くもり時々映画

　先日、購入した「唄遊びII」に、１曲だけ毛色の変わった歌が入っていた。タイトルは「ボケない小唄」。島唄には教訓歌というのがあるので、その新作かと思っていた。テレビばっかり見ているとボケるとか、スポーツやカラオケをしない人はボケないとか、そういった内容の歌。アルバムのほとんどが書き下ろしとあったので、調べてみたらこの曲だけが神谷幸一のカバーだった。島唄の「赤田首里殿内」の替え歌だ。何故、この曲を入れたのか、不思議だ。
　さらに面白いのが、この歌が今や全国の介護ヘルパーさんや老人会などで歌われていると言うこと。しかも、本土では「お座敷小唄」の替え歌に変身する（中には「炭鉱節」のメロディを使っている地域もあるようだ。爆）。いやあ、ますます不思議。この歌が、一般の人間には知らないところで、すっかりスタンダードになっているのだ。おそらく、沖縄の老人たちに歌われ、それを聞いた本土の人が持ち帰り、本土の人間でも歌える「お座敷小唄」のメロディにあてたのだろう。では、「お座敷小唄」をあてた人は誰？（笑）明治時代の流行歌が、街角で歌う演歌師によって広まったりしていたことを考えると、ものすごく原初的な歌の広まり方。インターネットの時代に、こんな歌の広まり方があるのが、なんともおかしい。
　いやはや、ホントに不思議だよなあ（笑）。