|
そう言えば、以前こんなこともあった。
これまた都会のど真ん中の歩道橋を歩いていた時のこと。 韓国人の若い男性に道を尋ねられた。 「(電車の)◯◯線はどこ?」 地図アプリを私に見せながら、アプリでは明らかに今いるこの場所を指しているのに、電車が見当たらない、と。 ………。 何のことはない、◯◯線は地下鉄なのであった。 こちら関西に住む私たちにとっては◯◯線は地下鉄であることは常識だが、なるほど、彼は地上を走る電車だと思い込んでいた訳である。 ◯◯線はメトロだから地下へ降りてねと言ったら、首を縦にブンブン振って納得して去って行ったが、なかなか貴重な経験をさせてもらったと思う。 外国人観光客との何気ない会話を侮る勿れ。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2026/09/13 07:50:03 PM
コメント(0) | コメントを書く
[2023〜硯にむかひて、心に移りゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、] カテゴリの最新記事
|