、オンマが通っていたころの3分の１ぐらいになっているのではないでしょうか？少子化もそうですが、この地域は老人人口が高く子育て世帯はあまりいないのでしょうね。。。ケンケンはさきほど、帰ってきました。学校の感想は楽しかったそうです。給食もおいしくないけど、全部食べて、お友達と校庭で遊んだそうです。勉強はわからないから、先生や友達が助けてくれたそうで、初日、スタートはまあまあ順調なケンケンです。

  2010年01月14日

  コメント(4)

• えべっさん参り

  今日はぽかぽかと暖かいこともあり、初詣にもいけなかったのもあり、せっかくなので、大阪名物えべっさんにお参りに行ってきました。予想通りの人ごみで、子供たちが迷子にならないかと神経をすり減らしながらオンマもすごく久しぶりのえべっさんです。商売繁盛で笹持って来いの掛け声も昔ながらでしたが、笹を買って飾り付けをすることもないし、子供のころの思い出を振り返ってもあっさりとしたお参りになりました。でも、ちょうど宝恵かご行列も見学できたので、それなりの観光になりました。子どもたちはいまいちぴんとこない感じでりんご飴を食べたりやきそばを食べたりと食いけに走っていましたし、えべっさんよりは電車に乗ることのほうが喜んではいました。。。世の中が不景気なせいか、えべっさんもこころなしか不景気な雰囲気を感じましたね。出店の食べ物とかも相変わらず高いからか、昔のように買い食いをしている人の姿もあまりなかったです。今宮戎は明日10日が本戎で人ごみもピークになります。

  2010年01月09日

  コメント(8)

• キッザニア初体験

  今日、ケンケンを連れて甲子園にあるキッザニアに行ってきました。こちらの小学校は今日から始業式。来週から体験入学予定のケンケンです。シュウくんやウナちゃんは申し訳ないけど保育園に預けました。オンマも初めてなので、いきなり３人連れてだと十分に入場料分楽しめないと思ったからです。ケンケンもまだ日本語だけの環境で一人で説明を聞いてできるかどうか不安でしたので、親子２人での初キッザニアです。日本に来て以来、怪しい日本語を駆使するケンケン、まずは運転免許をとりました。待ち時間はそんなにないですが、結構時間がかかりました。今日の午前の部は当日券もあるぐらいで、それほど混雑はしていませんでしたが、人気のブースはやはり待ち時間が長いですね。オンマは前もってホームページを見て、ケンケンができそうなところを探してみましたが、いざ入ってみるとケンケンはやりたがらないので、効率的な回り方はできなかったかもしれません。運転免許を取って次に銀行にいったあと、はじめてのお仕事はDTP（印刷）でした。オンマが以前についていたお仕事ですね。すべて日本語、そしてキッザニアは基本的に大人の立ち入りができないので、子供が頑張る姿を外から見守るだけです。ケンケンはちょっと落ち着きのない様子できょろきょろしたり、同じブースの子供たちとじゃれて喧嘩になって注意されたりしましたが、それなりに頑張ってなんとかやっていました。印刷の後は電車の運転手、おなかがすいたので、ピザを作り、デザイン教室でシール作り、そしてコカコーラでお仕事をしました。遅くに入場した割には結構回れたかもしれません。最初は少し戸惑っていたケンケンですが、ピザを作って食べた頃にはすっかり慣れてお仕事をしてお金をもらう快感を感じたみたいです。３時で帰らないといけないのに、まだお仕事したいといっていました。思ったよりも小さい子供向けのテーマパークで次回はシュウくんやウナちゃんも大丈夫かなと思います。入場料が高いのがちょっと。。。ですが、小学生の低学年ぐらいの子供ならきっと楽しめるでしょう。昨日誕生日のケンケン、オンマは一生懸命思いで作りをしてあげようと努力しているところです。キッザニアが終わるとダッシュで小学校に行き、担任の先生と打ち合わせして、来週木曜日からケンケンの短い体験入学が始まります。

  2010年01月08日

  コメント(0)

• ちょっと寒い一日

  ソウルや韓国では大雪のようですね。こちら大阪は昨日のような暖かい小春日和ではないけれど雪は降りません。風が強い寒い一日になりました。お正月も終わって今日からようやくウナちゃんとシュウくんは保育園の一時預かりに行くことになり、まず今日は午後１時まで預かってもらい、明日は３時まで、それから５時までの保育になります。日本の保育園は４時５時まで普通に預かってくれるので、親は助かりますね。韓国の保育園は延長保育しないと、大体、早いところで２時過ぎからお家に帰ってきます。うちの子供たちはシュウくんが放課後の学習誌を保育園でしているので、それが終わってからウナちゃんも一緒に３時半ごろにはバスが家の前に着きます。日本では一時預かりなので送迎バスはなく、自転車でおじいちゃんに手伝ってもらいながら２人を保育園まで送ります。アッパから毎日こちらに電話がありますが、今雪が多いので、たぶん韓国にいたら保育園は休みになっていただろうといいます。今までさんざん家で大暴れしたチビたちなので、今日から保育園が始まって本当にほっとしているところです。思い出せば２年ほど前に３人を連れて帰省したときもちびたちがうるさいとじいちゃん、ばあちゃんからもう帰ってくるなと言われたことを思い出します。今回の帰省が終わったらまたしばらく帰れないかも。。。オンマも３人を連れての移動は大変なので、今度はもうちょっと子供たちが大きくなったころになるかもしれません。じいちゃんばあちゃんが元気にいてくれたら何よりです。。。

  2010年01月05日

  コメント(4)

• 新年あけましておめでとうございます。

  皆様、新年あけましておめでとうございます。オンマは今日本の大阪で新年を迎えました。でも、初詣にもいかず、まさに寝正月。うちのチビたちは朝起きた時から全開でウナちゃんもお昼寝もしてくれません。天気がこんなに寒くなければ近くの神社にお参りでもと思いましたが、昨日疲れ果ててさらに今日も寒く、ウナちゃんを連れ、上の人を連れて外に出る元気がありません。日本の正月を見せてあげたいという気持ちもありましたけど、親も年をとり子供は小さいオンマはお正月行事をテレビで見てひたすら家で寝正月を決め込むことにしました。そんな感じでせっかくのお正月ですが、年始のご挨拶もなく初詣もなく、ただお節料理を食べて過ごしています。騒がしいけど平和な年明けです。今年は良い年になるといいですね。皆様今年もどうぞよろしくお願いします。

  2010年01月01日

  コメント(2)

• ２００９年大みそか

  今日は２００９年大みそか。久しぶりの日本の大みそかです。しかし、子連れのオンマにはそういう風情というか、余裕が全くありません。昨日PCのキーボードの上に水をこぼされて、修理サービスセンターに電話してみると、今は大丈夫でもあとから動かなくなったりすることがあるそうで、修理もマザーボードまで取り換えたりするとなると１０万円ほどかかるといわれ、目の前が暗くなっています。。。新品じゃなくてよかったかも。とぐらいしか、自分を慰めることができません。今のところまあ、動いていますけど、心なしかキーボードを打つときに変換とか遅いような気もするし。でも修理に１０万円もかけるぐらいなら、それこそ、新しいPCを買ってしまいます。それにOSにこだわって買ったにもかかわらず、このPCが壊れたらソフトはほかのPCには移せないそうですね。ソフトだけでも使えるかもと思っていたのに、ショック倍増。大みそかなので、子供たちがいると掃除も準備もできないと、今日は家を追い出されて仕方なく屋内で遊べそうなIKEA鶴浜に３人連れて行ってきました。プレイルームに入るのも２時間も待って、ウナちゃんはまだ遊べなかったし、まあ、オンマは子供たちに振り回されてキレまくっておりました。もう、子供たちが小さいときは帰省もしたくない。つくづく思います。里帰りなので実家のペースに合わせないといけないけれど、子供達には通用せずみんなストレスです。車もないし、今回ようやくネット環境だけは作ったけれど、PCがいつまで使えるかどうか。。。ウナちゃんがせめて小学生ぐらいになればちょっとは落ち着くか。。１月には一応ケンケンはオンマの母校で体験入学を３週間ほどすることになっていますが、それがせめて有意義な経験となってくれればと思っているところです。家に帰ってみると、さすが年越し蕎麦が準備されていてやはりここは日本、お節料理も簡単ですが準備されていて明日はお正月ですね。紅白歌合戦を見て、今年を締めくくって気分を取り直そうと思っています。今年２００９年はあけて早々にオンマの凍結路でころんで圧迫骨折事件に始まり、アッパの２か月失業事件、ウナちゃん入院と我が家にはどちらかというとちょっと良くない事件が多かったですが、ケンケンが小学１年生になり、多文化家庭への支援などで旅行にも行けたし、ちょっとしたきっかけでネットでお仕事ができるようになっておこずかい程度の収入を得ることができるようになったりハンドメイドの機会がたくさん与えられて新しい展開が始まった年といえるかもしれません。２０１０年、数字もきりの良い数字なので、健康を一番大切にしながら、ステップアップできるといいなと来年の抱負を思っています。今年は除夜の鐘をききながら日本情緒にひたって新しい年を迎えられることを感謝しながら、皆様もどうぞよいお年をお迎えください。

  2009年12月31日

  コメント(5)

• 明日は大みそか

  オンマは無事に日本の実家にたどり着きました。格安航空の済州航空は中型の飛行機で座席の間隔がとても狭く大人の男の人は窮屈そうです。おまけに、うちのチビたち３人はとどまるところを知らないやんちゃばかりで、ウナちゃんの前の座席にいた３０代前半ごろの韓国の男の人にさんざん静かにさせろと怒られて、オンマも言うことをきかない子供たちにブチ切れながら結局ウナちゃんはオンマの膝にのせてなんとかかんとか家に帰りつきました。家に帰り着いてほっとするのも束の間、毎日子供に囲まれて、オンマもじいちゃんばあちゃんもすでに疲れています。そして、ネット環境を作ろうと思ってヤフーBBの無料サービスを利用するつもりでいたオンマでしたが、年末年始にかかるのもあって、実家がNTT回線でないこともあって、どこも開設までひと月もかかるところばかり。ダイアルアップの方法しかないかと思っていましたが、結局今日、なんばのヤマダ電気で中古パソコンを購入するとともに、ヤマダで即日ネット接続できるサービスに申し込み、今ようやくパソコンを使うことができるようになりました。本当は中古ではなくて新品を買うつもりだったのですが、なんとなく、OSはXPにこだわっていたのと、パソコンを探すのも子連れで疲れ果てた後だったので、勧められたまま、状態のよいNECPCになりました。そして無事にネットも開設できましたが、、、、なんと、今ブログしているときに、ウナちゃんが横にきて、飲んでいた水をキーボードの上にこぼしてしまいました。。。。。真っ青。今日買ったばかりのPCなのに。。明日早速電話して修理が必要かどうか聞いてみます。。。子育て中の帰省、ああ、ため息の連続です。

  2009年12月30日

  コメント(2)

• クリスマスイブになりました。

  皆さん、メリークリスマス！あっという間にクリスマスイブになってしまいました。今年の我が家のクリスマスはアッパもお仕事でいない、子供たちとオンマだけのクリスマスです。しかも明日は祝日なので保育園もお休み、子供にまみれた３連休となります。オンマは２７日の早朝には金哺空港に向かって出発なので、子供たちがいない、今しか準備する時間がありません。忙しや、忙しや。。。でもって冬なので荷物も多く旅行かばんの大きいものを注文したのに、着いたのが昨日の夜９時ごろでまだ何も荷造りができていないので、今日はチビたちを終日預けて準備することにしています。クリスマスイブなんですけど、ああ、忙しい。今年はクリスマスだからといって特別何もしないつもりでしたが、さっき、マートで一番安いケーキ＊９８００ウォンを買ってきました。いつもなら、せめてパリバケットで買っているのですけどね。今年は節約節約。。。それでも何もないよりは少しだけお祝いの気持ちで買いました。来月アッパにも節約してもらってカードで決済。。。まだパソコンも何を買うか決まっていないけれど、とりあえず来年１月の一月はヤフーＢＢで無料でプロバイダを利用することができそうで、申請しています。それではみなさま良いお年を～（まだ早いかな?）

  2009年12月24日

  コメント(0)

• 年末になりました。

  光州ではこのところ、毎日雪が降り続けています。朝起きて外を見るとまるで豪雪地帯ですが、昼間はちょっと暖かくなって結構雪が解けるのですが、夕方になるとまた雪が降り出して、、、朝はまた豪雪地帯。うちのチビたちが通う保育園は数年前に雪で通園バスが事故り、それ以降雪がちょっと積もると休園になってしまうのです。（実はケンケンがそのバスに乗っていました。）年末の忙しい時期に子供たちが家にいると思うだけでため息が。。昨日の夜にチェーサをして、オンマもくたくたになっているところへ明日また雪で休園になってしまわないかとひやひやしています。ケンケンの学校は２２日に終業式で長い冬休みに突入です。そして２２日にシュウくんが新型インフルエンザの予防接種を受ける予定です。あっという間に毎日が過ぎていく本当に年末を実感しますね。２７日に済州航空に乗って大阪に帰る予定のオンマ、今週はちょっと目が回る忙しさになるかもしれません。日本に帰ると、実家にはＰＣもインターネットの回線もないので、すごく不便なので、今回思い切ってノートパソコンを買って日本でもネット生活ができるようにするつもりでいるのですが、今マックブックを買うか、普通のウインドウズのノートブックにするか悩んでいるところです。もともとマックユーザーだったオンマ、マックには愛着があるし、スペックを比べてもウインドウズマシーンに引けをとらないし、今のマックはブートキャンプというのを使えばウインドウズＯＳも同時に使えるというので、いざというときいにはウインドウズマシーンにもなるそうなのです。韓国では圧倒的にウインドウズユーザーが多く、オンマもマックを嫁入り道具で持ってきて何年か韓国で使ってきたものの、そのときは本当に韓国では不便でしたが、今はきっと使い勝手も向上していることだろうし。。。でも、今のオンマの生活ではマックはほとんど必要ないといえば必要ないのですね。デザインの仕事も今はしていませんし、今のマックでは以前のソフトやファイルは使えないというし。ただ、愛着があるだけなのです。ウイルスの心配もほとんどないし、おしゃれで遊び心があるパソコンなので。しかし、韓国に持ち帰ったらやっぱり不便かも？？？と今とっても悩んでいるところです。

  2009年12月20日

  コメント(2)

• 雪が降りました。

  今朝の明け方からでしょうか、光州で初雪が降りました。寒いです。。ソウルでは昼間でも零下５度ぐらいだとニュースで見ました。子供たちも一番暖かい服を着せて保育園に送りました。オンマは今年の初め凍結路でころんで骨折した記憶がよみがえり外に出るのが怖くてたまりません。あのあとは靴は必ず靴底をみて滑りにくい靴を選んでいるのですけど、今朝もやっぱりつるつるして怖かったです。いよいよ師走ですね。韓国は日本ほど年末行事は多くないですが、それなりにキムジャン（キムチつくり）があったり、忘年会やクリスマスは行事としてあります。うちはキムジャンも先週に無事におえ、あとは今週末にチェーサを控えて、これが終わったらすっきりという感じですね。なんやかんやあわただしくなってきましたが、先週の週末には小学校の放課後学校のプログラムで家族キャンプとしてなんと、エバーランドにもシュウくんとウナちゃんを連れて行ってきました。夢の国エバーランド、まあ、ディズニーランドとかに比べてしまったら見劣りしますけど、クリスマスパレードや夜の花火とレーザーショーなど、見ごたえもあり、子供たちは大満足でした。オンマは子供３人を迷子にならないように遊ばせるので疲れ果てましたけど、それなりに楽しかったです。今度はウナちゃんがせめて小学生ぐらいになれば連れて行きたいところですね。小さい子が乗れるものが少ないので、ちょっともったいなかったです。でも、ちっちゃなサファリパークとか観覧車とか回転木馬などに乗って、シュウくんは大満足でした。ケンケンは動物よりもひたすら乗り物でした。。。。今回一人１万ウォンずつという格安で参加できましたけど、個人でいったら５０万はくだらないだろうな。。。我が家は今年経済的には大ピンチのため、クリスマスケーキやプレゼントはないと言い聞かせ、その代わりエバーランドに行くんだよということで説得しているのですけど、もうエバーランドに行ってきてしまったので、クリスマスにまた子供におねだりされないかとひやひやしています。そしてクリスマスが終われば日本に帰省します。今年の年末年始は久しぶりに日本で過ごす予定です。一年があっという間に過ぎていくようです。

  2009年12月17日

  コメント(4)

• ウナちゃん新型インフル予防接種しました。

  うちの子供たちは学校でケンケンが最初に新型インフルエンザの予防接種を受けて、次に今日ウナちゃんが予防接種を受けてきました。うちはシュウくんとウナちゃん同時に予約したのですが、年齢別に受ける日が指定されているそうで、まずウナちゃんが今日、そしてシュウくんはちょっと遅れて２２日ごろの予定だそうです。オンマとしては兄弟一緒にしてしまいたかったのですけどね。。。小さい子供たちは２回接種しなければいけないので、ウナちゃんも１ヵ月後に接種なのですが、その頃は日本にいる予定のため、来年日本から帰ってきて接種になると思います。日本でも接種できるのだったら、してしまいたいところです。韓国では一時のブームが過ぎてこのところ、ちょっと落ち着いてきているので、日本での感染が心配ですね。。。日本も落ち着いてきているのでしょうか？？そしてケンケンも実は満８歳未満ということで、学校でもう一度接種する予定だったのですが、突然２回目の接種は延期になってしまいました。。。いつしてもらえるのかは今のところわかりません。。。ウナちゃんの１回目の予防接種、費用は１万５千ウォン、多分２回目も同じだろうと思うので、一人当たり３万ウォンですかね。韓国の正月は旧暦のため、日本のように師走のせわしさはあまりないかなと思うのですが、やっぱり年末は年末。なんやかんやとせわしく、忙しくなってきました。相変わらず子供たちは騒がしく、今朝は朝早くから子供たちの飛び跳ねる音がうるさいと下の人が怒鳴り込んできました。うるさくて眠れなかったんでしょうね。寝起きという顔できたのですけど、朝の忙しい時間、子供たちも準備したりご飯を食べたりで家を走り回るのは仕方のないことで、そこまで、子供たちに静かにしろとオンマはきつくはいえません。騒音問題は結構難しい問題ですが、うちの上の階の人も結構うるさいけど、オンマは一度も怒鳴り込んだことはありません。（たぶん、家はもっとうるさいでしょうから。。）とはいえ、ただでさえ３人も子供がいればうるさいだろうし、それに輪をかけてうちの子供たちはやんちゃで騒々しいのがそろっているので、アッパと相談して騒音防止マットを購入する予定です。それにしても、韓国のアパートは壁が薄いのか、歩く音や掃除機の音、子供の泣き声など結構よく響きます。最近の新しい高いアパートでも同じだそうですね。もうちょっと、音を防止するように最初から工夫がないのかしらと思います。

  2009年12月08日

  コメント(3)

• ああ、子育て。

  オンマの子供たちは小学一年生のケンケンを筆頭に満５歳になったシュウくんと満２歳と８ヶ月のウナちゃんの３人で毎日それはにぎやかな、というよりもけたたましい毎日を送っています。シュウくんはこちらでいうコジビジェンイ全羅道のなまりではコラジといって、かんしゃくを起しては強情を張って泣き虫で手がつけられないところがあります。今朝も保育園に行かないといってゴネまくり、なだめすかしても応じないので、強制的に引っ張っていきました。。。ウナちゃんはもうイタズラ盛りのやんちゃ娘で、お兄ちゃんたち以上にぶりぶり言わせています。でも、ウナちゃんは一番チビで、女の子なので、まだオンマやアッパには許される存在です。長男のケンケン、小学生になってそれでもだいぶ落ち着いてきて、ちょっとはオンマを手伝ってくれるかなとわずかな期待を持っていたのですが、子育ては難しい。それなりにケンケンも小学生生活にストレスがあるのでしょう。。。実はケンケン、盗癖があるのです。他人のものをとったりはしないけれど、家のお財布の場所とか、隠し場所を上手に探してはこっそりと１万ウォン、２万ウォンと持ちだしては全部使い切ってくるのです。もう、１度や２度ではないのです。これまで、オンマもアッパもこっぴどく叱ったりもしましたし、反対によくお話をしてあげたり、いろんなことを試みてきました。でも、もう大丈夫かなというころにすっとやられてしまうのです。シュウくんのお誕生日の日も夕方に帰ってきてオンマが忙しくしている隙にちょっと遊んできてもいいかというので、６時までの約束で外に出て行ったとき、２万ウォン持ち出したようです。オンマがお財布をみると、お金がないのです。。。。もう力が抜けるというか、怒りが収まらないというか、オンマも自分の限界にぶち当たったような気がしました。アッパにこっぴどくたたかれ怒られたケンケン、家を飛び出してしまったので、自転車で探し回り、８時ごろようやく家に連れ戻したものの、せっかくのシュウくんの誕生日は台無しでした。もう、私たちの手に負えないと感じて、韓国の青少年相談センターに電話してみましたが、まだ小さい子供たちは対話ができないので、遊びを通した治療や美術治療を通してストレスを治療する方法になり、それは有料で場所により料金が違うが、それなりに高いということを聞きました。ケンケンもストレスでついやってしまうのでしょうか。それとも、スリルが楽しいからだとか？いずれにしても、ちょっと問題の根が深いような気がしてそれなりの相談所に相談してみるつもりです。お金も高いし、といっても放っておけないし、老いたオンマの悩みは深まるばかりです。。。

  2009年12月04日

  コメント(4)

• シュウくん満５才

  今日１２月２日はシュウくんの満５歳の誕生日です。韓国ではお誕生日の朝にミョック（わかめスープ）を食べる習慣がありますが、我が家では最初にケンケンが生まれて以来、誕生日にはミョックだけではなく、ナムル３種類とごはんをお膳に出して先祖にささげる儀式を朝してきました。シオモニのご命令ですね。。。。でも、知り合いの韓国のエギオンマたちに聞いてもいまどきお膳まで出している人はいないというし、早起きしないといけないのですが、オンマは朝は苦手ときてちょっとこの朝のお膳は負担だったんですね。今年はシオモニもシュウくんの誕生日を忘れているようで、特に何もいわれなかったし、アッパも別にナムルはいいんじゃないかというので、朝ミョックだけ作ってシュウくんにはお誕生日の歌をうたってあげました。夕食の時にはケーキも用意するつもりです。誕生日プレゼントは今年は簡単に５０００ウォンほどの安いおもちゃになる予定です。アッパの失業期間が２ヶ月あったので、我が家の経済は今年いっぱい非常事態なのです。それでなくてもクリスマスもあるし、ケンケンの学校で体験学習の雪そりがあって、突然スキー服を買ったりしなければならなくて出費がかさみます。。。。（泣；；）シュウくんにはちょっと申し訳ないけれど、まだそんなにものの価値をわかっていないので、高いおもちゃも安いおもちゃもシュウくんにはそんなに区別つかないのですね。。。おもちゃを買ってあげたという事実があればいいかなと。。。お誕生日は韓国では昔からミョックを食べてきましたが、おもちゃを与えたりケーキを食べたりという習慣はなく、１年健やかに育つことを祈願してきたという伝統があるので、形は変わってもオンマもお誕生日には物でお祝いする以上に１年健康に育ってきた感謝の気持ちとまた次のお誕生日を健やかに迎えられるよう祈る気持ちで過ごしたいなと思っています。ちなみに何故ミョックなのかはよくわかりませんが、韓国では産後３週間ほどはひたすらミョックを食べ続けるので、そこからきたのかもしれませんね。シュウくん、５才の誕生日おめでとう！シュウくんは今ちょっと反抗期というか、難しい年齢ですので、だだをこねまくってオンマは手を焼いています。でも、かわいい２番目、シュウくん健康でチャッカンオリニ　テセヨ！（いい子に育ってね。）

  2009年12月02日

  コメント(4)

• メディアから取材されました。

  タイトルはすごく大げさなんですけど、本当に新聞に取材されました。新聞って言っても、すごくローカルな光州市だけで発行されている光州ドリームという市民新聞みたいな無料で配られるタブロイド版の新聞で、ピープルというカテゴリの中に光州の普通の市民たちを取材しているコーナーがあるのですが、そこに載ったみたいです。というのも、この取材、オンマが手づくり石鹸を習っている教室に取材に来ていて、たまたまオンマが日本から来た多文化家庭の人だというので、ついでに取材されてインタビューに答えただけなので、いつどこに載るのかとか何にも知りませんでした。昨日、石鹸教室に行ってみるとネットで見たけど、とってもきれいに写っていたよといわれて家で探してみたら、アップの歯茎まで見える笑った顔が乗っていました。（ちょっと恥ずかしい。。）多文化家庭というフレーズは韓国で結構ポピュラーになっていて、オンマのお友達でも何人かこうした地域新聞に載ったり、ラジオのインタビューに登場したりしていましたので、ひょっとしたらオンマにもそういう機会があるかもしれないななんて思っていましたが、本当に小さな内容ですが、メディアに初めて登場したというわけです。ブログ友達のとっちまむさんはテレビにも出演されたぐらいで、オンマの記事は本当に気づく人も少ない小さなメディアですが、初登場記念でブログにご紹介させていただきます。。。インタビューの内容はちょっと違っていたのですが、記事用にそれなりにまとめて書いてありました。

  2009年11月27日

  コメント(2)

• 

  オンマの手作りギャラリー

  この間の記事に書いたハンドメイドの物を一部写真でアップします。デジカメで簡単に撮ったので、ピンボケしてたり、色がきれいに出なかったりですが、ご紹介します。良かったらご覧くださいね～。最後にケンケンの作品です。お皿の絵付け。ご鑑賞ありがとうございました。

  2009年11月24日

  コメント(2)

• ハンドメイドな生活

  昨年あたりから韓国では多文化家庭といって海外から移住してきた国際家庭に対する支援が始まり、昨年はハングル教室などでお世話になり、今年に入ってからはそれプラス学校に通う多文化家庭の子供の父兄への支援ということで、旅行にも行き、このごろはいろいろとハンドメイドをする機会に恵まれました。昨日は学校の美術室でビーズ工芸をして、とても素敵なネックレスを作りました。オンマの老眼が始まった目では細かい作業が結構大変でしたが、先生にいっぱい手伝ってもらってようやく完成です。のちほど、ハンドメイドの作品の写真をまとめてアップしようと思っていますが、昨日のネックレスではないにしても、陶器の絵付けもしたし、手づくり天然石鹸の教室にも通っていて、今月は石鹸もただ溶かして混ぜるだけのＭＰ石鹸だけではなく、ＣＰ石鹸といって苛性ソーダを混ぜて作る本格的な石鹸と苛性カリを使う台所用洗剤も作り、スキンローションやリップクリームなどもいろいろ作りました。もともと手づくり志向というわけではないオンマですが、機会に恵まれてなぜかこの頃はハンドメイドのものが増えています。韓国も以前に比べればネットなどで手づくりの材料などいろんなものが手にはいりやすくなり、こういうハンドメイド教室もいろんなところであるようですね。オンマの場合、今の石鹸教室以外は材料費も全部ただで作らせてもらえるので、お得な気分でいっぱいです。（石鹸教室は材料費だけで教えてもらっています。）これまでに作ったもののなかでは昨日のビーズアクセサリーが一番材料費も高く見栄えがいいのですが、その分時間と手間が一番かかりました。もうちょっと若いときにはじめていればこれもはまったかもと思いますけど、小さなビーズの穴に釣り糸を通す細かい作業で目がとっても疲れるので、多分学校での機会がなくなればしないことでしょう。。。でも、まだ小さな子供たちを抱えて家で子育てをしているオンマにはハンドメイドの時間はちょっとした息抜きと趣味になって生活に愉しみを感じているところです。今年の年末に日本に帰省する予定なのですが、そのときには友達にハンドメイドのお土産を考えています。。。

  2009年11月22日

  コメント(0)

• 小学校の取り組み

  今日、ケンケンの小学校でなにやら発表会があるというお知らせをいただいたので、オンマは深く考えず学校に行ってきました。最初は公開授業というので、ケンケンのクラスに行ってみたところ父兄は誰もいません。。あれ～何か間違えたのかな？と思いましたが、先生に聞いてみると、ケンケンのクラスは公開授業の対象クラスではないということで、同じ１年生でも公開授業のクラスはそれなりに父兄がいました。。。でも、先生がせっかく来られたのだから見学していってくださいというので、一人なんか肩身の狭い気持ちで授業を少し見学し、終わってから学校の講堂に移って展示品を見て、報告会を聞いてきました。ケンケンの小学校は光州市の清廉運動指定校になっていて、その成果の報告会だということで、ソウルから偉い教育関係の議員さんや光州市の教育庁の人たち、カメラマンや報道の人も結構たくさん来ていました。清廉運動というのはまあ、平たく言えば道徳教育のようなものでしょうか？最近の韓国は成績ばかりを追求して道徳的な育成が遅れているという認識で、大学や大人のセミナーなどでこの清廉教育を施したところいろんなよい成果が現れたということでそれを小学生からはじめるのにあたってモデル校として今年一年行っているそうです。そういえばそんな連絡もあったな・・・という記憶がよぎりながら、そうか発表会はインフルエンザの影響で中止になって今日は主に父兄や来賓中心の報告会なのかとようやく今日の学校の行事を理解したのでした。。。これまでけてよかったです。報告の内容もそれなりに充実していましたし、学校の取り組みについても理解できましたし、展示物でケンケンのものもちゃんと見てきました。議員さんのお話も大きな期待を子供に抱くよりは小さな感動を子供に与えようというお話でちょっと感動的でした。成績に偏りがちな韓国の教育現場ですが、こうした取り組みを広げようとしているということに少し希望を感じてきました。これまでオンマがきちんと理解できていなかったのと、まだ一年生のケンケンにはちょっと内容が伝わっていなかったかなと思いましたが、今日の行事でオンマももうちょっと積極的に学校のお知らせをよく読んで参加しないといけないなと思いました。それでなくてもうちのケンケンや子供たちはいわゆる良い子からはちょっと程遠い生活をしているので親のオンマが生活をもっときちんとしないといけないわけですね。それから、韓国の学校の冬休みはとても長いのですが、今日教室に行ってみて、小学校には冬のストーブがないということがわかり、ひょっとして冬休みの長い理由はストーブがないせいかもなんて思いました。

  2009年11月20日

  コメント(0)

• ひやりシュウくんの発熱

  昨日の日曜日の朝、シュウくんが熱っぽい顔をしておなかが痛いというので、熱を測ってみると３８度を超えていました。先週に小学校では新型インフルの予防接種があって、ケンケンはちょっとおなかの調子が悪いといいながらもしっかりと接種してきてもらったようですが、幼稚園児たちはこれから病院などで予防接種の予約をしてから接種ということで、それまでにかからなければいいなと思っている矢先の発熱です。日曜日にも外来がある小児科に行ってお薬を処方してもらい、今日の朝も３８度越えていたら検査をして見る必要があるといわれ、ひやひやしながら一日を過ごして今朝計ってみると、微妙な３７．７度です。午前中にまた昨日の小児科に行き見てもらったところとりあえず少し熱が下がってはいるので、午後にまた３８度以上の熱が出ればすぐにこいと言われました。この３８度線で検査するかどうか決めるみたいですね。なんかもっと簡単な安い検査法があれば、ひやひやしないですぐに検査してもらってそれなりに安心して治療を受けられるのですけど、韓国は検査代もすごく高いので、今オンマは定期的にシュウくんの熱を測っているところです。ついこの間から韓国は冬の天候になりました。この冬は子供たちが健康に乗り切れることを何よりも願うオンマです。

  2009年11月16日

  コメント(0)

• 雨も降っているので。。

  今日は朝からどんよりと曇り、午後から雨が降ってきました。念のため朝保育園にいく子供たちには傘を持たせましたが、ケンケンは玄関先に傘を置き忘れて学校に行ってしまいました。今、多文化家庭の支援でうちの２番目シュウくんは言語教室に通っていますが、２ヶ月のコースを終えて検査をもう一度してもらいました。６月から８月まではケンケンが受けてケンケンは無事卒業し、学校で多文化生徒の補習授業を受けていますが、シュウくんはまだもうしばらく通わないといけないそうです。。。家からバスに乗って１５分、１週間に２回のペースで通ってきましたが、ケンケンはともかく、シュウくんはいつもだだをこねて行くのをいやがるので、正直オンマは早く終わってくれないかなと思っていたのですが、シュウくんの言語発達が年よりもまだまだ遅れているそうで、まあ、詳しいことは木曜日に聞くことになるのですけど、もうしばらく通うことになりそうです。。。学校に上がる前に少しでも良くなればオンマの努力も報われるかと気を取り直したいと思います。アッパは３度目の正直？で今回はようやくバスの正社員になり、今は路線教育を受けていて、今度の日曜日からめでたくお仕事再開になりました。経済ももちろんだけど、この２ヶ月間、不安な気持ちを抱えたままアッパと顔をつき合わせて生活してきたので、オンマも本当にほっとしています。昔のＣＭで「だんなは元気で留守がいい」というフレーズがありましたけど、本当そのとおり。子供が家でごろごろしているよりも大変でした。朝昼晩と３回の食事、やることがないので、ネットを見て仕事を探したりしてもこれというのは当然なく、時間があるからといってもお金がないので、どこにも出かけられず、子供は相変わらずお金も手もかかり。。。。。。お父さんが元気に外で働いて家族を養ってくれるのが一番ですね！実はこの冬休みに日本に帰省する予定がありましたが、まさかのアッパ失業状態が２ヶ月続いて旅費や滞在費など、準備できませんでした。でも、オンマが細々としているネットでコスメを販売している収入でなんとか飛行機代と日本の生活費を稼げたので、ありがたいと思っています。アッパには生活費もこの収入をあてにされたのですが、さすがにオンマもアッパにもっとしっかりとしてほしいので、切り詰めてでも生活費はアッパに頼っています。オンマは今、ネットビジネスをもっと研究してアッパに内緒で収入を得る方法を探そうと思っています。いろんな情報商材があって、詐欺まがいのものがたくさんあるらしいので、自分にできて自分に合うものを探さないとと思っていますが、情報が多すぎてなんか時間だけが過ぎていくこの頃です。。

  2009年11月10日

  コメント(0)

• インフルエンザ注意報

  日本でも韓国でもインフルエンザが身近に忍び寄ってきていますね。実はケンケンの通う小学校も今日から水曜日までインフルエンザのために、１年生だけ学年閉鎖になりました。昨日からまた急に寒くなり、うちの家族全員鼻水が出ていて、要注意です。それでなくてもこれからの時期、風邪も引きやすいし、風邪の熱なのか、インフルエンザなのか判断が難しいというのに、韓国でもうちょっと検査が簡単に安くしてくれないものかと思っています。予防接種も１２月から幼児や老人、医療関係者から始まると聴いてはいるものの、本当身近になってきました。手洗いやうがいの慣行はこの頃韓国でも徹底してきていますが、まだマスクをしている人はあまりみかけません。小さな子供はマスクも最初はおもしろがっても、すぐにはずしてしまうし、なるべく人ごみを避けるしか予防はないのかな。。。ケンケンはひまそうにテレビを見たり近くの遊び場に行ったりで、すすんで家事を手伝うとか勉強に取り組むといったことには全く関心を示さず、この３日間、完全に遊ぶつもりのようです。。。。普段忙しいので、たまにはいいのか、家でオンマが厳しく指導するべきなのか。。。ところで、この冬には大阪に帰省する予定で、できれば日本の小学校にも体験入学させてあげたいなと思っていたのですが、インフルエンザで受け入れとかどうでしょうか・・・・。実家のあるオンマの母校にはまだホームページもなく、とりあえず校長先生宛に手紙を書こうかどうしようか悩んでいるところです。

  2009年11月02日

  コメント(2)

• 激安の済州航空

  オンマはこの冬休みには日本に帰省する予定でいます。子連れの帰省は本当に大変ですが、貧乏なうちにとってはそれ以上に交通費が問題で、このところはプサンから船で大阪へ帰ることが多かったのですが、今回は久しぶりに飛行機に乗ることにしました。というのも、今年になって新しく日本の九州と大阪に就航した済州航空が激安なんです。普通、ＪＡＬやＡＮＡだと韓国発で往復３０万ウォンは軽く超えるのですけど、この済州航空は一番安い席で大人往復なんと１２万ウォン！！！船より安いです。それで旅行社に電話して予約を取りましたが、安いだけあっていろいろ問題も多いとか。ひとつは突然出発の時間が変わることがあるそうで、前触れナシに突然変わることがあるということと、もうひとつは基本的に一年オープンのチケットにもかかわらず、往復の日時を指定して予約しないといけなくて、日時の変更時にはそのつど手数料が１万ウォンずつかかり、日本にいて、帰るときの日時を変更したいときは韓国からお金を振り込んで連絡して初めて変更できるとかで、ややこしいみたいです。しかも予約と同時にお金を振り込まないと予約が取れないとか。。安いだけありますね。しかし、、、安さにはかなわない。大人一人プラス小児３人の往復の値段で船とさほど変わらないとなると、やっぱり飛行機がいいですね。船もそれなりに良さがあるし、もう乗りなれたとはいえ、冬だと波が高くてゆれるらしいし、甲板にでると寒くて子供たちが風邪を引くかもしれません。それに一人で３人の子供をつれて船。。。結構しんどかったんです。飛行機だったら乗ってしまえば約１時間半で到着し、荷物の運び込みも楽ですしね。。。と思っていますが、久しぶりの飛行機、どうでしょうか？？一応、行きは金浦出発で返りは仁川到着にして予約しました。。光州から直接飛行機があればいうことないですけどね。ソウルまで出るのに時間がかかるのです。本当、陸の孤島です。仁川までは往復のリムジンバスがあって、時間はかかるけど、空港から直接出ていて便利で安いのですが、金浦は国内線の飛行機が通っているせいなのか、直通バスがありません。国内線の往復料金がなんと済州航空のソウルー大阪間の往復と同じぐらいなんです。ああ、もうちょっとお金があれば苦労せず楽に帰れるのにね。。。ひたすらどうすれば安くできるかと韓国での節約方法には長けてきたオンマです。それでも大人一人子供３人往復の飛行機と税金入れて７０万ウォンちょっと超えました。船だとウナちゃんはただになるので、もうちょっと安いかな？夏休みだったら船がいいかもですね。冬の繁盛期で１２万よりちょっと高く、もうすでに予約がいっぱいのようです。でも、韓国から大阪方面に帰省する予定があるかたはこの済州航空も考えてもいいかもしれませんね。ちなみに日本からは発券がないようです。。。

  2009年10月27日

  コメント(6)

• うちの前が公園に。

  この前まで、初冬かと思わせる肌寒い気候でしたが、このごろちょっと緩んで昨日、今日と暖かな小春日和の秋です。さて、うちのアパートのベランダ側は道をはさんで大きな池があり、見晴らしはいいところです。この池、ずっとほったらかしにされていたのですが、最近きれいに手を入れて公園にするそうで、その工事が１週間前ほどから始まりました。池の水を抜いて、遊歩道を作るのかシャベルカーが池のそこの泥をかき出しているのが毎日ベランダから見えます。いつもは蓮の花が咲いた後は葦でびっしりと覆われた沼のような池でしたが、工事で蓮の花はみんな枯れたように見えます。この公園が完成したらうちのアパートの値段が上がる！とうちのアッパなどは喜んでいますけど、どうでしょうね？？でも、以前は小さな子供にはちょっと危ない池だったので、きれいな公園になって、柵もきちんと作られたら、それはそれでうれしいですね。韓国には公園って大小問わずすごく少ないんです。山が削られ雑草が生い茂る野原がどんどん開拓されてアパートが立ち並びますが、アパートや商業施設よりもこうした公園や公共の運動場とか図書館とか文化施設が増えるとうれしいなと思います。うちの前の写真、今度公園ができるまで、順を追って写真を撮っておくつもりです。

  2009年10月26日

  コメント(0)

• 開運への取り組み。。。

  今失業状態に陥っている我が家ですが、明日からはアッパはアルバイトにでかけることになりました。昔働いたことがある個人経営の小さな事業所で、ジャンパンといって、韓国の家の床にひかれているシート状の床材を作っておろしているところで、作ったり得意先を回ったりするそうです。そこの社長はかれこれ２０年前働いていたうちのアッパが仕事をきちんとこなしてまじめに働くので、アルバイトではなくずっと働いてくれるとありがたいということですが、お給料がそういうところはすごく安いんですね。それで市バスに復帰するまでの間ということで雇ってもらうことになりましたが、市バスからお声がかからないときはそこでアルバイトしながらタクシーするか、他のバスをするか考えるということで、とりあえず行き先が決まりちょっとだけほっとしています。オンマにも今日はオリ（あひる）農場でアルバイトしないかというお声がありましたが、フルタイムで働いて９０万ウォンなので、まだ子供たちも小さいオンマは他の道を模索しようと思っています。まあ、具体的にアルバイトはないですが、ちょっとでも金運を上げようと、昨日は家のガラクタを整理しました。「ガラクタを捨てれば未来が見える」という本を読んでちょっとだけ実践しました。うちの幸運や材運の場所にあたるところは寝室とベランダの物置にあたるのですが、幸運の場所に物置があるとあまりよくないそうで、物置の場所はかえられない代わりに中をきれいに整頓して使わないものを処分しました。それからたんすの中のあまりそでを通していない服なども処分しようと思っています。今日は多文化家庭の支援で陶器の絵付けをしてきました。４週にわたってするプログラムで今日は下絵だけですが、出来上がりが楽しみです。来週は料理教室、来月は手作り石鹸教室と習い事だけでも忙しいです。。。お金には結びつかないかもしれませんが、生活が楽しく豊かになる気がしているので、これもオンマには開運というふうに思っています。日本にいたらきっと忙しくてそんなこともできなかったかも知れないと思うと、韓国でこうして多文化ということでいろんなことが体験できるのもラッキーかもしれませんね。

  2009年10月21日

  コメント(2)

• 一難さってまた一難？？

  秋たけなわですね。ちょっと寒いぐらいの天気になって、我が家はみんな鼻かぜを引いています。さて、昨日、うちのアッパは無事にバスの適正検査に合格しました。ここまでは良かったんですけどね。昨日早速意気揚々と会社にテストの結果を持っていったら、なんと昨日から今月正社員に昇格する人たちの教育が始まっていて、一日遅れたので来月以降まで家で待機するようにいわれたそうです。あんまりですよね。。。たった一日遅れただけで、しかも試験日は先月の試験からちょうど１ヶ月たって昨日しか受け付けてくれなかったんですから。。韓国は融通が利く社会だと思っていましたが、日本よりも硬く厳しいバス会社です。せめてその間中型のバスでも仕事をくれたらいいのに、丸々２ヶ月以上収入なく遊べと言われたことと同じです。昨日は２人とも力が抜けてしまいました。アルバイトを探して持ちこたえるか、ほかをあたるか。。。厳しい韓国社会です。でも、オンマはくじけていません。仕方ないので、アッパもそうですが、オンマもアルバイトを探そうかと思っています。それと副収入の道を探してしてみるつもりでいます。ヤフオク？アフリエイト？？巷にはいろんな情報がうずまいていますが、自分にできることを探して見るつもりです。

  2009年10月20日

  コメント(0)

• 秋夕も終わって帰ってきました。

  思ったよりも入院が長引いたウナちゃんですが、今日無事に家に帰ってきました。秋夕も病室で過ごした今年は秋夕という感じもしなくて、いつもの名節の準備もすべてシオモニにおまかせし、楽といえば楽な１週間ですが、やっぱり家が一番ですね。ウナちゃんとの蜜月もちょっと楽しかったですが、お兄ちゃんたちがオンマの愛情に飢えて待っているのもあって、家に帰れてほっとしています。２歳半のウナちゃんは言葉が上手になって意思疎通もほとんど問題ないぐらいです。お兄ちゃんたちが言葉が遅くて心配していたのですが、女の子は言葉はやはり早いようですね。おむつもすっかり取れて今は寝るときだけつけています。この一週間でなんだか季節も変わってすっかり秋らしくなった気がします。病院でウナちゃんが寝ているときなどを利用してオンマは読書の秋を満喫して４冊ほど読みました。といっても読書を楽しむような本ではなくて実用書のような本ばかりでしたけどね。。。ひとつは「お風呂の愉しみ」という手づくり石鹸のエッセイ本です。夏ごろから手づくりの天然シャンプーや石鹸、化粧水、蚊防止スプレー、リップバームなどなど作ってきているので、日本語で手づくり石鹸について読んでみたかったので、参考になりました。作者の前田さんという方はすごくオタクな人でまめだなと感心しました。オンマもここまでオタクになれなくても少し真似して生活をグレードアップしたいところです。子供たちやアッパが皮膚がちょっと弱いこともあるので、手づくり石鹸生活、家にはとっても合いそうです。しかもおしゃれなボトルなどを探せば家のインテリアもグレードアップですね。。。この本では台所で料理を作るような手軽さでとありますが、韓国の台所とはちょっとかけ離れている部分もありますが、今実際石鹸もシャンプーも材料を手に入れるところを知っているので、それは問題ないし、結構手づくり石鹸は自分に合っている気がするんです。食べ物よりも長持ちするし、思ったよりも簡単で、使い心地もいいのです。何よりも直接体につけるものが安心できるものというのがうれしいし、値段も安く作れますからね。といっても、今年初めて石鹸の作り方を習う前は自分で石鹸を作るなどという発想すらありませんでしたが、やってみると楽しくて実用的でちょっとはまりそうです。それから、「子供たちをバイリンガルに育てる方法」、これは日本語と英語のバイリンガルを育てられた方の著書ですが、日本語と韓国語にも応用できるし、ハーフを持つ親には参考になる本です。これを読んで、やっぱりオンマが日本語ができても家庭でそれなりに日本語または英語などいわゆる外国語を自由に使えるようにする子供に育てるには継続した働きかけと環境つくりが必要だということがよくわかりました。漠然と時々日本に帰ったり、日本のビデオを見せたりするだけではだめで、それなりに親が努力しないといけないようです。子供たちを英語もできるトライリンガルに育てるにはハードルが高くても、せめて日本語と韓国語のバイリンガルにしてあげたいところです。あとは「プロ親になる！」と「幸せな宝地図であなたの夢がかなう」です。どれも実践しないといけない本で、読んだだけで満足する本ではないのですが、一度ざっと目を通しながら生活に役立てようと思っているところです。

  2009年10月05日

  コメント(4)

• ウナちゃん入院

  弱り目に祟り目というのでしょうか。。。先週の土曜日日曜日とうちのマンネ（末っ子）ウナちゃんが高熱を出して、昨日から入院生活をしています。熱は月曜日の朝には下がったものの、肺炎を起していてしばらく病院で養生しないといけないようです。今週末には秋夕（チュソク；旧盆）を迎えるので、それまでには良くなって欲しいものです。熱が出てもしかして新型インフルエンザかまたは他のインフルエンザ？とすごく心配になりましたが、こちらは日本のように簡単に検査する薬もなく、ただ風邪から肺炎になったという説明を受けて肺炎の治療で入院となりました。タミフルやリベンザというインフルエンザの薬もこのあたりではないようで、ただ肺炎などの対処療法で治療するしかないようです。土曜日には高熱でウナちゃんは一時目がうつろになり本当に心配になりましたけど、今は熱も収まり、せきは続いていますが、峠は越えたように見えるので、養生させたいと思います。まあ、お金はないけど、アッパも家にいるので、少し心強くもあります。秋夕が終わったらまた元気にいつもの生活に戻れるといいなと思っています。

  2009年09月29日

  コメント(0)

• アッパの休暇

  この前の日記でアッパが無事に市バスの正規雇用になることになったと書いた後のことです。正規雇用なので、いったん会社に辞表を出して、新たに新入社員として書類を提出することになるのですが、その書類の中で総合適性検査という試験の合格を提出することになっているのですが、うちのアッパはその試験になんと不合格になってしまいました。そして今失業者となったわけです。とんだ落とし穴ですね。。。会社では試験に合格したら、いつでも書類を持ってくれば入社させてくれるということですが、次の試験日まで１ヶ月待たないといけません。ちょうど韓国ではもうじき秋夕という日本で言うお盆のシーズンが訪れようとしている時期で、会社では市バスは秋夕も休みがないからゆっくり休んで来いということだそうです。休むのはいいけど、生活はどうする！とっても不景気の韓国ではそうそう、これといった再就職先もなく、年も５０歳を目前と控えているアッパには試験に合格して市バスの運転を続けることが最良かということで、この１ヶ月はアルバイトを探しながら久しぶりの休暇をとるしかないようです。いやはや、オンマものほほんと子育てに専念しているわけにはいかないかもしれません。今はネットでお小遣いかせぎ程度のことをしているのですけど、もうちょっとがんばろうかなというところです。

  2009年09月22日

  コメント(2)

• アッパのお仕事

  今年は本当に秋が早いです。でも、日によっては日中残暑が厳しかったりして体調をくずしやすい気候です。うちのケンケンとウナちゃんはいま、風邪を引いて二人ともコンコン咳をして鼻水をだしていますが、我が家の真ん中シュウくんだけはいつも健康で親孝行しています。へへうちのアッパのお仕事は市バスの運転手さんです。２００６年の２月からはじめたので、もう３年以上たちますが、これまでずっと非正規雇用の状態でした。つまりアルバイトみたいなものですね。光州市の市バスの制度は一般と中型というのがあって、一般というのが正規雇用、中型というのが非正規雇用のスタイルで、最初の１年はみんな中型に入って一年後には一般に変わるというのがこれまでの雇用形態でしたが、アッパが入社して半年後に準雇用制度という、これまでの民間から市が管理する形態に変わるとともに非正規雇用の期間が２年に延長され、さらに２年を過ぎても光州市は人員を減らしたり路線を減らしたりしながら、なかなか一般に昇格させてくれませんでした。最後に１年半前に昇格した人からようやく今回６人が一般に昇格することになり、アッパもめでたく来月から一般の正規雇用になります。ところで、韓国は本当に労働条件が悪く、給与も日本に比べたら２分の１にもならないのではないかという感じですが、非正規雇用だったとはいえ、３年以上も同じ仕事をしてきたのに、一般にあがるということで、今までよりお給料が６ヶ月間少なくなり、さらにボーナスも６ヶ月間なくなり、１年後から本来のボーナスと給与をいただけるということで、日本から来たオンマには本当にばかばかしく思われるのですが、それでも仕事のない韓国では市バスの待遇がよくなることはないようです。中型の待遇よりも若干ボーナスが多くなり、労働組合があるので、事故などの場合ある程度は守られる部分があるぐらいですが、中型はどんな事故でも会社が保険を適用して処理するとなるとくびになるので、不安定でした。同期で入社した人の半分近くがこの３年半で事故などで解雇されていったようです。仕事上の事故で、相手が悪かったとしてもです。韓国の労働条件が良くなるのを待つまえに生活手段を考えて子供たちの進路をよく考えないといけないと思っています。

  2009年09月16日

  コメント(0)

• 

  簡単に旅行記

  オンマの風邪は一段落して久しぶりにこの間の旅行の写真を少しアップしようと思います。光州に住んでいるオンマにはめったにいけないところで、泊まったところもコンドミニアム、食事も豪華と至れり尽くせりの旅行でしたが、残念なことに光州にバスが帰ってきてトールゲートを出たあとすぐに衝突事故に会い、それまでの旅行の思い出が一瞬に事故でかき消されてしまったのですが、幸い事故でバスに乗っていた人は誰も怪我しなかったのが良かったですが、子供たちにはちょっとショックのようでした。。。最初の日は安東の河回村という有名な民族村で、たたずまいが良かったです。残念ながら雨の一日でしたが、その後、韓紙工場を見学し、体験もさせてもらって楽しかったです。泊まったのは丹陽リゾートという立派なコンドミニアムで、４人一部屋でベッドはなかったものの、リッチな気分。次の日は時代劇ドラマの撮影所を見学したり遊覧船に乗ったり鍾乳洞に行ったり本当に旅行気分いっぱいで、お食事も有名な食堂でおいしくいただきました。

  2009年09月07日

  コメント(4)

• 新種プルじゃないけど。

  おとといからオンマは風邪で熱を出してダウンしてます。今は韓国も新型インフルエンザ（新種プルといいます。）でみんなおののいているので、ちょっと熱が出たり風邪を引いたりしてもひょっとして新種プルか？と心配になるのです。しかも、光州には新型インフルエンザの薬はなくて、もし、かかっていたらソウルまで搬送されるそうで。。。本当に田舎というか、韓国が遅れているというか。医療に関しては明らかに日本に遅れをとっていると感じます。今年の春に日本に帰省したときウナちゃんとオンマが熱を出して日本の病院に行ったらすぐにＡ型インフルエンザだとわかり、そのときはタミフルではなく、リベンザという薬を処方されましたけど、こちらはそんな簡単な検査薬もなく、症状を見て怪しい場合は検査をするという感じで、検査もどこの病院にもあるのではなく、指定されいてしかも検査代が１０万ウォンを超えるそうです。。。新種プルも怖いけど、早々検査も受けがたい実情。。。ところで、オンマは風邪だという判断でお薬を処方してもらいました。うちのチビたちがいなければ家で薬を飲んで休んでいればそれでも良くなりそうなものが、運悪く週末に具合が悪くなったので、チビたちが暴れ放題なのを横目に寝ては片付け、あるものでご飯を食べさせてといった具合でゆっくり養生もできません。うちのお父さんも病人をいたわるということを知らない人でごはんを作ってあげないと不機嫌です。韓国人みんながそうではないけど、うちのアッパの世代の人でちょっと古い価値観を持っている人はだいたいそういう感じです。ごはんも作れないので、ラーメンをゆでて子供たちに食べさせてシデクに行ってもらい、オンマはその間一休みです。やさしくおかゆでも作ってくれていたわってくれたらすぐに良くなりそうなんだけどね。。

  2009年09月06日

  コメント(2)

• 夏休みももうすぐ終わり。。

  今年は雨が多く、涼しい夏でした。朝夕は寒いぐらいの日が多く、エアコンが稼動したのは本当に２～３日ぐらいでしょうか。日中は暑いけれど、すでに秋の気配を感じるこの頃です。ケンケンの夏休みも残すところあとわずかで、学校の宿題を片付けてしまわなければいけなくなりました。案の定、宿題はほとんど手をつけてません。まあ、小学１年生だから宿題といってもこれといって難しいものはなかったように思いますが、日記を１週間に３日つけないといけないのに、２～３回ぐらいしかつけていなかったのと、読書ですね。。。追い込んで間に合うか???さて、明日あさっては多文化家庭の支援で慶尚道の方まで１泊２日で旅行に行く予定です。オンマとケンケンの２人でチビたちとアッパはお留守ばんをお願いしています。オンマも釜山は行ったことがあるけど、慶尚道への旅行は初めてで、しかも泊まるところが何とかリゾートという名前なので、ちょびっとだけ期待しているところです。費用も全部ただ、食べて泊まって見学して全部ただ！のうれしい小旅行に行ってケンケンの夏休みは無事に終わることでしょう。宿題は残っているけれどね。。。写真も撮ってきますので、時間ができたらまた久しぶりにアップします。。。

  2009年08月26日

  コメント(2)

• 雨雨雨の夏休み

  今日も雨、たぶん雨、ずっと雨、きっと雨こんなに雨の多い夏もめずらしいですね。オンマが韓国に来て以来一番雨が多くて涼しい夏です。オンマの実家は大阪ですが、実家の両親は雨が多くて暑くて大変だといっていましたが、こちらは雨が多くて比較的涼しいです。今年に入ってまだ一度もエアコンをつけていませんし。。。６月までは結構暑くて雨も少なくて給水制限が始まるとか何とかいっているうちに７月に突入して以来雨が良く降ります。晴れた日は本当に少ないかもしれません。それでも晴れた日の合間にオンマの家族はタミャンリゾートという、大阪で言えばスパガーデンみたいなところに一日遊びに行ってきました。よく晴れていましたけど、風が涼しくて、プールの水が冷たくて長くはいませんでしたけど、子供たちはとっても喜んでいました。屋外プールのあとは温泉でゆっくり体を温めてきれいになって大人も楽しめます。光州の近辺では比較的料金も安くてまあまあ気に入っているところです。大人一人温泉とプールで１００００ウォン子供は７０００ウォンでウナちゃんは３歳未満なのでただ。シオモニやシドンセンもつれてだったので５万ウォンほどかかってしまいましたけど、毎年恒例の渓谷遊びよりも楽で楽しめたとオンマは思っています。渓谷は水に脚をつけたりすれば涼しいけど、韓国人は川の近くに場所をとるとそこで焼肉をはじめてご飯を食べるのですが、下流のほうだと脂が流れてきたり、水が汚れていたりもするし、肉を焼いて家族に食べさせるのはいつもオンマたちで、オンマは小さいウナちゃんを見ながら渓谷に行く気がとてもしない今日この頃です。アッパはそれでも渓谷をあきらめていないようで今週土曜日にまたシオモニたちを誘って今度はお金がかからない渓谷に行こうと誘うのですが、オンマは天気が悪いことを理由に断り続けています。(^^)明日は韓国では末伏といって、この伏のつく日には日本で言う土用のうなぎのようにサムゲタンを食べます。末伏が過ぎると夏の暑さもおしまいというのが恒例ですが、今年は暑くない夏で、もうひとつぴんとこず、夏がなかった今年の韓国です。おかげで楽に過ごせていますが、雨が多いので体調はもうひとつすぐれません。昨日は多文化家庭への支援で健康診断をアッパとともに無料で受けてきました。胃がんの検査ではバリウムを飲むタイプの検査でちょっと気持ちが悪くなりおなかの調子が悪い今日です。それにしても一緒でも韓国の検査の仕方は荒っぽい。。バリウムは自分で飲むものの、そのあと発泡剤を飲まされて口をあけるように言われて口をあけると発泡剤と水を突っ込まれ飲み込むのが苦しくて大変でした。自分でのめるのに。。。まあ、しかし無料でいろいろ検査が受けられるのでありがたいことです。夏休みもはや残すところ３週間をきってしまいました。ケンケンは夏休みらしくだらだらと過ごしています。。。結構忙しいスケジュールのはずなんですが、学校に行っては友達と遊び、どこかに遊びに行ってしまい、プールもよくさぼります。そろそろ、夏休みの宿題も片付けていかなくてはいけないのにね。。

  2009年08月12日

  コメント(0)

• 雨の休日

  今年は本当に雨が多い夏です。多分梅雨はもう終わっていると思うのですが？？つかの間晴れたかと思うと今日また朝から雨が降っています。今日はケンケンとアッパが多文化家庭へのプログラムで全羅南道を巡る１泊２日のツアーに出かけました。学校からのプログラムでスケジュールなども結構ハードだったので、オンマは下のチビたちを見てアッパにケンケンをお願いすることにしました。天気がよければもっと良かったのですが、残念ながら雨ですね。でも、さっきケンケンから電話がかかってきて、おいしいものを食べてごきげんな様子でした。このツアー、全部ただなんです。ありがたいですね。でも、小さい子供をつれてはいけないし、人数制限も合って、オンマのうちのように小さい弟や妹がいるお家は預け先を探したりして結構大変です。それでオンマも一人ウナちゃんと同じ年の男の子一人今日の夕方から明日の朝まで預かることになっています。小学３年生ぐらいになればひとりでも参加できるんですが、まだ１年生なので父兄同伴です。オンマは来月にもまた多文化家庭の子供たちが行く安東のなんとか村という仮面とかで有名なところにいく予定があるので、今回はアッパにお願いできて本当に助かりました。オンマはアッパとケンケンがいない今日の昼と明日はつかの間の休日となりました。子供が生まれると本当に自分だけの時間がなくて、忙しく子供たちに振り回される日々を送ってきたので、まあ、丸一日ではないけど、ちょっとほっとした時間になりました。といっても家事をしたりたまっていたメールを見たりしているとあっという間にお昼を過ぎ、また軽くラーメンを食べた後、郵便局へ行ったり夕食のお買い物をしたりしているとあっという間にもう４時を過ぎていて、贅沢な時間はあっという間に過ぎていくのでした。本当は本を読んだりゆっくりお風呂にはいってパックでもしようかな～と思っていたのですけど、時間の使い方をもっと考えないといけませんね。。。。夕方にはチビたちが帰ってきて忙しくなるけど、雨の休日あと２時間ほど、久しぶりに昔よく聞いていた音楽でも聴きながらリラックスして子供たちの帰りを待つことにします。。。

  2009年07月28日

  コメント(4)

• 夏休みが始まりました。

  雨が降っています。日本はもう梅雨明けしたと聞いていますが、こちらはずっと曇り空で、お日様を見てない日が続いています。昨日の夜は雷雨でものすごい雨でした。一体いつまで続くのか。。。今年は雨の多い韓国です。ケンケンは１８日に終業式をして期末テストを２枚持って帰りました。成績表のかわりに生活態度評価？というようなものを持ち帰り夏休み突入です。でも放課後教室は毎週２回あるし、児童センターは１０時から５時までしているし、結構忙しいケンケンです。ただ、児童センターは車の送り迎えは夏休み中は朝と夕しかないために、放課後授業のある日はバスにのって一人で児童センターから学校に行くようにしました。大丈夫かなとオンマは学校まで送るつもりでしたが、ケンケンは自信満々に自分ひとりで言ってこれるというので、様子を見守っています。テストの結果は国語７５点、数学７０点微妙な点数ですね。まあ、でもケンケンにしてはそんなものかもしれません。あえて、他の子供たちの点数は聞かないことにしています。間違ったことを正しく理解できるようになればそれでいいのですが、ケンケンは間違えたことがくやしくて勉強への意欲をなくしてしまうのでできたことだけをほめるようにしています。夏休み、児童センターにも行くというし、放課後プログラムのコンピューターも通い、カラーミックスがしたいというので、夏休みだけ申請し、さらに午後にはプールにも通うケンケン。学校に行くよりも忙しいスケジュールになったようです。。。でもまあ、ずっと家にいてテレビでアニメを見ているよりはいいかもしれないと、とりあえずスケジュールをこなせるように見守っていますが、オンマはかえって忙しくなりました。

  2009年07月21日

  コメント(0)

• ケンケンはじめての夏休み

  長雨が続いています。こちらはまだ梅雨が明けていませんが、今週の土曜日から長い夏休みが始まります。ケンケンは今日学校から植木鉢を持ち帰りました。４月ごろに買った植木は結構すくすくと大きくなっていたので、植え替えをしないといけないかもしれません。今日はウナちゃんがまた風邪で具合が悪いので、保育園を休ませて病院に寄った後ケンケンの夏休みに通うことにしているプールの申し込みをしてきました。７月２８日から８月２９日までの月曜日から土曜日までで、月、水、金は指導員の下で指導を受け、火、木、土は１２時から３時まで自由にプールで遊べるそうです。ケンケンは泳ぐのが好きなので、きっと喜んで通うことでしょう。と思っていますが、うわさでは指導員が怖くて一度そこへ通った子供は次にはあまり行きたがらないとか。。。でも、そこしかプールに通えるところはないんですよね。オンマの小学生時代は学校のプールに通って真っ黒に日焼けしたのを思い出します。学校にプールがあれば別にお金を出して通わせる必要もないのですけど、韓国の全部の小学校にプールができる日はあと３０年ぐらいかかるかもしれませんね。。。ちなみに送迎バスつきで一月６万ウォンでした。安いけど、施設も結構古いので、そんなもんかもですね。でもテッコンドーに比べたら安いし、夏は暑いし、水泳が好きなケンケンにはいいと思っています。そして放課後授業のコンピューターは引き続き無料で通い、夏休みだけカラーミックスという放課後授業をひとつ２８０００ウォンで追加し、今通っているコンブバンのようなところは１０時から５時まで預かってくれるらしいですが、時間が長いし、ケンケンはコンブバンをいつもいやがるので、午前中だけ通わせるつもりです。午前中ずっと家でごろごろされるのもなんだしね。。。まだ夏休みが始まってもいないのに、早く学校が始まればいいなと思うオンマです。

  2009年07月16日

  コメント(4)

• オンマの選択

  雨が降っています。今日は涼しい雨の日、今ちょうどウナちゃんがお昼寝しているので、日記でもと思いながら今韓国で大騒ぎのウイルスは大丈夫かなと心配しながらも普通にパソコンを使っています。大丈夫かな？？？？昨日実はオンマとアッパは損害保険に入りました。今年の１月に圧迫骨折して以来、韓国でもしも何かあったときに医療費があまりにも高いので、やっぱり必要だと思っていたからです。日本なら保険が利くというＭＲＩも実費ですし、具合が悪くなってからでは遅いのと、何でも７月１５日までに入らないと１００％支給される保険が同じ条件で９０％になるというので、あわててはいりました。しかし、、、、保険屋さんの説明を聞くとなるほど、それぐらい必要だと納得はしたはずでしたけど、毎月の保険料がものすごく負担なんですね。。。余裕のないうちの家計簿、さらなる見直しをしなければいけません。ほとんど掛け捨てに近い保険を選択してそれでも月々の保険料を節約して夫婦型の保険にしたのですけど、まあ、年齢もそこそこあり保障内容もそれなりにある程度は安心できる程度で最低ラインですがそれでも２人で月１０万ウォン近いお値段です。今までしっかりした保障型の保険に入っていなかったというのも怖い話ですけど、健康なときはもったいなくてはいれなかったわけです。保険というのは考えようなんですけどね。死亡保険も削りに削りまくり今加入している生命保険の補償が足りないところをカバーするように設計されたものなんですが、それでも厳しいうちの家計です。。。ここが韓国でなければこんなに高い医療保険に入る必要はないかもしれませんけど、５０台６０台を過ぎると親を見てもしょっちゅう病院にお世話になっているので、将来健康かもしれないけどやっぱり必要は必要かとオンマは思うものの２０年間１０万ウォン払い続ける自信がないというアッパの言葉に、昨日は納得したものの、ちょっと冷静に家計簿を見つめてみました。ほかに削れるところがほとんどないので契約をさらに見直して思い切ってアッパのがん保障とかなくしてしまう（アッパにはがん保険小さいの一つすでにあります。）とか、今ある生命保険を解約するとか（損ですけどね。。。）満期が８０歳なんで、まだ２年しか払っていないし月々どうしても払えなかったら。。。。それと子供の保険。。選択がせまられています。。。やっぱり保険て難しいですね。。。

  2009年07月11日

  コメント(0)

• 校長先生に会いました。

  今日、ケンケンの通う小学校の校長先生から呼び出されて学校に言ってきました。実はうちの学校（Ｙ小学校）は光州で２つ指定されている多文化支援学校のうちのひとつにあたり、校長先生が多文化のお母さんたちの意見を聞いてこれからのプログラムに反映させたいということで言ってきました。今ケンケンを含め、小学校には１２家庭の多文化家庭がいるそうですが、それだけではなくこのあたりの学校全部含めての支援プログラムをうちの学校が進める予定だそうで、まずはＹ小学校に通う父兄に合って見たいと言うことでこれから他の学校の父兄も集めて懇談会もあるとのことです。近くに校長先生を交えて日本人オンマ３人と他２人のオンマだけ集まりましたが、フィリピンオンマは言葉ができないと思ってか残念ながら誰も来ませんでした。校長先生もざっくばらんな感じの人で、遠慮なく相談したいことなどあればいつでも学校に来てくださいといわれ、いつもコーヒーを入れてあると言われ、本当に日本とは雰囲気が違って父兄はいつでも学校に迎えられているんだなと感じました。今のところのプログラムとしては低学年は１週間に２回２時間ずつ語彙力を増やすための国語と数学の時間を準備してあり、体験学習も文化などを学ぶために夏休みなどを利用して日帰りや２泊３日で企画されているそうです。またせっかくオンマが日本語や外国語に通じているので、子供たちにも是非日本語などを家庭で教えてあげるといいといわれました。確かにそうなのですが、これがなかなか成功している人が少ないのが現状ですね。うちもせいぜい長い休みを利用して日本に帰省することと日本語の絵本を少し読んであげる程度ぐらいしかできていませんが、子供が自分から少しでも日本語に関心を持てるようにはしてあげられたらと思っています。あと日本語のビデオは好きでよく見ますね。それにしても多文化家庭ということで、無料で体験学習に参加できたり学習プログラムを用意してもらえて本当にありがたいことです。校長先生も韓国の余裕ある家庭でもなかなか子供たちをナンタの公演やキャッツの公演などに連れて行くのは難しいので、こういうのをどんどん利用して子供たちを良く育てて欲しいと言われました。公教育の文化のギャップを感じてナーバスになりがちだったのですが、意外と学校は開かれた門で、どんどん積極的に学校に参加していくといいんだと感じました。

  2009年07月08日

  コメント(2)

• ７月になりました。

  日記の更新もままならないまま、７月に突入しました。今年はケンケンが小学１年生になり、夏休みどう過ごそうか悩むところです。今のところ学校が終わると放課後授業でパソコンを週２回習い、月曜日と火曜日と金曜日は市民福祉会館という児童センターのようなところで５時まで見てもらい、水曜日と木曜日は多文化家庭の子供で言葉が少し遅れている子供のための言語教室にオンマと通っています。しかし、学校が休みになると午前中ずっと家にいてお昼ご飯も用意してと想像するとぞっとしているオンマ、夏休み中通えるものを探しているところです。今のところは比較的近いところにあるスポーツセンターの水泳教室が月５万ウォンなので、そこに送るつもりが受付が遅くなって７月はもういっぱいなので、そこは８月からにすることにしました。テコンドーなどにも本当は送ってあげたいところですが、テコンドーは月８万ウォンと高いので保留状態です。それから、ＹＭＣＡでサッカー教室が毎週土曜日しているようで、そこも月２～３万というので、そこも検討中です。学校からも放課後授業で英語やいろいろな授業がありますが、ケンケンは体を動かすのが好きなので、できれば運動できるものを夏休みしてあげるつもりです。しかも、英語などは学校の放課後授業でも６万ウォンプラス教材費と高いので、英語も考えましたが夏休み暑いし頭よりも体を使うほうがケンケンに向いているかなと思っています。韓国は勉強の時間は学校でもたくさんありますが、体育の授業がありません。学校にプールもないので、育ち盛りの子供たちが思い切り体を動かす環境があまりないのです。ケンケンもオンマもはじめての夏休み、、上手に過ごせるといいのですけどね。。。

  2009年07月03日

  コメント(4)

• ケンケンの授業参観

  ずいぶんと久しぶりの日記の更新です。ケンケンが学校の放課後授業でパソコンを習っているので、家に帰るとパソコンを占領されてしまうし、アッパが休みのときはやはりパソコンを占領されています。この間もいろいろと行事などもありましたが、日記に書く余裕もなく時間が過ぎてしまいました。先週の土曜日には多文化家庭のちょっとしたフェスティバルで地下鉄の駅で浴衣を着て歌も歌い、けんけんは生え変わりで前歯が一本自然に抜けました。ウナちゃんは今トイレトレーニング中ですが、ちょっと風邪気味で下痢をしているので今はトレーニングをお休み中です。そして今日はケンケンの小学校で授業参観があって行ってきました。ケンケンが学校生活に十分に適応できていないかもという心配がいつもあるオンマとしては授業参観はいい機会です。事前に教頭先生から学校の取り組みや授業参観の注意事項などを聞いてからいざ教室へ。授業は今の時代らしく大きなモニターにビデオやスライドなどを映して進められています。ケンケンの担任の先生は若いすらっとした女の先生でアン先生といいます。先生というよりは若いＯＬという雰囲気ですが、それなりに授業は進められていて子供たちもよく発言したり手を上げていました。日本の小学生よりずっと活発な感じがしましたね。じっとしていない。。ちょっと残念だったのはアン先生は声が小さくて、時々空を飛ぶジェット機の音で先生や子供たちの声がかき消されたり（家の近くの上空をジェット機が時々飛んでいます）、後ろのほうは声が聞き取りにくかったです。ケンケンはちょっと散漫気味でしたが、一応授業を聞いて積極的に手を上げている姿にはちょっとほっとしました。いろいろと先生に相談したいことがありましたが、授業参観後に今度改めて相談にいってもいいかどうかだけ確認して、今日は帰りました。教頭先生は今の学校の教育姿勢や施設の強化などを熱く語っておられ、なんだかこういうところも韓国らしいと感じました。ケンケンの学校は比較的貧しい地域にある伝統ある学校ですが、昨年９月に就任された校長先生はハンサムで、学校のために熱心に設備を整えたり、英語のネイティブの先生も２人呼ばれ、光州では設備も整っているほうになり貧しいために勉強面などで遅れをとるようなことがないように塾に送れない子供も学校の授業でカバーし、補習授業も充実させるとのことで、これからよりよい改革がなされると強調されて、ちょっと頼もしく感じました。この間はテレビの取材もあり、ＥＢＳかどこかで８月上旬に放送もされるそうです。授業参観もこのあたりではないところも多いので、積極的な校長先生に期待しています。

  2009年06月17日

  コメント(4)

• 父母教育

  最近韓国ではにわかに多文化家庭への関心が増して、支援もあるし、行事や取材なども増えました。とはいえ、それぞれのスケジュールがぶつかることもあるし、受けるのも結構大変なこの頃です。ありがたいことではありますけどね。。今日はケンケンの通う学童保育のようなサービスをしてくれる市民福祉センターで父母教育講座がありました。若い男の先生がゲームなどを交えながら家庭での子供の接し方でのポイントをわかりやすく説明してくれました。これは多文化家庭だけではなく、一般の家庭の子供相談をされている青少年センターから来てくださったわけですが、普段何気に過ごしている子供への接し方、考え方などわかっているつもりでもできてなくて、子供たちの心を傷つけてきてしまったなと考えさせられました。当たり前のような内容ですが、関心を持ってよく話を聞いてあげること、自分のタイプを知って子供のタイプを知って理解することや子供に過度な欲を持たないこと、子供の特性を生かしてあげること、一貫した姿勢、などなど、わかっているつもりで実践できていなかったと思う内容もあり、参加してきてよかったです。また子供の視線より下の立場に立って話を聞いてあげることをよく意識しないといけないなと感じました。頭ごなしに叱ることも多いオンマです。。。小さいうちから受容して何でも話せる親子関係を築いていないと、小学５年生にもなれば親に秘密をたくさん持つようになり、うそもつくし親子関係が難しくなるというのは、自分を振り返ってもそうだなと思う内容でした勉強も必要だけれど勉強以上に子供のしたいことをほめて伸ばしてあげてくださいと強調されていましたが、韓国らしいと感じました。韓国でもこうして父母教育や、青少年の相談センターなどができて家族のあり方や子育てに関心が高まっているんだなと思うと同時に、多文化家庭だけでなく、一般の韓国の親たちもみんなこういうプログラムを受けて、今の韓国の教育事情が変わるといいなと願うオンマです。

  2009年06月05日

  コメント(2)

• 自然漢方シャンプー

  オンマの住む洞（町内）では多文化家庭の支援が去年から続いているのですが、最初はハングル教室に始まって韓国料理教室や絵本の読み聞かせ教室、そして自然石鹸作り教室と多岐にわたって無料で受けられる講座が増えました。自然石鹸作り教室は１月に一度だけですが、実際に作った石鹸をひとつずつもらえます。昨日は自然漢方シャンプーを作ってきました。韓国では今結構漢方シャンプーがはやっていてマートなどでも市販の漢方シャンプーが売られていますが、市販のものはたいがい合成化学薬品が使われていて成分はあまりよくないそうです。昨日作ったのは本当に韓薬を使い、あとは自然の成分から作った薬品だけを混ぜたシャンプーです。本当は何とかという薬を一月ほど熟成させると本当に純粋な天然シャンプーになるそうですが、昨日はその日のうちに作って使えるようにと他の薬品も使いましたが、それも市販のもののように安い合成化学薬品ではなくて自然成分から作られた薬品だそうです。シャンプーのレシピももらいましたが、この材料を買い揃え、ビーカーや温度計や秤も買えばつくれるのですけど、家で個人的に作るのはやっぱり大変そうです。。。きっちりと量って分量を間違えず温度に注意して混ぜればいいだけなんですけどね。この頃は世界的にもオーガニックに関心が高まっていますが、韓国はプラス漢方成分で、漢方化粧品とか漢方シャンプーなど市販でも出回っていますが、自分で作れて安くて安心なので、時間がある主婦たちには人気のようですね。オンマのうちはまだ子供たちが小さいので、いじられると困るし、こうして作ってきて家で使うのがいいです。昨日作ったシャンプーはアッパが気に入って独り占めするようですね。。。なにせ、韓方脱毛防止、育毛促進シャンプーでしたので。。来月は蚊の嫌いな香料と、赤ちゃんでも安心して塗れるかゆみ止め、もちろん自然成分のものを作る予定です。結構この講座、オンマは気に入って通っています。

  2009年05月26日

  コメント(1)

• 給食とパボ事件

  昨日、ケンケンが通う学校で希望する父兄が学校給食を食べてきました。ちょうどその日はアッパが休みの日でもあったので２人で食べてアンケートなどに答えてきました。学校給食、おいしかったです。ここはもちろん韓国なので、少々辛いですが、バランスもよく考えられており、うちのごはんよりも上等です。オンマが小学生の頃食べた給食はまずいパンとくさい牛乳というイメージでしたが、きれいな食堂で順番によそってもらって食べるようです。ケンケンは給食を食べても帰ってくるとすぐにおなかがすいたというので、足りないときはお代わりできるか聞いてみましたが、ごはんやスープ類はセルフサービスで自由に自分で食べることができるみたいでしたし、よそってもらうときに言えば多めにくれるということで、ケンケンはきっと友達と遊んだりするのに忙しくて給食でおなかいっぱいに食べなくても家で食べられるからと適当に食べているのでしょうね。学校給食には結構満足してそのあと、オンマは授業の様子を見に教室のほうへ行ってみました。今ケンケンは席替えをして一番前のほうに座っていました。教室には大きなモニターがあって、そこに連絡事項が映りそれを子供たちが書き取るようです。小学一年生からもうコンピューターが身近にある韓国です。日本でも最近の小学校はそうなのでしょうか？本当は先生にあいさつしてちょっと相談したかったのですが、忙しそうでそのまま子供たちをつれて食堂へ行ってしまったので、今度先生にはメールで連絡して学校に行くつもりです。実はおととい、ケンケンが通う放課後教室から帰ってきたときケンケンの手の甲にサインペンで落書きがしてあって、そこの先生が勉強ができないからと怒って手の甲に「ケンケン、あほ」と書かれていました。納得のいかないオンマはすぐに電話をして抗議すると先生はもう帰ってしまったが、事情を聞いて先生のほうにはよく言っておきます。すみませんと返事をもらいました。けれど、やっぱり気になって、学校給食を食べた後、その放課後学校へ直接いって話をして、勉強ができないからとしからないで欲しいし、少しでもいいところがあればほめてあげて欲しいと説明して帰りました。その日、放課後授業から帰ってきたケンケンは先生が怒らなくなって勉強が簡単になったと喜んでいたので、ほっとして、忙しい一日を終えました。

  2009年05月20日

  コメント(5)

• あしたは先生の日

  韓国の５月は本当に行事が多い家族の月といいます。こどもの日、オボイナル（父母の日）、そして明日は先生の日です。以前は先生の日というと父兄たちはある程度神経を使って子供をよろしくお願いします。という意味で贈り物もしていて、今でも教育熱の高いある地区ではその風習は根強く残っています。オンマの住んでいる地域ではそれほどでもなく、特に今ケンケンが通っている学校はそういう袖の下みたいなものは受け取らないと聞いていますが、１年生のケンケンの先生は若いアガシ先生でこれまで様子を見守ってきましたが、軽い挨拶代わりにケンケンと一緒にミニローズの鉢植えを先生の日のプレゼントに買ってきました。靴下にしようかお花にしようかとケンケンと相談したら、ケンケンは先生は靴下よりもお花が好きだというので、一番安いかごつきのお花にしました。同じアパートの知り合いの人も先生の日だからといって特別しなくていいし、韓国もそういう風習がなくなって日本のようになればいいのだけど、一部の父兄はするなといってもするので適当にやり過ごしたら言いと言っていましたけど、幼稚園の先生と比べてもちょっと先生にケンケンを意識してもらわないと学校生活がきつそうなのでささやかでも持って行かせようと思ってのことです。これとは別に今度直接先生を訪ねていかないと行けないかなとも思っているし、学校に上がってから気を使うことが増えて忙しくなりました。。。

  2009年05月14日

  コメント(2)

• ケンケンはじめてのおごづかい。

  今日は久しぶりにまとまった雨が降っています。小学校に入ってからというものケンケンもオンマもめまぐるしく落ち着かない毎日を送っていましたが、少しずつ慣れてきたかなというこの頃。今までケンケンにはお小遣いをわざとあげませんでした。本当は小学校に入ったらお小遣いも上げてお小遣い帳もつけさせてお金の管理のしかたも徐々に教えようと思っていたのですけど、小学校の前は文房具やや屋台が立ち並び、そこでは安っぽい合成着色料まみれの駄菓子やガチャガチャゲーム機がたくさんあって、誘惑だらけなのです。また、そこには結構子供たちが群がっていて買い食いしたりしています。保育園では有機食品を選んで食べさせるセンテ教育をしてきたオンマにとってはそういう食べ物は体に入れて欲しくないというのと、ゲームなどにはまって欲しくない思いであえてお小遣いを禁止していたのです。けれども小学校の友達の何人かはよくお小遣いをもらっては友達と一緒に買い食いしたりゲームしたりときにはおごってあげたりしているようで、うちのケンケンもときどき友達に買ってもらったといっておもちゃやカードを家に持って帰ってきていました。そして、やっぱりお金が欲しいのか学校から持ち帰った助け合い運動の貯金箱からお金をこっそり抜き出していたりオンマのお財布からお金を持ち出そうとしたりしたのです。それはそれは怒りまくりこんこんといいきかせたものの、ケンケンのいうには心がぐるぐる変わって悪いことだと思いながらも欲しくてとってしまったというのです。小学一年生というのはまだ道徳心をしっかり持てないのか、、、オンマも悩むところです。先輩ママにも意見を聞くと小学生になると社会も広がり付き合いも広がり体に悪くてもある程度は買い食いやおもちゃをかったり友達におごったりおごられたりということも必要なので目をつぶってお小遣いを上げてもいいのではということで、オンマも近頃のケンケンの様子を見ていたのでその意見に納得しお小遣いを上げることにしたのです。一週間に千ウォン。そう決めてケンケンにお話して絶対に貯金箱のお金や財布からお金を取ってはいけないといいきかせてお金を上げたとたん、次の日の朝にはおもちゃを買って全部使ってしまったケンケンです。。。。。そしてその日の夕方にまた貯金箱からお金を取ったのをみてさらに激怒のオンマ。どうやらまだ一週間に千ウォンの意味がまだわかっていないケンケンなのですが、来週までお金はないということ、我慢をしなくてはいけないということ、貯金箱のお金はケンケンよりもずっと貧しくて食べ物も不自由な子供たちに上げるお金なのでケンケンが使っていいのか使ってはいけないのか良く考えるようにいいきかせました。。。一体どこまで理解してくれているのかなぞですけど、とにかくお小遣いを通して大切なことを少しでも理解してくれればと願うものです。。

  2009年05月12日

  コメント(0)

• こどもの日も無事に過ぎました。

  昨日のこどもの日、お天気もよくオンマは一家で光州にある唯一の遊園地であるファミリーランドへ行ってきました。ここは遊園地と動物園と植物園がそろっている光州で唯一の場所なのですが、乗り物とか動物園などもしょぼいもので、１～２回行けば十分なところなのですが、何せ、光州で家族連れででかけられる近場といえばここしかなく、うちからは車で５分ほどと近いこともあって久しぶりに言ってきました。しかし、さすがはこどもの日。オンマたちは１０時過ぎに着いたのですが、もう駐車場に入るための車の列は長く続き、路上駐車も結構遠いところまでしてあって、何とか駐車場にとめた後もチケットを買うのに１時間近く並び、その後も並びまくりました。ファミリーランドはこどもの日一日で一年分稼いでるんではないかと思えるほどの込みようで家族連れだらけでしたね。親は疲れましたが、ケンケンとシュウくんはごはんも忘れるぐらい喜んでたくさん乗り物に乗れて楽しんだようです。ウナちゃんはこの日、調子が悪いのか、ぐずってばかりで、乗り物も乗れずねんねしたり飲んだり食べたりしてオンマと過ごし、お兄ちゃんたちはアッパにまかせて家族サービスをしてもらい、午後４時ごろに家に帰り着きました。夕食にはナンタ５０００という最近できた５０００ウォンのピザとジャジャン麺を食べオンマアッパは疲れきったものの、こどもの日らしい過ごし方をした一日でした。５月は運動会に始まって連休やこどもの日、そしてあさってにはオボイナルと中旬には師匠の日と行事もたくさんあるめまぐるしい月です。オンマもなんやかんやと振り回されながら過ごしています。

  2009年05月06日

  コメント(2)

• もうすぐ運動会

  韓国では今の時期に運動会をするところが多いようで、ケンケンの通う小学校でも今週の金曜日５月１日に運動会があります。しかし、日本の運動会を想像するとがっかりしてしまうことも多いということを先輩ママから聞いて心の準備をしているところです。運動会といってもそんなに練習をしないし、催し物もあまりなくて午前中には終わってしまうとのこと。そう、お弁当もいらないし日本のように席とりも必要ありませんね。当然父兄もあまり来ないそうです。そしてうちのケンケンはこの間の足の怪我を理由に今まで何回か練習があったそうなのですが、一回も練習に参加することなく、見学するようですね。オンマも一応見に行くつもりですけど、シャッターチャンスもなく終わってしまいそうです。５月１日は勤労者の日といって韓国では祝日ではないのですが、幼稚園の先生や比較的大きな会社はお休みになります。この日はアッパもお休みなので、楽しみにしていたんですけど、あまり期待しないようにするつもりです。しかし、運動会があるということをつい最近まで実は知らなかったオンマは偶然同じクラスのお母さんから聞いて準備物も白のTシャツと下はスキニージーンズというズボンをはかせて練習や本番に着せると聞いてあたふたしました。ケンケンは出ないそうですけど、同じ格好をさせないとね。。。学校の体操服もあるのに、なんでわざわざそんな格好をさせるのか？？と思いながらやっぱり韓国の学校生活は思ったよりも大変だと実感しています。

  2009年04月29日

  コメント(0)

• 我が家は風邪が大流行

  いやはや、この頃我が家の子供たちは全員病院通いをしています。ケンケンの足の怪我は少しずつ良くなっているものの、まだ毎日病院で消毒をしてもらわないといけないし、ケンケンが罹っていた手足口病（？）がウナちゃんに移ってウナちゃんは高熱を出した後口の中や口の周りにぽつぽつがたくさんできてケンケンよりも重症になり、そのウナちゃんが熱も落ち着いてきたかなという頃に今度はシュウくんまでもが。。。昨日熱を出したシュウくんは今朝やはり口の中にぽつぽつができて今日は２人とも保育園をお休みして家でビデオ鑑賞中です。。。最近のオンマはひらすら子供たちを連れて病院に通い、家の家事だけちょっとこなしてという毎日でほかの事はほとんど何もできないでいます。ケンケンも怪我以来、今は一応学校には行きますが、児童センターには行きたがらず、学校も数日休んでいたせいか、学校生活にイマイチなじめない様子で学校での出来事を家で話したがりません。おしゃべりなケンケンですが、漫画の話とかばかりで、学校の話や友達の話などをしたがらないので、ちょっと心配なところです。５月病というんでしょうか、、、韓国は１ヶ月早く入学するので４月病になるのか、今ケンケンは足の怪我をこれ幸いに学校だけ行って帰ってくると児童センターにも行かず病院の消毒に通うと家でぶらぶらと遊ぶというちょっとだらだらした生活を送っています。オンマは子供たちみんな家にいていやはや子供にまみれてお世話に明け暮れて疲れています。一人一人にもっと気を配ってあげたいし、よく見てあげなくてはと思いながらも気持ちと体がばらばら状態です。今日は予定では言語発達の先生に面接するはずでしたが、シュウくんも熱を出しているのでしかも移る病気なので、来週に延期してもらいました。早くいつもどおりの生活に戻れたらと思いつつ、合間にちょっとパソコンを見ている今日この頃です。

  2009年04月21日

  コメント(4)

• ケンケン絶不調

  先週の火曜日からうちのケンケンは高熱を出したり、足の指が化膿してきったりと受難が続いています。昨日は食欲もずっとなくて元気がないので小児科でリンゲルも打ってもらい、今日は日曜日ですが、足の指の消毒で病院に行くと昨日よりもひどくなって、さらに切って膿を出しました。ケンケンは注射とか痛いのにはめっぽう弱くてもう泣くわ、叫びまくるわ、暴れるわ、抑えるのに一苦労しました。おまけに口の中が荒れていて舌が痛いそうでごはんもほとんど食べられず、そのせいで元気がなかったみたいで、ずっと機嫌が悪いケンケンです。オンマも今日はアッパが仕事の日なので、子供たち３人を引き連れてバスで病院に行き、時間が早すぎて先生がいないので、その足でマートに行き、子供たちに食事させ、ケンケンのプリンを買ってあげて病院に戻り、消毒してもらい薬局で薬をもらってそれからタクシーで家に帰ってもうくたくたになりました。ウナちゃんはおにいちゃんが泣き叫ぶので、つられて泣き出すし、シュウくんはじっとしていられなくてばたばたと走り回り、いすの上をジャンプするしで、オンマはケンケンを押さえつけながら先生から下の子供たちを何とかしてくれといわれるしで、ほとほと疲れました。いらいらはタクシーを降りて家の前で爆発し家にかえるや否や強制的に子供たちを寝かしつけて心を落ち着かせようと今ブログを書いているところです。。。。。ああ、今日はまた夕方７時から８時のあいだに消毒に行かなければ行けないのです。もう行き帰りはタクシーに乗るつもりですが、それでもまたぞろぞろとつれて出るのかと思うだけでちょっとブルー。。でも、ひどくなると骨まで膿がつくかもしれないと言われているので、一杯コーヒーを飲んで夜またがんばります。明日はケンケンは学校にも行けません。もう遠足の日だけれど一日休んでいるので行かせたいところですけど、仕方ありません。ちなみに今風邪や熱がはやっていて休んでいる子供が結構多いみたいですが、早く良くなって学校に行けるといいんですけどね。。。

  2009年04月12日

  コメント(4)

• 春の遠足のはずだったけど

  ここ数日、急にお天気が温かくなり、桜もすっかり満開になりました。暖かいを通り越して昼間は暑いぐらいなんです。先週まではまだ寒いぐらいだったんですけどね。クリーニングに預けたスプリングコートももう秋まで着ることもないかもしれません。ケンケンはこの間の水曜日、学校の遠足があったのですが、残念ながら前日から高熱を出してせっかくの遠足にいけませんでした。おまけに足の爪を口で噛むくせがあるのですが、それで深爪をしてそこからばい菌が入って昨日は切って膿を出ししばらく病院へ消毒に通わなければなりません。今日はシュウくんが見学の日で朝からお弁当を作り、その後多文化家庭センターに行って子供たちの言語発達テストを受けて来ました。今日はお母さんが子供たちについての問診を受けて、そのあと専門家の先生が子供を直接見てくれるそうです。本当はケンケンが小さかった頃すごく言葉の発達に悩んで何度も専門家のところを尋ねようかと思っていましたが、時期を逃しまた料金も高かったのですが、今年から多文化家庭への支援として無料で見てくれることになったそうで、ありがたいことです。多文化家庭への支援はここ２～３年急に始まり、いろんなところでいろんな支援があるようですがサービスが統括されているわけではなく、小耳にはさんだ話からサービスを受けたり受けなかったりという感じです。小学校も学校によって異なり、多文化家庭への支援があるところとないところがあり、内容も違い、またサービスも突然始まったり終わったりで、情報収集が大変ではありますが、こうして少しでもサービスが受けられるのでありがたいことですね。日本から帰ってきてからもなんかいろいろとばたばたと用事があって落ち着く暇のないオンマです。昨日は近くのハンスデリというレストランで昼間だけのアルバイトの話があってちょっと乗り気になったのですが、アッパからはまだ子供たちが小さくてしょっちゅう病院に行ったりとかいろんな用事があったりするので、しばらくはアルバイトするなということで、残念ながら断りました。お金がもうちょっとあるとうれしいけど、まあ、アッパの言うこともわかるし、実際働き始めると本当に時間の余裕もなくなり、心の余裕もなくなるかもしれないと思うとこれでよかったかなと思っています。

  2009年04月10日

  コメント(4)

全496件 (496件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 10 >