1897635 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

南カリフォルニアの青い空

南カリフォルニアの青い空

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2006.12.21
XML
カテゴリ:カリフォルニア
贈り物の芸術




The art of ‘Gift Giving”

I consider that the art of ‘gift giving’ is a valuable talent because it is an expression of oneself. When I received a package from my friend Mimosa, yesterday, I could feel her sincerity and sensitivity as well as her love.

She sensed my longing for good Japanese tea. She remembered my brief comment about her handcrafted, delicate, snow-like necklace that was hanging by her telephone when I visited her this fall. She did not forget to include her homemade dried persimmons that take lots of patience and time to make. This is where I saw her love. Of course there were many more items included but that is unnecessary to list.

私は『贈り物の芸術』はひとつの技術だと思うのです。

何故ならそれは送り主の人柄を表現するからです。

昨日ミモザさんから小包を受け取った時、彼女の誠実さ、

感受性の強さと愛を感じました。


彼女は、私が日本の良質のお茶を切望していることを

察してくださいました。この秋に彼女のお宅を訪れた時に

電話の傍にぶら下がっていた、彼女の手作りの繊細且つ

雪のようなネックレースに本のちょっとコメントした事も

覚えていらっしゃいました。

時間と忍耐を要する手作りの干し柿まで入れる事も忘れ

なかったところに、私は彼女の愛を感じました。

勿論このほかにも沢山入ってましたが、そのリストを

書く必要はないでしょう。

tea


snow


毎回ポチと押してくださると書くエネルギーになります。
たまごっち・みたいに反応します。



tag
←人気blogランキングへ (One click for my popular vote please!)




42


イラストをクリックでサイトに飛びます。

【第三巻12月5日より発売!】





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.12.22 01:14:38
コメント(18) | コメントを書く
[カリフォルニア] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


Re:贈り物の芸術(12/21)   ナイトサファリ さん
ミモザさんって優しい方ですね。
私なんかだったら
そこまで思いつけないでしょうね。 (2006.12.22 01:14:50)

Re[1]:贈り物の芸術(12/21)   Hirokochan さん
ナイトサファリさん
>ミモザさんって優しい方ですね。
>私なんかだったら
>そこまで思いつけないでしょうね。
-----
優しい人です。そして、きどらない、真心がこもった人です。
(2006.12.22 06:29:47)

Re:贈り物の芸術(12/21)   Team MKN さん
おはようございます~^^
まぁなんて素敵な贈り物なんでしょう♪
この手作りのネックレスはビーズですか?!
こういうギフトは心と温もりがこもっていて、
とても嬉しいですよね♪^^ (2006.12.22 06:36:00)

おはようございます。   ktdktd さん
もらう方も嬉しいと贈る方はもっとうれしいってありますよね。

参考までに、ぼくは贈ってばっかりです。 (2006.12.22 07:24:38)

Re:贈り物の芸術(12/21)   mattun12da さん
本当に
優しくってステキな方ですよね (2006.12.22 07:31:18)

Re:贈り物の芸術(12/21)   シオン☆けい さん
気遣いともてなしの心に溢れている方なんですね。
お宅もとても素敵でしたよね。
細やかなネックレス拝見してるだけで、優しいかただなぁと。。

こういう器用な指先が欲しいなんて 爆
私が作ったら 牡丹雪?粉雪みたいにはならないなぁ
バランスも悪くなりそうです 笑 (2006.12.22 09:23:15)

Re[1]:贈り物の芸術(12/21)   Hirokochan さん
Team MKNさん
>おはようございます~^^
>まぁなんて素敵な贈り物なんでしょう♪
>この手作りのネックレスはビーズですか?!
>こういうギフトは心と温もりがこもっていて、
>とても嬉しいですよね♪^^
-----
ミモザさんは、ガラス工芸をする人で、ガラスの棒から、自分で、ビーズなども作るのです。大丸デパートなどの、ショーに長いことだしていたみたいですよ。
たまたま、これが、電話の上にかかっていたので、
「わぁ~、きれい。雪がふってるみたい」っていったのを覚えていたのでしょう。
(2006.12.22 10:52:08)

Re:おはようございます。(12/21)   Hirokochan さん
ktdktdさん
>もらう方も嬉しいと贈る方はもっとうれしいってありますよね。

>参考までに、ぼくは贈ってばっかりです。
-----
思いもよらなかったものをいただくと、もっと、うれしいですね。まさか!っておもってたから。
嬉しさを、ブログで表しました。 (2006.12.22 10:54:05)

Re[1]:贈り物の芸術(12/21)   Hirokochan さん
mattun12daさん
>本当に
>優しくってステキな方ですよね
-----
とってもクリエーティブな方ですよ。
おせち料理の黒豆なんかも、はいってました。 (2006.12.22 10:56:10)

Re[1]:贈り物の芸術(12/21)   Hirokochan さん
シオン☆けいさん
>気遣いともてなしの心に溢れている方なんですね。
>お宅もとても素敵でしたよね。
>細やかなネックレス拝見してるだけで、優しいかただなぁと。。

>こういう器用な指先が欲しいなんて 爆
>私が作ったら 牡丹雪?粉雪みたいにはならないなぁ
>バランスも悪くなりそうです 笑
-----
11月15日のブログの写真をみてごらんなさい。
あの一番したの写真ににてる、ネックレースがあったわね、って、書いたのを彼女、覚えてたのです。それで、おどかしたかったのね。 (2006.12.22 11:01:05)

ココロがうれしいですよね。   こてつふぁ~む さん
ココロがピタッと合うのは「察する」という気持ちだもんね。想い合う・通じるという事だもんね。
そんな人と出会うという偶然と言う奇跡が素敵なんだよね^^ (2006.12.22 11:15:40)

Re:ココロがうれしいですよね。(12/21)   Hirokochan さん
こてつふぁ~むさん
>ココロがピタッと合うのは「察する」という気持ちだもんね。想い合う・通じるという事だもんね。
>そんな人と出会うという偶然と言う奇跡が素敵なんだよね^^
-----
全くその通り、ブログで巡り会って間もないのに、意気投合。気取らない、センスは良い、博学、グリエーティブ、心優しく、申し分の無い友達を見つけました。 (2006.12.22 11:17:17)

Re:贈り物の芸術(12/21)   esperanza さん
贈る人と受け取る人の心のやりとりが素晴らしいと思いました。素敵な人生の先輩方(ミモザさんは年上かな?わからないけど)お手本にします~。 (2006.12.22 12:06:21)

Re[1]:贈り物の芸術(12/21)   Hirokochan さん
esperanzaさん
>贈る人と受け取る人の心のやりとりが素晴らしいと思いました。素敵な人生の先輩方(ミモザさんは年上かな?わからないけど)お手本にします~。
-----
私より、ひとつしたです。

とっても、良いかたですよ。裏庭で、野菜をそだて、(殆ど全部、自作)お料理も上手だし、テーブルをセットするのも、きれい。洋服も縫うし、アクセサリーもつくる、ピアノも弾く、歌もうたう。。。
楽しい方です。 (2006.12.22 12:24:02)

Re:贈り物の芸術(12/21)   風来坊1 さん
それはhirokochanがそういう方だからですよ。同じような方が集まってくるんですよ。どうりで私の周りがさつな人が多い訳だ。。。とほほほほ (2006.12.22 18:30:03)

Re[1]:贈り物の芸術(12/21)   Hirokochan さん
風来坊1さん
>それはhirokochanがそういう方だからですよ。同じような方が集まってくるんですよ。どうりで私の周りがさつな人が多い訳だ。。。とほほほほ
-----
ご親切な言葉ありがとう。、相手のことを考えながら買い物をするけどね私もかなりがさつなのよ。
(2006.12.23 00:11:48)

お正月は、   akira∞ さん
干し柿。。。

あきら。

(2006.12.23 01:37:22)

Re:お正月は、(12/21)   Hirokochan さん
akira∞さん
>干し柿。。。

>あきら。
-----
Good idea!
(2006.12.23 02:01:04)

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Hirokochan

Hirokochan

お気に入りブログ

万雑665_中臣氏・藤… New! いねねさん

トム・サム バラ New! 宮じいさんさん

トキワの「べんりで… New! 松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さん

ジャングル・ナイト… ナイトサファリさん
Cota Lina~こたりな… shachieさん

コメント新着

Hirokochan@ Re[1]:光陰矢の如し(03/04) 銀線名人ぬかしんぼさんへ よく覚えてま…
銀線名人ぬかしんぼ@ Re:光陰矢の如し(03/04) まさに光陰矢の如しですね。 私も73に…
Hirokochan@ Re[1]:Orange Network 1月号・かぞえうた(12/31) maki5417さんへ Maki さん 明けましてお…
maki5417@ Re:Orange Network 1月号・かぞえうた(12/31) お正月は記憶の中なのですね。
Hirokochan@ Re[1]:Orange Network 9月号・嘘つき(09/01) 銀線名人ぬかしんぼさんへ 気が付いたら…

フリーページ


© Rakuten Group, Inc.