|
|
|
2006.05.17
カテゴリ：*
公開前にやっとペーパーブックで英語版を読み終えました♪ 少し宗教関係の単語が難しかったですが、 ストーリーがおもしろかったので、わりとスムーズに読めたかな？ でも英語で読んでると半分ぐらいしかわかってないので日本語でも読みたいです。 文庫版が出ているので、ぜひ自分の理解と翻訳を見比べたい・・ でも映画公開がすぐだから、先に映画を見てしまおうかな・・ と悩んでいます。  文庫版「ダ・ヴィンチ・コード上・中・下巻セット 」1,657 円 ダ・ヴィンチ・コードの著者「ダン・ブラウン」の他の作品もおもしろそうなので、おすすめですよ！！   天使と悪魔   パズル・パレス   ダン・ブラウンの最新作 デセプション・ポイント ちなみに翻訳は越前敏弥さんという方がしています。インタビューが載っていました。 東大卒なんですね～。 私もこんな本を翻訳できたら・・と思いますが・・・ 少しずつ勉強して頑張りたいです。 越前敏弥さんの翻訳本はこちら・・ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2006.05.17 22:05:19
コメント(0) | コメントを書く |
