1077183 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【ログイン】

南カリフォルニアの青い空

2006.12.21
XML
カテゴリ:カリフォルニア
贈り物の芸術




The art of ‘Gift Giving”

I consider that the art of ‘gift giving’ is a valuable talent because it is an expression of oneself. When I received a package from my friend Mimosa, yesterday, I could feel her sincerity and sensitivity as well as her love.

She sensed my longing for good Japanese tea. She remembered my brief comment about her handcrafted, delicate, snow-like necklace that was hanging by her telephone when I visited her this fall. She did not forget to include her homemade dried persimmons that take lots of patience and time to make. This is where I saw her love. Of course there were many more items included but that is unnecessary to list.

私は『贈り物の芸術』はひとつの技術だと思うのです。

何故ならそれは送り主の人柄を表現するからです。

昨日ミモザさんから小包を受け取った時、彼女の誠実さ、

感受性の強さと愛を感じました。


彼女は、私が日本の良質のお茶を切望していることを

察してくださいました。この秋に彼女のお宅を訪れた時に

電話の傍にぶら下がっていた、彼女の手作りの繊細且つ

雪のようなネックレースに本のちょっとコメントした事も

覚えていらっしゃいました。

時間と忍耐を要する手作りの干し柿まで入れる事も忘れ

なかったところに、私は彼女の愛を感じました。

勿論このほかにも沢山入ってましたが、そのリストを

書く必要はないでしょう。

tea


snow


毎回ポチと押してくださると書くエネルギーになります。
たまごっち・みたいに反応します。



tag
←人気blogランキングへ (One click for my popular vote please!)




42


イラストをクリックでサイトに飛びます。

【第三巻12月5日より発売!】






最終更新日  2006.12.22 01:14:38
コメント(18) | コメントを書く
[カリフォルニア] カテゴリの最新記事

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

楽天プロフィール


Hirokochanさん

自然体

フォローする


■ 趣味・関心キーワード
海外旅行  旅行、読書  美術  料理 

お気に入りブログ

花紀行(5001)-カガ… New! 宮じいさんさん

6月15日発売の「O.t… New! 松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さん

穴から顔を出したの… いねねさん

このゆび と~まれ♪ shachieさん
行方不明 ☆ねこ★さん

コメント新着

Hirokochan@ Re[1]:私が幸せになるのは簡単な事(06/05) ぴあちゃんです(^^*)/さん >当たり前の事…
Hirokochan@ Re[1]:私が幸せになるのは簡単な事(06/05) アバ7988さん >感謝が素直に言える事って…
ぴあちゃんです(^^*)/@ Re:私が幸せになるのは簡単な事(06/05) 当たり前の事~日々、充実してるって事で…
アバ7988@ Re:私が幸せになるのは簡単な事(06/05) 感謝が素直に言える事ってとても大切なこ…
Hirokochan@ Re[1]:孫#1 が高校を卒業!(06/04) アバ7988さん >我が家の孫もハイスクール…

フリーページ

Powered By 楽天ブログは国内最大級の無料ブログサービスです。楽天・Infoseekと連動した豊富なコンテンツや簡単アフィリエイト機能、フォトアルバムも使えます。デザインも豊富・簡単カスタマイズが可能!

Copyright (c) 1997-2017 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.