|
|
|
2006.02.13
カテゴリ：好きなことば
なぜか昨晩、眠りに落ちる前に「ふッ～」とよぎった言葉。
前に見た映画「ニュー・シネ・パラ」で、主人公の青年トトが ローマに旅立つ駅のホームで、全盲の師匠（映画技師）アルフレドから受けとった言葉。 トトを引き寄せ、額を合わせ、静かに力をこめて伝えたアルフレドの一言は 「自分のしていることを愛せ！」 （イタリア語で言った本当の意味は知らない。戸田奈津子さんはそう訳しているから、そう間違いではないと思うが....） でした。 そっかァ「自分を愛すること」って計り知れなく難しそうだが そうだ...「自分のしていることを愛せ」 この言葉が本当の意味かも？！（具体的！） とぼんやり思いながら昨晩は寝ました。 そいじゃ、きょうも行って来マース！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[好きなことば] カテゴリの最新記事
|
