Ｆｉｎｌａｎｄ

[カテゴリ未分類] カテゴリの記事

全42件 (42件中 1-42件目)

1

• 

  いちごのライ麦ケーキを作ろう！

  久しぶりのブログ更新ですフィンランドに関するお知らせや出来事を書いていきます。 puu-mamaさんの「フィンランド家庭料理クラブ」のお知らせです日本で手に入る食材でフィンランドの家庭料理を作って食べようという企画です。6月のメニューは「いちごのライ麦ケーキ」です。テーマは　　　～夏の庭でのお楽しみ～　いちごのケーキとマッカラ(フランクフルトソーセージ)＋サラダです 日本では「いちご」と言ったら春の果物ですが　　フィンランドでは夏になると市場や街角の露天に真っ赤なイチゴが並びます　自宅やサマーハウスでも栽培したり　イチゴ畑に大小さまざまなバケツを持参して イチゴ狩りを楽しむ方も多いようです。　持ち帰ったイチゴは大量に冷凍保存もされますが　フレッシュなイチゴをたっぷり使った お母さん手作りのイチゴケーキに歓声が上がります。 　今回はライ麦粉を使った軽い味わいの生地の「イチゴのケーキ」を作ります　庭でのバーベキューをイメージし 「マッカラ（ソーセージ）」を焼いて「野菜サラダ」とデザートに「いちごのライ麦ケーキ」というメニューです ＜写真提供：puu-mamaさん＞ 開催日時　　6月9日（土）　13時～15時半くらいまで開催場所　　東京中野区　スオミ教会のキッチンで行います興味のある方はhttp://plaza.rakuten.co.jp/finland/011007をご確認いただきお申込みください。（要予約です） 今日のフィンランド語単語mansikka（マンシッカ）＝いちご  

  2012年05月21日

• 

  L?mmin Joulu 2011　（ランミンヨウル＝あたたかいクリスマス）

  フィンランドのクリスマスをテーマにした手作り作品の展示会L?mmin Joulu　2011　（ランミンヨウル2011）　を開催しますお陰様で今年で3年目の開催となります。今年もフィンランドのあたたかいクリスマスをモチーフにした作品たちが皆様のお越しをお待ちしています。　＜開催期間＞　2011年12月6日（火）～12月11日（日）11:00～19:00（最終日は～17:00）＜開催場所＞ギャラリーTEN（てん）地下鉄千代田線「根津駅」徒歩7分「谷根千」と呼ばれる下町散歩コース内にあります。12/6（火）17時～オープニングパーティー（予約不要＆無料でご参加いただけます）■オープニングパーティーには吉祥寺の　カフェmoi　の店主　岩間さんが登場！18時～トークショー　「フィンランドのカフェと珈琲の話」が開催されますカフェmoiのファンの皆様！　岩間さんのファンの皆様！フィンランドのお茶とお菓子を味わいながらフィンランドのカフェのお話を聞きにいらっしゃませんか！！ランミンヨウルスタッフ一同　心からお待ちいたしております。

  2011年12月02日

• 

  ５弦カンテレ演奏クラブ　Pieni　Tauko（ピエニタウコ）　演奏デビュー！

  私達５弦カンテレ演奏クラブ　Pieni　Tauko（ピエニタウコ）は6/6（日）市ヶ谷ルーテル教会ホールで演奏デビューをいたしました。中央線沿線の７つの教会による一日教会祭というイベントに出演させていただきました。今回は１６名で演奏しました。はざた雅子先生も一緒に出てくれました！全員白のシャツに黒いパンツ（スカート）水色のマリメッコのスカーフは手作りです！なんだか見た目はかなり本格的カタチから入るピエニタウコです。写真を見ていただくとお気づきかと思いますがメンバーはなかなか国際色豊かな顔ぶれです。　　　先生のレッスンも日本語だったり英語だったり面白いぞ　ピエニタウコ演奏曲はフィンランドの曲から「カレワラのメロディ」と日本の童謡「ほたるこい」輪唱演奏をいれたりパートごとのアレンジ演奏をいれたりフィンランド語で唄いながら演奏したりたった２曲でしたが結構膨らませた構成です。今年の２月に結成して月に１回ぽっきりのレッスンで（つまりレッスンは、たったの４回）メロディーを奏でられるようになるなんて自分自身が驚いています。楽譜が読めない人でも音符に書かれた１～５までの数字通りに弦を弾けば奏でられるのだから練習が楽しくて楽しくて今回のように人様の前でお披露目できるチャンスはなかなか楽しいものでもあるしもっと上手になりたいという向上心が沸いてくるものですね。大人のお稽古・・・なかなか面白いです。・・・・・・・・・・・・・・・・・・５弦カンテレ演奏クラブ　Pieni　Tauko（ピエニタウコ）６月～７月は夏休みになります。次回のレッスンは８月２８日（土）場所は、文京シビックホール練習室２時間は、１４時～１６時　２時間レッスンの予定です。（休憩あり）室内の飲食は禁止なので、いつものおやつタイムはありません。参加費はお一人￥3,000です。お申込、お問い合わせは、こちらをご確認のうえにてどうぞ

  2010年06月07日

• ５弦カンテレ演奏クラブ　Pieni　Tauko（ピエニタウコ）　デビュー決定♪

  ５弦カンテレ演奏クラブ　Pieni　Tauko（ピエニタウコ）の演奏デビューが決まりました！まだ数回しか練習していないヒヨッ子チームですがなんと演奏のオファーをいただきました日本福音ルーテル教会の中央線沿線地区７教会による第５回　一日教会祭　です！スオミ教会の方からお話をいただきピエニタウコのメンバーが演奏させていただくことになりました。のんびりゆったりやろう！というコンセプトでしたが人様の前で（いや教会だから神様の前でもあるのか？）演奏することとなり熱血クラブに大変身してしまいました。「のんびりゆったり」するつもりで参加された生徒さんもあれよあれよと言う間に演奏の練習に励んでいらっしゃいます。顧問のはざた先生をはじめ、はざた先生の門下生さんたちのご協力により「フィンランドの曲」と「日本のわらべ歌」から各１曲ずつ選曲しメンバー達ががんばって練習しています。ほとんどのメンバーは今年からカンテレを始めた初心者ぞろい楽譜を読める人はほんのわずかですし楽器演奏の経験もあまりない大人たちですが一生懸命でもあり、そして楽しみながら演奏しているんですよ。ここだけの話・・・少ない技術でも大きなパフォーマンスでそれなりに見える術もこっそりちゃっかり習得していますので大人のヒヨッ子チームでもイケてます一日教会祭の見学はどなたでも自由だそうですので興味のある方はご来場くださるとうれしいです。＜日時＞　2010/6/6（日）　16:00～＜場所＞　日本福音ルーテル　市ヶ谷教会　　　　　　　　地下鉄有楽町線市ヶ谷駅・南北線下車　5・6番出口より徒歩1分　　　　　JR中央線　市ヶ谷駅下車　徒歩5分　　　　　地図はこちらでご確認下さい昨年の一日教会祭の様子は2009年の一日教会祭をご覧下さい。次回のレッスンは5/22（土）です。6/6の演奏当日の打ち合わせもあるので、メンバーさんは是非ご参加ください。演奏会に出る方で、5/22のレッスンに参加できない方はピエニタウコ事務局までお知らせ下さい。参加希望の方、見学希望の方5/22のカンテレレッスン応募要項からお申込下さい。

  2010年05月04日

• フィンランドの家庭料理をつくろう！<7>

  puu-mamaさんのフィンランド家庭料理クラブのお知らせです。4/24（土）13:00～東京中野　スオミ教会　キッチン　で開催いたします。今回のメニューは、perunakukko　ペルナクッコperunaはフィンランド語でじゃがいものことです。余談ですが、perunaの　uを忘れると　perna＝脾臓という単語になってしまうので発音する時もuを意識しないととんでもないことになってしまいます。（mikamyy失敗談より）さて、ペルナクッコはライ麦生地のどっしり重めのパンの中にホクホクのじゃがいもをたっぷり詰めて焼いたお食事パンです。これひとつで主食とおかずが合体したとっても便利なお料理なのです。フィンランド東部　サボ地方のお料理で森などに仕事で入るときに持参した食事が発祥のようです。フィンランド旅行された方は、市場やスーパーマーケットでkalakukko　カラクッコを見かけたと思います。kalaは魚のことで、カラクッコは魚を詰めて焼き上げたものです。魚だとちょっと苦手な方もいるかもしれないのでpuu-mamaさんはじゃがいもで作るレシピをオススメしています。フィンランドのじゃがいもは絶品ですが日本のじゃがいもも美味しい種類がたくさんあるのでぜひ作ってみてほしいです！（かなり日本人好みの食事パンです）興味のある方はこちらでご確認のうえお申込ください。

  2010年04月10日

• 

  ５弦カンテレ演奏クラブ「ピエニタウコ」参加募集中♪

  フィンランドの民族楽器であるカンテレそのなかでも一番小さい５弦カンテレを楽しむクラブをつくりました。1/16（土）にデモンストレーションを行いたくさんの方々にご参加いただきました。ピエニタウコでは、貸出用の５弦カンテレを準備しておりますので楽器をお持ちでなくてもレッスンを受けることができます。ただし数に限りがありますので（常時８台くらいです）参加人数によっては交替でご使用いただくようになります。カンテレの購入希望の方は講師である「はざた雅子」さんがフィンランドへ発注してくださいます。ユーロ相場の変動がありますがだいたい￥２５，０００くらいで購入できます。カンテレは全て手作りのものなので手に入るまでは１～２ヶ月かかります。先日の体験参加の方からすでに５名の方の購入希望を承っておりますレッスンに参加してみて購入しようかな～と思われたらいつでもご相談ください。５弦カンテレの大きさはこんな感じ。可愛いでしょ色々なタイプのものが出ているそうですが比較的初心者でも扱いやすいタイプのものをチョイスし楽しめるように先生が色々と工夫してくださいます。フィンランドでも最近は若い世代がカンテレを楽しんでいるそうです。伝統的な演奏だけではなくポップ調、ロック調のような弾きかたでもっと身近に新しい感性で楽しむ傾向にあるようです。ピエニタウコではフィンランドファンが多いのでフィンランドの楽曲を中心にレッスンしていきますが楽器に慣れるまではメロディーがよく知られている曲で指使い、音色、弾きかたをレッスンしていきましょう。いよいよ２月２０日（土）からレッスンが開始いたします。基本的に毎月１回（おおむね第三土曜日）のレッスンです。会員制ではないので、いつでも参加でき、いつお休みしてもOK！ただし楽譜などの準備がありますので毎回予約申込をお願いいたします！レッスンは16:00～17:00　の60分レッスンの後は、フィンランドの手作りお茶菓子でティータイム先生への質問や情報交換の場としてお楽しみ下さい。参加希望の方、興味のある方はこちらをご確認下さい。

  2010年02月07日

• 

  カンテレ演奏クラブ　Pieni Tauko（ピエニタウコ）参加者募集中！

  フィンランドのクリスマスをコンセプトにしたLa"mmin Joulu（ランミンヨウル）も無事に終了しました！たくさんのお客様にご来場いただき楽しんでいただきました。スタッフ一同心からお礼申し上げます！最終日のクリスマスパーティーも定員を上回るお客様にご来場いただきまた懐かしい友人達や遠くから駆けつけてくれた友人も来てくれてとても楽しいイベントになりました。　パーティーではフィンランドの民族楽器「カンテレ」の演奏も企画しなんとカンテレ演奏の第一人者であるはざた雅子さんが演奏して下さいました。はざたさんの演奏はとてもすばらしくお客様の心を温かく包み込んでくれていました。どの曲も懐かしさや優しさに満ち溢れていました。はざたさんは数名のお客様を身近に呼んで下さりカンテレ演奏はどの指を使っているかなどの確認をさせてくれたりフィンランドでの生活をユーモアたっぷりにお話してくれました。お客様もすっかりカンテレに興味津々アンコールが終わってカンテレの周りに集まってきました。気さくなはざたさんはお客様からの質問に答えて下さったりエピソードに関連したフレーズを奏でてくださったりとても楽しいひとときでした。はざたさんが弾いていたのは39弦の大きなカンテレでしたが実は一番小さいものだと「５弦」のカンテレもあるのです。文字通り５本の弦しかないのですが音色の透明感は美しくグループ演奏で楽しむとすばらしい楽曲が演奏できるのだそうです。・・・そして・・・５本しか弦がないので楽譜が読めなくても１～５の番号で弾けるというのです！・・と、いうことは・・・私のように楽器ド初心者でも、楽譜が読めない素人でも５弦カンテレを弾くことができるの？はざたさんのお答えは・・・「そうよ！　mikamyyやってみましょう！」・・しかも・・・「私が教えてあげるわよっ！」きゃ～　そのお言葉＆笑顔いただきましたぁ～・・ということで５弦カンテレ演奏クラブ Pieni Taukoを発足しました！Pieni Tauko（ピエニタウコ）はフィンランド語で「小休止」という意味です。仕事で毎日忙しい人も勉強でテンパっている人も育児や家事でバタバタな人もちょっとだけひと休みしてカンテレを弾きませんか！５弦カンテレ演奏クラブ Pieni Tauko　についての詳細はこちらのリンク先をご覧下さい。

  2009年12月23日

• La:mmin Joulu（ランミンヨウル＝あたたかいクリスマス）

  La:mmin Joulu（ランミンヨウル＝あたたかいクリスマス）開催中です！12/5（土）の「トークイベント」12/13（日）の「クリスマスパティー」おかげ様で定員数を超えるお申込をいただきました！お申込みいただいた皆様ありがとうございます！そして、残念ながらお断りさせていただいてしまった皆様本当にゴメンナサイ「トークイベント」と「クリスマスパーティー」の予約受付は終了させていただきましたのでなにとぞよろしくお願いいたします。展示会の方は、12/13（日）まで毎日開催しておりますのでお時間のある方は是非遊びにいらしてください。

  2009年12月04日

• 

  伊豆1泊2日の旅～稲取　雛のつるし飾り

  週末１泊２日で伊豆に行ってきました。昨日の日記では河津の桜について書きました。そして今回の旅のもう１つのお目当て稲取の雛のつるし飾りです。こちらも「雛のつるし飾りまつり」という催しの真っ最中稲取温泉では５つの展示会場が設けられて古くから代々伝わっているお雛様とその周りにつるされた手作りのお人形を見ることができます。私たちは「文化公園　雛の館」に行ってきました。海岸近くの駐車場に車を停めて（無料なのがありがたい）ゆるい上り坂を歩いて行きます。観光バスも立ち寄るのでタイミングによっては入場に時間がかかる場合もあります。入場料は２００円。館内は大きくはないのですが、係りの方が適当な間隔で入場数を調整して下さるので比較的ゆっくり見て廻ることができます。大きな段飾りのお雛様とそのまわりにはたくさんの手作りのお人形が連なって色とりどりでとても美しいです。お雛様も色々な様式のものが展示されており平安絵巻の１シーンを思わせる雅な館のお飾りもありました。なんだか荘厳な笛の音でも聞こえてきそうなとても立派なお雛様です。つるし飾りとは着物の切れ端布などで作った手作り人形を赤い糸でつなげていきひな壇の両側につるします。人形にはちゃんと意味が込められているのだそうです。這い子人形（ハイハイをたくさんする元気な子は丈夫に育つことから健やかな成長を祈るもの）俵ねずみ（たくさん子を産んで、マメな働き者になるように）ピカチュー　うさぎ（神様の御使いと言われているウサギは縁起の良い動物）この他、桃・大根・唐辛子・猿っこなどたくさんのお人形とその由来が込められています。興味のある方はこちらをクリック！つるし飾りの由来写真も三脚を使わなければ自由に撮影できますしお家ではなかなか飾れない大きくて立派なお雛様を間近に見ることができて大満足でした。この日は雲ひとつ無い青空　紅梅・白梅の美しさも色鮮やかに映えてにはメジロが花の蜜を吸いながら春の訪れを知らせてくれているようでした。

  2008年02月26日

• 

  伊豆１泊２日の旅～河津の桜

  週末1泊2日で伊豆に行ってきました。ずっと前から行きたかった「河津の桜まつり」を楽しんできました。伊豆・河津町には早咲きの桜があり２月上旬から３月上旬まで楽しむことができます。伊豆急河津駅から河津七滝（ななだる）ループ橋まで河津川に沿ってたくさんの桜が植えられており暖かい地域から順に花が咲き始めていくようです。河津の桜は花びらが大きくて濃いピンク色が特徴的です。この週末日本列島は大荒れの天気でしたが強い北風の中でもこの桜まつりのエリアはやわらかい春の光と彩りにつつまれていました。河津川の桜並木には菜の花のゾーンもあって桜のピンクと菜の花の黄色が実に美しい風景です。桜まつりの会場では地元のお土産品や温かい甘酒・きのこ汁などの屋台も立ち並び軽くつまみながらお花見散策ができます。私は揚げたてホクホクのさつま芋をいただきました。桜並木の途中には「温泉の足湯処」もあり（無料です）冷えた身体を温めながら桜を楽しむという贅沢なお楽しみもありますよ。河津のさくらまつりは３月１０日まで開催されます。駐車場も並木エリアのあちこちに用意されているので車で行っても安心して停めることができます。駐車料金は５００円でした。河津駅から歩いて散策できるので電車で行っても便利です。念願の河津の桜、ひと足早い春を楽しむことができました。そして翌日は「稲取　雛のつるし飾りまつり」に行きました。そのお話は明日ご紹介いたします。

  2008年02月25日

• 

  すごいなぁ～♪

  先週の土曜日フィンランド語クラスが再開されました。先生も生徒のみんなも久々の再会授業の最初に先生からこんな素敵な手紙の紹介がありました。おわかりでしょうか？全てフィンランドの方が描いたものなんですよ～フィンランドで日本語を勉強している生徒さんたちの作品です。日本語・・しかも縦書きですカタカナ・ひらがな・そして漢字そして・・すご～～～～～～く字がキレイ「謹賀新年」なんて字画も多いし形が取りにくい漢字だと思うのですがみなさんとっても上手に美しく書けていますよねカタカナの「リ」と「ソ」なんて難しい文字なのに上手くバランス良く書いています。すごいなぁ～♪これを見たフィンランド語クラス生徒一同身が引き締まる思いでした近いうちに彼らにフィンランド語でお礼状を書きたいです。みんながんばろうね

  2008年02月04日

• 

  飛鳥山公園～六義園～新宿御苑

  今日は主人と一緒にお休みが取れたのでお花見に行きました東京はよく晴れた暖かなお天気でお出かけするには最高の陽気でした。まずは、ネットでさくら特集2007から満開情報をチェック「飛鳥山公園」「六義園」「新宿御苑」　の３箇所に決めました！JRの都区内フリーきっぷを買っていざ出発ですこのきっぷだと都区内を何度乗り降りしてもＯＫなので今日のようなＪＲ区間内のあちこち歩きにはとっても便利でお得　　　　　　　　最初に出かけたのは飛鳥山公園ＪＲ王子駅下車すぐ駅を見下ろすような小高い山の上に「飛鳥山公園」はあります。園内はたくさんの人がお花見ランチを楽しんでいました。　　　　　　　　さて、私たちもお腹が空いてきました。王子から駒込に移動しましょうか。次のお花見場所は「六義園」ＪＲ（または南北線）駒込駅下車すぐ。「六義園」は「ろくぎえん」ではなく「りくぎえん」と読みます。今日は満開の桜日和ということもあって「六義園」は入場券を買うのにかなりの行列で待ちました。ここのしだれ桜はとても立派でキレイでした園内の桜はそれほどたくさんありませんが日本庭園がとても美しくて素敵でした。夜間は4/1までライトアップされるそうです。歩道の足元には、竹をスパンと切った中に電球があって夜のライトアップはきっと趣があってキレイだろうと思います。　　　　　　　　そして、新宿まで移動して「新宿御苑」に向かいます。私はほぼ毎年新宿御苑にお花見に行きます。ここはいろんな種類の桜がありそれぞれ咲く時期が少しずつ異なっているので比較的長くお花見を楽しむことができるんですよね。桜以外のお花もたくさんあってとてもキレイです。新宿御苑は園内も広いので、ゆっくりのんびり歩くのがコツ。見る角度によって桜の雰囲気も色も違うのでそれを楽しみます。私は旧御涼邸（台湾閣）からの眺めが一番好きです。

  2007年03月29日

• 

  スヌーピーのお部屋で・・・

  2/22～3/4まで開催されたノルディックスキー世界選手権札幌大会 を観戦してきました。一緒に旅行したMa*kiさんのリサーチで、２泊３日（往復ANA＋ホテル）￥28,800というとっても格安なツアーで行くことができました。宿泊ホテルも札幌のおもなホテルからセレクトできるうえ岩盤浴やスパの利用券までサービスでついていました。私たちが宿泊したのは、全日空ホテルチェックインのときに「本日はデラックスツインのお部屋がご用意できますがいかがでしょう？」となんともうれしいお言葉そして・・「只今、キャンペーン中でスヌーピーのお部屋をご用意しています」す・すぬーぴー？？私もMa*kiさんもスヌーピーに喜ぶタイプではないのですが広めのお部屋のデラックスツインという部分に惹かれご好意に甘えることにしました。そして客室に行くと・・・まずはドアのプレートからスヌーピー。キーホルダーもスヌーピーでしたよ。そして、ソファにでっか～～～～～～～いスヌーピー。右手のスタンドのそばには、スヌーピー全集が・・・。デスク廻りもスヌーピー。おもちゃ・ゲーム・メモ帳・ボールペン・ごみ箱・・みんなスヌーピー洗面所のグッズもスヌーピー。タオル・鏡・アメニティグッズの入ったポーチもスヌーピーバスタオルもフェイスタオルもスヌーピー。シャワーカーテンもスヌーピーもちろんバスマットもスヌーピー。はい！予想通りにトイレもみ～～～んなスヌーピースリッパだってスヌーピーパジャマもスヌーピーベッドにはそれぞれ可愛いミニカバーとぬいぐるみが・・もちろんみんなスヌーピーもののみごとにスヌーピーでセレクトされたお部屋。一日中歩き回って雪の中応援してつかれきった私達をスヌーピーたちが癒してくれるというのでしょうか。最初の夜は、岩盤浴で疲れをほぐし次の夜は、お部屋にマッサージ師さんを呼んで全身をマッサージしてもらいました。私もMa*kiさんも普段は仕事を持っていて肩こりや慢性疲労がたまっている働く女マッサージ師さんを部屋に呼ぶなんて二人とも初体験なんだか大人になったようなドキドキ感がありました。マッサージ師さんは、ベテランの女性が来てくれましたがよだれが出るほどみごとに疲れのつぼを心得ていて二人とも夢うつつの至福のひと時をすごしましたよ。スヌーピーだらけの可愛いお部屋でスヌーピーのパジャマを着てマッサージ師さんに「だいぶお疲れのようですね」と言われながらマッサージを受ける女二人。「う～～～っ」という呻きをもらしつつ札幌の夜は更けてゆくのでありました。●さてこちらはスヌーピーではなくムーミンコレクションの開催のお知らせです。銀座三越で開催されます！ MOOMIN Premium　Collection in GINZAムーミンアイテム８００種類！銀座三越８階催物会場３月２１日（水）～４月１日（日）

  2007年03月16日

• 

  大晦日の夜　雪舞う教会でお墓参り

  ・・・　年末年始のフィンランドの旅日記をつづっています。　・・・---------------------------------------------------------------入院中の義父もだいぶ元気になり、普通に歩けるようになりました脳梗塞もほとんど小さくなり通常の生活ができるだろうとのことです。肺炎もすっかり回復し、血中酸素も通常値になり、近日退院できそうです。日記の更新がずいぶんと遅くなってしまいましたが、また復活いたします。---------------------------------------------------------------今回の年末年始のフィンランド行きは、昨年12月に亡くなった友人のお墓参りに行くのが目的でした。大晦日の夜、キッティラの教会へ向かいました。先ほどから雪がちらついて暗い夜道を白い光が導いてくれるようです。日本だと夜にお墓参りなんて普通しないですがフィンランドはクリスマスイブの夜や大晦日の夜にはキャンドルを灯してお参りをするのだそうです。冬の夜ですからお花を供えるより、キャンドルの方が映えますね。オラヴィのお墓はまだ新しいので墓石はまだ作られていません。春になったら墓石を建てるのだそうです。こんもりと雪で覆われているのはたくさんのお花です。お葬式にはたくさんのお花が供えられます。ご遺族から許可をいただいたのでご紹介します。このようにお墓には深く掘られて近い身内から順番にお花を献花していき棺を納めます。棺の上にもお花を献花してボートを逆さにしたような容器で穴を覆います。新しいお墓がこんもりしているのは、この容器の為なんですね。そしてさらにたくさんのお花が飾られていきます。クリスマスイブには、どの家庭もお墓参りをする習慣があります。上の写真はクリスマスイヴの時のものです。教会のお墓中にお花とキャンドルが灯されとても清らかで美しいですね。さてお話を大晦日に戻します。私たちは、オラヴィの墓前にお線香を灯しました。日本から持参していったのです。家族のみんなも喜んでくれました。雪の舞う夜にお線香の香りと煙はとても神秘的で素敵でした。そして、オラヴィにお別れの挨拶をしました。あなたに知り合えて本当によかった。あなたと話がしたくてフィンランド語を勉強したんだよ。もっともっとたくさん話したかった。もっとあなたの楽しい話を聞きたかった。たくさんの思い出をありがとう。あなたのことはずっとずっと忘れないでいるからね。

  2007年02月11日

• 独立記念日に悲しいお知らせ

  12月6日はフィンランドの独立記念日。その日、フィンランドから訃報が届いた。ラップランド地方のキッティラに住む友人オラヴィが亡くなったという知らせだった。友人といっても彼は７０歳を過ぎたおじいちゃんであるが私たち夫婦の10年来の大切な友人だった。私たち夫婦が初めてフィンランドに行き、最初に知り合ったのが彼だった。私たちは初めてのフィンランド旅行でファームステイを選択した。そのファームステイ先のご主人と客とういう関係でスタートした間柄だった。滞在中、言葉での交流がまったくできない私たちだったが不思議なことに５日の滞在期間中ですっかり仲良くなった。その後、手紙のやり取りをするようになり(フィンランド語を勉強するきっかけは手紙を理解するためだった）数年に１回はフィンランドで会うことにしていた。彼はいつも元気で、朝早くから夜遅くまで働いていた。牛やトナカイの世話をし、世界中から来る客の面倒をみていた。地元の地域のために、人々のためにいつも働いていた人だった。日本からのお客さんも多かった。「モイモイ号」というラップランド観光のためのバスの立ち寄り先でもあったのでコタ（バーベキュー小屋）でラップランドの民族衣装を着て日本人客をもてなしていた・・・と言えば思い出す人も多いだろう。彼の病気を知ったのは今年の夏ごろだった。入退院を繰り返していたものの比較的元気に過ごしていた彼だったが秋を過ぎたあたりから容態が悪化してきた。孫や娘たちから、「今のうちに会っておいた方がいい」という知らせがあり急遽今年の年末年始にフィンランド行きを決めた。今、彼に会っておかないと一生後悔すると思った。とにかく、一目でいいから彼に会って、彼と出会えたことにお礼が言いたかった。・・・・・・そして、彼に会えなくなってしまった。本当に胸がつぶれる思いだった。この日記を書いていても涙がとまらない。12/6は、フィンランドの独立記念日。私たち夫婦は、毎年独立記念日になるとオラヴィを思い出すことになるだろう。＝親愛なるオラヴィ＝　　ご冥福を心からお祈りします。　　そして楽しい日々をありがとうございました。

  2006年12月06日

• 

  今日は誕生日♪

  今日、11月3日は私の誕生日です何歳になったかはさておいて今年も元気に誕生日を迎えることができたことに感謝です誕生日前夜の昨日は、会社の元同僚たちと久々に合流しお食事会をしました。六本木の中国茶房８で北京ダックを食べてきました。このお店は、六本木ヒルズハイアットホテルの真向かいという好立地でありながらとってもリーズナブルに北京ダックや水餃子が楽しめる人気のお店です。北京ダックは１匹丸ごとテーブルに出てきて目の前で調理人が切りさばいてくれるのでパーフォーマンス度も高く人気です。残ったお肉は野菜と一緒に炒め物にしてくれて骨はスープにしてくれて後ほどテーブルに運ばれてきます。１匹のオーダーで３回楽しめるといううれしいサービスです水餃子は3個入りで１皿なんと105円　こちらも実に美味しいのです。食事の後は、ハイアットホテルのカフェでコーヒーをいただきました。キャンドルの灯りが作り出すまったりとした空間も素敵でした。姫りんごをあしらった可愛い花束をいただき感激もひとしおです　ヒルズのライトアップも白とブルーで大人の街を演出されとても楽しい誕生日前夜を過ごしましたで、今日は誕生日当日晴れの日が多い文化の日まずは、元気に誕生日を迎えた報告と感謝をこめて、母のお墓参りに行きました。そして銀座の「季楽（きら）」でせいろ蒸しランチを堪能してきました。銀座・季楽は、佐賀牛を食べさせてくれるお店です。　たっぷりのお野菜を大きなセイロで蒸し上げ、その上に牛肉を広げて再び蒸したものをごまだれとポン酢でいただきます。ランチはコースになっていて、前菜からデザートまで佐賀産の食材を使った実においしいお料理を楽しむことができます。　目の前で調理してもらえる鉄板焼きのコースも楽しみたいところです。いつになく豪華なお食事で迎えた誕生日。新たなエネルギーと元気を補給できてうれしい二日間でした。みなさん、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

  2006年11月03日

• 

  フィンランドの森に住む猛獣の素顔

  今夜放送されたNHK総合　「ダーウィンが来た！」でフィンランドに住む猛獣クズリが紹介されました。フィンランド語では「ahma」（アハマ）と呼ばれている森の動物です。めったに人間の前には現れないのでその生態はあまり知られていませんでした。身長は１メートルほどのイタチ科の動物でしっぽがフサフサしていてなかなか可愛い顔立ちの動物です。フィンランドのサイトで可愛い写真を発見！　→　■ahma■可愛い顔立ちではありますが、鋭い爪と歯を持っており自分の身体よりはるかに大きいクマやヘラジカを襲います。食欲も旺盛で自分の体重の1/5ほどの肉をあっという間に食べてしまいます。その獰猛さから人をも襲って喰うという恐ろしい伝説まであるとか。。以前、ラップランドのキッティラに行った時にアハマの話を聞きました。トナカイが襲われたとかそんなことを言っていたような気がします。ところが、この獰猛なアハマはキッティラの街の紋章なんです。これはキッティラの街のピンバッジです。獰猛な感じがうまく表現されていますよね～鋭い爪と大きな口、そして鋭い歯、なんだか強そうな雰囲気です。この獰猛な恐ろしいアハマの生態をフィンランド人カメラマンが撮影に成功。立ったまま子どもにお乳を飲ませる様子、久々に帰ってきたお父さんが子どもたちとじゃれる様子、おばあちゃんが孫に授乳する様子など様々な生態があきらかになりました。見逃してしまった方は、再放送を是非チェックしてみてね■再放送予定日■　10月19日（木）深夜【金曜午前】　1時55分～2時25分 「北欧　クズリ最強伝説」 　

  2006年10月15日

• 

  苦手なんです。。。トイレの「あれ」。。

  国によってトイレの仕様が様々異なると思いますが私が苦手なのは、トイレについているシャワーです。フィンランドでは空港でもホテルでも一般家庭でもコレです。日本のウォシュレットに慣れてしまっているため自分でこのシャワーヘッドを操作するということが非常に難しい。もちろんペーパーが常備されているのでシャワーを使わなくても問題はないのですがせっかく海外に来たのだから体験しておかなくては・・とも思います。しかし、万が一狙いが定まらず失敗したときは自分ひとりの被害だけではすまなくなってしまうと思うとそれを使う勇気がわきません。ずっと前、フィンランドから初来日した友人が我が家に滞在したときに「君の家のトイレにボタンがついたリモコンがあるけど何に使うの？」と聞かれました。私と主人は、ちょっと得意げに日本のウォシュレットの紹介をしました。「ここを押すと温かいお湯が出てきて」「ここを押すと温風が出て来るんだよ」　と、にわかセールスマンになりきり手のひらでかざしながら、実際に水を出したり、温風を出して見せました。彼が滞在中そのボタンを操作したかどうかは不明ですが生活文化の違いをお互いに楽しんだエピソードです。

  2006年10月01日

• 

  蚊対策あれこれ

  フィンランドの旅日記をつづっています。夏のフィンランドと言ったら「でっかい蚊」なんてったって森と湖の国ですからぬかるんだ場所や水辺、森には蚊がたくさん発生します。しかもその蚊は日本のものに比べたらデカイそして刺されると痛みとともに大きく腫れてきます。洋服の上や帽子の上からも容赦なく攻めて来るので油断できません。今年は新兵器として　　　　を持参。残念ながらフィンランドでは今ひとつ効果がありませんでしたが、注目度はでした。私の新兵器（効果のほどは伏せておきつつ）を自慢していたら「ボクの自慢のマシンを見せてあげるよ」・・・と、レストランバーのマスターが見せてくれたのがこれまぁなんとも大がかりなマシンではありませんか左下のタンクに薬剤が入っていて蚊を吸い寄せてキャッチ右上の頭部分に袋状のネットが装置されています。　すでにたくさんの蚊がつかまえられていました。掃除機のごみ袋と同様、袋ごと捨てて、新しい袋を付け替えて使うそうです。いくら蚊が多くてもこんなに大掛かりなマシンは必要なのか・・・このマスター蚊の被害にキレて勢いで買ってしまったのだとか。普通はこんな虫除けキャンドルを使います。日本と同じような「渦巻きの蚊取り線香」も使用されています。夏の夜は、屋外でご飯を食べる機会も多いので蚊対策も必需品のようです。★★★★Kanterehibikiさんのコメントから蚊対策番外編を掲載します★★★★昨年購入したネット帽子を着用したらＫさんも「ボクも持ってるよ！」とネット帽子付パーカーを着用。お茶目なＫさんと一緒に記念写真。かなり怪しい風体。。。。

  2006年08月20日

• 「ダ・ヴィンチコード」と「明日の記憶」観ました

  土曜に「ダ・ヴィンチコード」、日曜に「明日の記憶」を観てきました。「ダ・ヴィンチコード」は、原作も読まず、関連情報も入れないまま観ました。直前のジャーナリスト向けの試写会では悪評と失笑が飛び交い翌日のカンヌ映画祭での上映時ではスタンディングオベーションというまったく両極端の直前評判があったので観る側としては、期待と不安が交差していましたが私は面白い作品だったと感じました。手に汗握るような展開ではありませんでしたがイエスは神なのか？人間なのか？ということを明かしていくことそれらの事実を誰がどのように歴史の中に封じ込めてきたのかというストーリーは（あくまでもフィクションなので）興味深かったです。で、私が一番ビックリしたのは、ガンダルフが出ていたことそう、あのロードオブサリングに出ていた白髪のめっぽう強い老人です。トム・ハンクスを手助けする大富豪のおじいさん役なのですがず～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～っと「このじいさん見たことあるけど誰だっけ？」・・と映画が終わるまで謎のままだった私。その後ようやくガンダルフだと知ってすっきりロードでは長身だと勝手に思っていたのですが意外とちっちゃいおじいちゃんなんですね～。（完全な勝手な思い込みです）それとアメリちゃんも出ていたんですね～出演者のチェックをせずに見るというのも楽しいものですもう1つの作品「明日の記憶」は、泣けてしまう作品でした。50歳を目前にした働き盛りのサラリーマンが若年性アルツハイマー病に冒されてしまいます。年老いた老人ではなく、働き盛りのバリバリ元気な人の身に病魔が襲います。決して他人事ではない設定であるがゆえに、絶対に観たい作品の１つでした。少しずつ病魔の影を自覚していく主人公の変貌ぶりととまどいがリアルで思わず自分の家族と重なってしまうようでした。人は誰でも死が訪れる。その時期はいつなのかは人生によって違ってくるけれど「生きぬく」ことが、どんなに重く大事なことなのかを深く感じました。私が一番印象に残った場面は、病院で診断を下され失意のどん底に落ちる夫婦の抱擁シーンです。絶望で立ち上がることもできずもがき苦しむ夫に「私がずっとそばにいますから！」妻が心からしぼりだすように吐き出すシーンです。どんな濃厚なラブシーンよりも深い愛を感じたシーンでした。

  2006年05月21日

• 

  感謝する気持ち

  今日、５月１４日は母の日。日ごろ家族のために頑張っているお母さんに感謝する日ですね。以前、フィンランド語のテキストで「母の日」についての記述がありました。フィンランドの母の日はまず、朝起きたらお母さんのベッドへモーニングコーヒーを届けてあげるところからスタートするそうです。その日は、お母さんのためにパンを焼いたり、ご馳走を作ります。プレゼントを送ったり歌を歌ったりすることもあるようです。歌はお母さんへの日ごろの感謝の気持ちを込めた歌なのだそうです。これはテキストに書かれたものなので実際、フィンランドの各家庭でこのような習慣が残っているのかはわかりませんがお花をプレゼントしたり、お料理を作ったりするのは日本と同じようですね。昨日の土曜日は、久々のフィンランド語クラスの日でした。クラスのお母さん的存在のpuu-mamaさんがGW中にお誕生日を迎えたそうでご本人には内緒でバースデーのお祝いを計画しました。雨の中、生徒のひるっかさんがケーキを買いに行ってくださりコーヒーやお茶の準備をして放課後の時間を待ちます。季節のフルーツがたっぷりの美味しいケーキをカットしてムーミンのクッキーをトッピングするのがフィンランド語クラス流小さなアレンジにもこだわります去年「寺子屋塾（フィンランド語の夏の勉強会）」で教わったフィンランド語歌詞の誕生日の歌をプレゼントひるっかさんお手製の歌詞カードにもムーミンがお誕生日をお祝いしてくれています♪感謝する気持ちというのは心がこもっていてみんなの心が温かくなりますね。

  2006年05月14日

• 

  たまにはノルウェーな日・スウェーデンな日♪

  先週の金曜日、「北欧ファン」の集まる会がありました。フィンランド好きな私ですが、他の北欧諸国も気になります。この日集まったのは１５人ほど。（ほとんどの方が初対面のオフ会です）渋谷にあるneljä(ネルヤ)に集合です。お店の名前はフィンランド語（neljä(ネルヤ)とはフィンランド語で４の意味）ですがフィンランド料理のお店ではなく、創作料理の美味しいお店でした。たまたま近くの席にノルウェー好きさんがいらしたのでノルウェーのいろんなお話を聞く事ができました。物価が高いこと、言語のこと、旅の話は素敵な写真とともに語っていただきますます興味深く聞き入ってしまいます。こういう会にはいろんな分野に詳しい方々が参加するため神話の話やら、言語の話など、テーマはどんどんと移り変わります。ディープなマニアックなムードではなく、ノルウェーの入門編とでも言いましょうか、何も知らない私達にもわかりやすくていねいに面白いエピソードを交えてお話をしていただきました。そして、今日、日曜日。南船橋（千葉県）に先週開店したイケアに行ってきました。イケアは世界的に有名なスウェーデンの大手家具店。（ちなみにココは昔、屋内スキー場ザウスがあったところ）南船橋駅に着くと、すでにホームから大行列！！まるで「舞浜で降りちゃった」のかと思ってしまうほどの人・人・人。。。案の定、TDLのように長蛇の列ができており、入店制限されていましたがなんとか３０分待ちでようやく入店。まずはお昼ご飯を食べに２Fのレストラン＆カフェにレストランとカフェの注文カウンターは別々になっていますが食べるエリアはとても広く一緒になっています。レストランの方が人気があって時間がかかりそうだったので今日はカフェの軽食ですませることにしました。軽食と言っても、サンドイッチやケーキなどもあって充分お腹は満足私達は、デニッシュ２種類とケーキとコーヒーをチョイス。デニッシュは、シナモン・バニラ・コケモモ、どれも美味しかったです。ケーキはチョコとナッツのケーキで、こちらも大満足食事をするテーブルの家具も北欧家具がバランスよく配置されています。ソファの席もあれば、背の高いスツール席や木のぬくもりのある椅子やテーブルだったり、座るだけで楽しくなる雰囲気。こんなキッチンも通路中央に設置されていてお子様向けのよだれかけエプロンやとり皿などもあり自由に使えます。それらも北欧らしいカラフルな可愛いグッズでした。小さなお子さんを連れて行っても不自由の無いように工夫されているようでさすが福祉先進国の心遣い！だなぁと感心しました。肝心のショッピングも楽しみました。椅子、マット、お菓子（Daim）、にしんの酢漬け、コケモモジュース。家具だけでなく生活雑貨やお菓子、パン、チーズなどもあるんですね～安くてカジュアルな日常品でも北欧テイストのオシャレで素敵なデザイン。日用品として納得のいくお値段なので、つい色々買ってしまいそうです。今度はレストランメニューを食べに行きたいなぁ～

  2006年04月30日

• 

  新宿御苑の桜

  今日はショッピングも兼ねて新宿に出かけました。暖かい日差しに誘われて「新宿御苑」にお花見に行きました。新宿御苑は広大な敷地に整備された庭園がいくつもあり都会とは思えないほどの静かさと美しさが保たれています。園内はアルコール類禁止なので「お酒臭い」ということもなく快適です。まずは、私の大好きな「デパ地下」でお花見ランチをチョイス♪「九州の地鶏のおにぎり」「京都のつけもの」「ねぎチャーシュー」「もつの土手煮」「フレッシュフルーツ」「アイスラテ」　　食欲もUP桜の花はまだ数本だけの開花でしたが、とても美しい風景でした。このところ疲れがたまっていた私は本当に癒されました。癒された気持ちをおすそ分けしたいので写真をUPします。WEBお花見をお楽しみください。

  2006年03月25日

• 

  ～春を感じて～「友の結婚」「桜」

  今日は穏やかな暖かい一日でした。そんな時、久しく会っていない友人Ｔからメールがピ・ピ・ピ彼女もフィンランド好き仲間であり、フィンランド語仲間でもある。（彼女は大のミカ・ハッキネン　ファンなの）彼女は私とは別のところで勉強しているので会う機会も少ないのだがこうしてメールで時々お互いの消息を確かめ合う（笑）。そんな彼女から「私、結婚するの。彼はフィンランド人なの」　ぬわ～～～にぃ　う～～いつの間に～～しかもこの夏からフィンランドに移住するというのだ。なんと羨ましいまぁ私にはコテッコテの日本人のダンナがいるし、フィンランド人と結婚したいというわけではないが「フィンランドに住むの」という部分は正直言って羨ましいのだ。　是非とも幸せな家庭を築いてもらいたい。きっと彼女なら素敵な奥さんになれると思うな今日は暖かく穏やかな春の日。友の朗報は自分にも幸せな気分がおすそ分けされたように感じられる。今日見てきた上野の桜を彼女にプレゼントしよう。

  2006年03月21日

• 私の脳年齢・・・

  土曜日にヨドバシカメラにふらりと寄ってみました。前から気になっていたDS２・・・やっぱり大人気のようです。お試し機が置いてあったのでさっそくチャレンジ。画面は意外とちっちゃくて、画面を上下ではなく左右にして使うのね。備え付けの細いタッチペンを握り、スイッチオン！！私の場合、質問の意味を理解するまでに時間がかかったわ。（汗）最初の問題は、たて５列、よこ５列のマスに書いてある数字２５個の場所とそれぞれの数字を記憶するというもの。記憶する時間に与えられたのは２分間。２分って意外と長いけれど、２５個の数字と位置を覚えるのは至難。２分後、画面がさ～っと消えて２５個のマスだけになり覚えている部分からタッチペンでチェックして数字を書いていく。記憶がまだ鮮明なうちはいくらか解けるのだが一箇所間違うとうろたえてしまい、頭の中の記憶がササ～っと消えてしまう。あわわわ・・なんてやっているうちに終了。　無残な結果だった。で、次は足し算、引き算の問題。計算なら得意よ！なんて勝手にあなどってしまい問題をよく読まずに進む。２+７　　何よ楽勝じゃん！「９」（当然正解）３+■　　えっと９＋３は「12」（ハズレ）　　へっ？　うそ！実はこの問題、前に出た計算式のどちらかを記憶していくのだった。つまり上の■部分は前回の式でいうと７になるので３+７の答えを出さなければならない。当然、前の式は一瞬で消えてしまうので足す方の数と足される方の数をそれぞれ瞬時に記憶していかないと次にすすまないのです。もう結果はボロボロ。。。脳年齢を調べるよりも人間として基本的なことを学ぶ方が私には必要。思い込みだけで先にすすまないこと！

  2006年01月29日

• なんちゃって雪かき

  週末、首都圏に降り続いた雪。雪で覆われた景色は、いつもの景色よりもぐっと美しくしとやかになる。樹木や畑、公園や住宅が、遠い遠い北の地方の風景のように見える。・・・などとうっとりしている場合ではなかった。今日は気温も上がりすでに雪が解け始めてきた午前中。サングラスをかけ、マフラーと二重の手袋でイザ！「雪かき」なのだ。ウチには私と夫、そして夫の両親が住んでいる。当然「若手」なんぞいない。（私が一番若手なのだ）しかも、義父は手術後で退院したばかり、義母は高血圧バンバン２００。我が家の「雪処理隊」は、私と夫しかいない。ホットカーペットでぬくんでいる夫を引きずり出して外に出た。あらら・・雪がほとんどない。どうやらお隣のご夫妻が昨晩遅くに雪かきをやってくださったらしい。本当にありがたいことだ。愛すべきご近所さん！結局、若干の雪と、玄関ポーチのひさしに溜まった雪を落として玄関のタタキ部分の凍った部分をこそげ落として完了。今回の雪は意外とサラサラ雪だったので竹ぼうきで掃けるくらい軽かった。除去した雪を日当たりの良い歩道の端に運ぶ必要があるので竹ぼうきとスコップでツルツル滑る車道と歩道を何往復もした。車が通るたびに歩道に非難し、通過する車のドライバーさんも慣れない雪道に慎重だった。ウチのご近所さんは、自宅の前だけでなく車道もきれいにする。マイカーを持っている家が多いこともあるが「人も車も安全に使えるようにしたい」という気持ちも大きい。お日様の助けもあって除雪した雪もグングン解けていきウチのご近所はすこぶるキレイに除雪された。ほんの少しの労働ではあったが、普段やらないことだったので腕が痛い。（わずか数センチの積雪でへこたれていては北国の方々に申し訳ない。）明日の朝の冷え込みで地面が凍らないといいのだけれど・・フィンランドから届いた手紙の中に「雪かき」という単語を発見。lumityöt（ルミトゥオットゥ）lumiは「雪」、tyo"は「仕事」まさに「雪仕事」だ。　しかも複数表現になっている。雪を降ろしたり、掃いたり、運んだり、仕事は複数だからね。納得。

  2006年01月22日

• 

  「かもめ食堂」のピンバッジ

  今日は「有頂天ホテル」を観てきました。たくさんの有名俳優さんのオンパレードでしたがそれぞれの個性がキャラクターに合っていて楽しかったです。私が一番笑ったのは、白塗りの伊東四郎さんだな・・。ぷっ・・せっかく銀座に出たので、今春公開の「かもめ食堂」のピンバッジをもらってきました。昨年日記にも書きましたが「かもめ食堂」は日本の映画でありながらオールフィンランドロケなのでフィンランドファン待望の作品です。前売り券を購入するとついてくるピンバッジがこれです。フィンランドの国旗（白地にブルーの十字）の上についてるのは主人公たち３人の女性の似顔絵（？）です。左が「片桐はいり」さん真ん中が「小林聡美」さん右下は「もたいまさこ」さん　のようです。右上の赤い噴出しマークには「かもめ食堂」と書いてあります。個人的には、フィンランド語でruokala　lokkiと書いてほしかったけど。今のところ公開日時がまだ発表されていないのですがこの作品とっても楽しみです。

  2006年01月15日

• 

  森の中で見た「男女の縮図」・・男性諸君ご用心を！

  森の雪原散歩をしていると美しい植物にも出遭えます。これは「つる梅もどき」というのだそうです。真っ赤な小さな実が可憐で美しいでしょう？ところが・・・なかなかしたたかなヤツなんです。「つる梅もどき」の胴体（つまり木の部分）はか細くて、頼りなげな幹なんです。強い風でも吹こうものならポッキリ折れてしまいそうな感じです。そんなか弱くて、一人じゃ生きていけない風な彼女が厳しい大自然の中で生き抜くためのテクニックがこれです。・・・【出演】　つる梅もどき（左側）　　頑丈な松の木（右側）・・・つる梅もどき　「あ～ん私一人じゃ生きていけないのぉ～ん！」頑丈な松の木　「おぉ～♪　君はなんて可憐な女なんだ。　　　　　　　　　　　さぁ！ボクが守ってあげるからそばにおいで！」つる梅もどき　「まぁ！なんて逞しいお方♪　ス・テ・キ！」頑丈な松の木　「君のように美しくてか弱い女性をほっておけないのさ～　　　　　　　　　　　いいんだよ。遠慮しないでもっとそばに・・・・・」頑丈な松の木君はすっかり彼女にメロメロ。ぼんやり鼻の下を伸ばしていると・・つる梅もどきが松の木にグルグル巻きついてきます。グルグル・ぐるぐる・ぎゅ～・ギュ～・ぎゅ～～～～か細くて儚げなつる梅もどきの幹は、頑丈な松の木の胴体を巻き込みさらには枝から枝へと松の木全体を覆い尽くすように絡み付いていきます。お日様の暖かい栄養分も、森を抜ける爽やかな空気も、空からの水分も一番美味しい部分は、「つる梅もどき」にすっかり奪われてしまうのです。そしてお日様の栄養分をたっぷり吸い込んだつる梅もどきは松の木の身体を我が物顔で独占し、美しく可憐な実をつけていきます。さて、樹木が育つために必要なお日様の栄養分。これが与えられなくなると樹木はどうなるかおわかりですよね？哀れな松の木は、スカスカになって栄養不足で朽ち果ててしまうのです。スカスカの松の木なんてもう用がなくなるのでおさらばです。隣のハンサムで骨太な樹木へツルを伸ばして巻きついていけばよいのです。森の中では、養分を吸い取られたようなスカスカの松の木がいます。そしてそれらの身体にはあのつる梅もどきが不敵な笑いを浮かべていました。PS：つる梅もどきの他に山ぶどうなども同類で森の中では「したたかGAL」として恐れられています（笑）

  2006年01月04日

• 

  雪上ランチは楽しいぞ♪

  雪あそびでのお楽しみの１つに雪上ランチがあります。雪原で食べるアウトドアランチのことです。大晦日のこの日は、牧場では強風が吹き荒れていました。風が強いと体感気温がぐんと低くなりますし、景色もイマイチ。。そこで今日は牧場の手前にある森で遊ぶことにしました。森の中は背の高い木がしっかり覆っているのでほとんど風が来ません。　森の外ではビュービュー大風が吹き荒れているのに時折こぼれるお日様の暖かい日差しもあってポカポカです。雪上ランチで最初にやることは足場をしっかり固めることです。スキーの板を履いているからこそ積雪の上でも沈まないのですが板を脱いでしまうとずぼ～っと腰くらいまでハマってしまいます。（笑）もしもお尻を先についてしまうとお尻が雪の中にめり込んで手足がニョッキリ雪からはみ出るという漫画チックな図になります。（はい。お察しの通り経験済みです。人間巾着状態になりました）人間、過去の失敗は経験として活かします。（汗）スキー板を履いたまま、座るスペースのところを踏み固めていきます。雪がギュッとしまってくれば大丈夫！板をはずして、ストックと一緒に雪に刺しておきます。座るときに足置き場のスペースを少し掘っておくとラクに座れます。もちろんレジャーシートは必需品。銀色の断熱素材のやつが最適！お尻に雪の冷たさが伝わらないようにするのがコツです。さて今日のランチはカップ麺と菓子パン！何もコジャレた食材でなくてもＯＫなんです。軽くてかさばらずゴミの出にくいものが良いです。カップ麺は身体を温めますし、甘めの菓子パンは口当たりも良いです。おにぎりは意外と美味しくないです。なぜならマイナス気温の中を持ち歩くのですからご飯がポロポロになってしまい、口の中が冷え切ってしまうのです。　カップ麺の場合は汁まで確実に飲みきれることが大事！雪の上に汁を捨てるわけにはいきませんものね♪カップ麺を半分づつ分け合って、菓子パンを食べ、やっぱりお茶はククサでいただきます♪雪の上でも似合うのですよね♪お腹がいっぱいになったところで雪上探検再開です。この森には、りす・テン・うさぎ・キツネの足跡がいっぱい♪これはキツネの足跡です。ウサギと違って（ウサギの足跡は昨日の日記にＵＰしています）キツネの足跡は、４本の脚が一直線に並んだようなラインになるんです。雪原の中で優雅に歩く貴婦人か騎士のようなイメージでしょうか。

  2006年01月03日

• 

  青空・雪原・クロスカントリースキー！

  Hyvää uutta vuotta!あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。年末～年始の菅平スキー旅行から帰ってきました。３日間お天気にも恵まれ楽しい旅行でした。12/30、お昼過ぎに宿に到着し、飲み物やおやつを持って青空とお日様が待っている牧場へと急ぎます。うわ～～～い！気持ちいい～～♪冬の牧場は、牛さんたちが来ないのでスキーで自由に遊んでも大丈夫。（加えて言うならば誰もいないので、ドッスン転がっても大丈夫！）牧場は適度になだらかな起伏があってとても快適です。目の前に見える白い山は「花の百名山　根子岳」です。根子岳が標高2207mなのでこのあたりは標高1400mくらいでしょうか。牧場の上の方に歩いていくと、浅間山などの信州の山々を見ることができロケーションがほんとうにすばらしいです。私達のクロカンは「雪遊び」。ひぃ～ひぃ～はぁ～はぁ～苦しいのではなくあくまでものんびりとゆっくりと景色を楽しみながらの雪原散歩。途中で休憩するためのおやつやお茶の準備も欠かせません。アウトドアでお茶をするなら白樺のコブで作ったマグカップ＝ククサでしょ！景色の良いところでホッと一息入れましょうか。本日のティーブレイクは、フィンランドで買ってきた紅茶NORDOVIST。主人はキャンプ用のガソリンストーブでお湯を沸かします。チョコレートなどの甘いおやつとお気に入りの紅茶で一息！ひんやりした雪原の風はむしろ心地よく、イイ気分転換になります。喉の渇きも落ちついたところで、再び雪原をシャカシャカ歩きます。雪には動物達の足跡もくっきり！これはウサギの足跡です。ウサギは跳び箱を跳ぶような格好でジャンプするので小さい前足の跡が先についてから進行方向に向かって、後ろ足が前足を追い抜いて大きく跡がつきます。つまりこの写真で言うと、うさぎさんは左上から右下へ進んだと思われます。こんな風に動物達の遊び場にお邪魔して彼らの行動をいろいろ推測していくのもなかなか楽しいものです♪

  2006年01月02日

• 

  ８８歳になりました！

  今日、12月6日はフィンランドの独立記念日です。1917年12月6日、フィンランドはロシアから独立しました。今年は８８年め、人間で言えば米寿といたっところでしょうか。この時期にフィンランドに行ったことはないのですけれどあまり大々的なお祭りセレモニーはなさそうです。むしろ長い間他国に支配され続けてきた先祖の労苦を偲ぶような気持ちで各家庭では国旗を掲げ、青と白のロウソク（国旗の色です）に灯をともし静かにその日をすごしているのではないのかな？フィンランドは12世紀以降は他国からの支配され続けてきました。自分達の文化とは？　政治とは？　生き方とは？おそらく長い間（それは何世紀もの間）フィンランド人がフィンランド人らしく生きることを願っていたのでしょう。フィンランド語にSISUという言葉があります。フィンランド人の心根というかフィンランド魂とよばれる意味の言葉です。粘り強く、内に秘めた強さを持つフィンランド人の心根を表しています。長い間他国の支配下におかれた境遇であるからこそ自分達の文化や言語や生き方を大切にする気持ちを大事にしている。フィンランドに行くといつもそんなことを感じます。家族を愛している、国を愛している。ちょっと日本人には照れ臭い言葉に感じますがフィンランドの人たちは堂々とこういう気持ちを表す人が多いです。新しいものに振り回されがちな日本に対してフィンランドは古いものを大事にしている印象を受けます。＜モノを大事にする、安易に捨てない＞　そういう生活スタイルは若い人や子供にまでもしっかり浸透しているように思います。８８歳になったばかりのフィンランドですがたくさんの人たちの努力と粘りで独立を実現させ今も多くの国民の心の中に「国を愛する大切さ」を育んでいる我が愛する国「フィンランド」に敬意を表して・・・。

  2005年12月06日

• 一生に一度出遭うかどうかの暖秋～ラップランド～

  ラップランドに住む友人から手紙が届きました。こちらは、とっても穏やかな暖かい秋が長く続いていること。そしてこの時期にこんなにも暖かいのはとっても珍しいこと。この50年間このような暖かい秋はかつてなかった。と書かれています。ラップランドといったら北極圏より北、寒いのが普通です。「短い夏と暗くて長い冬」というのが普通の季節の移り変わりなのに・・そういえば、フィンランドに住んでいるブログ仲間達も今年の秋は暖かい日が長く続いていると日記に書いていました。手紙はこう続いています。いつもならこの時期は、地面には雪があって、湖は凍っているのに今年は全然そういう景色ではない。でも、きっともうすぐあたりには雪が降り、湖も凍り始めてくるだろう。彼の手紙はいつも季節の景色をわかりやすく書いてくれるのでその季節にラップランドに行かなくても情景が頭に浮かぶんです。いつもならマイナス何度だとか、敷地内の湖はもう凍り始めたなんていう書き出しだったはずです。地球温暖化という言葉の実感がこういうことで感じられますね。昨年だか一昨年の年末、フィンランドに行った時は雪が少なくてビックリ。寒いのは大変だと思うけど、いつもと同じように季節がやってこないとしっくりこないのかもしれない。そうそう、彼には先日５人目の孫が産まれました。今度の日曜日に洗礼式をやってお祝いパーティがあるんだよ。坊やの名前はその時に発表されるんだ。楽しみだ♪彼は、生まれてきた孫の名前に自分と同じ名前を希望しているようです。そんなわけで彼にとってもそのお祝いパーティーは楽しみなのです。フィンランドでは子供が生まれ、洗礼式を受けた後のお祝いパーティーはとっても重要で大きなパーティなのだそうです。日本もお宮参り行ったりお赤飯配ったりしますものね。パーティーのときの写真と一緒にお話を書いて送るね！なんともありがたい！幸せのおすそ分けを待つことにしましょう。手紙の本文に書かれていた、　「５０年間このような暖かい秋はかつてなかった」という部分から私は「５０年ぶりの暖秋」と解釈し、日記のタイトルを「５０年ぶりの暖秋～ラップランド～」とつけましたが、▲５０年間なかった　⇒　つまり、生涯に一度あるかないか　という表現になるのだそうです。こういう表現になるなんてフィンランド語ってス・テ・キ♪そこで、この日記のタイトルを「一生に一度出遭うかどうかの暖秋～ラップランド～」に編集訂正することにしました。

  2005年10月17日

• 

  フィンランドでお墓参り

  夏の旅行話が途切れ途切れになってしまい話題的にも季節はずれな気もしますが・・・。この夏、フィンランドでお墓参りを体験しました。教会に行くついでに、お墓ゾーンをちらりと探検したことはあったのですがきちんとお参りをする機会はあまりないですよね。たまたま友人Aさんのお父さんのお参りに行くというので一緒にくっついて行きました。外国のお墓ってどうしてあんなにカラフルでステキなんでしょう♪墓石に十字架やお花の彫刻がほどこしてあったりシンプルでいながら洒落たデザインのように感じました。お墓の石も低めのものが多いせいか全体がすっきり見渡せて明るいです。お花も花びん式だけでなく、お庭のようにきれいに植えられています。日本のお墓だとたいてい墓石の後ろ側にお塔婆が立っててそれらが古くなってくると物寂しげな雰囲気を醸し出しますよね。ヨーロッパのお墓は、寂しげというより清楚な感じがします。フィンランドでは土葬と火葬両方あるみたいですね。この日は月曜日だったので、前日のお葬式の名残があちこちにありました。土葬と思われるお墓には、新しい土が大きく盛ってあってカラフルなお花がたくさん添えられていました。フィンランドでは、人が亡くなってから数週間後にお葬式をします。日本のように数日のうちにやってしまうことはないんです。遠くに住んでいる家族や親戚、知人たちに訃報を知らせてなるべくたくさんの人たちがお別れできるように考えられているそうです。そのため、お葬式は土曜日か日曜日に行われることが多いのです。新聞の死亡記事もかなり大きく載せられています。日本だと一般人の死亡欄は、あまり掲載しませんけれどフィンランドの新聞の死亡欄は一般人の告知が大きく載せられます。○○さんが、何歳で、いつ亡くなったということ、お葬式はどこの教会で、いつ何時から行われることなどが書いてあり訃報を知った人たちは、きちんと予定をたてて参列できるわけです。人生の最期のセレモニーを多くの人たちが別れを惜しみにやってくる。これってとっても良いシステムだなぁと思います。

  2005年10月11日

• 夫が入院しちゃいました。

  22日の夜中、主人のぎっくり腰が悪化して痛みがひどくなり全く動くことができなくなってしまい入院してしまいました。若干微熱があることと、歩けない状態は続いていますがとりあえず車椅子には乗れるようになりました。救急車と消防車が来て、大変な騒ぎになりビビリました。救急隊の方々のすばらしい仕事ぶりとやさしい心遣いに感謝しています。そんなわけで、この連休中は毎日病院通い。明日からは仕事のあとそのまま病院行く生活になりそうなのでしばらくは日記の更新もお休みします。「腰」って大事だな～　つくづく実感した私達であります。

  2005年09月25日

• 

  フィンランドの結婚式に出席するぞ♪

  今日、フィンランドから結婚式の招待状が届きました。友人のＭちゃんとＭ君のカップルからです。↑なんだか、最近の私のラッキーアイテムが「熊」になった気分！招待状の表紙には手書き風のイラストが書かれていてこの仲良し熊ちゃんの下のほうに二人の名前がハートで結んでいます。彼女は数年前、日本の高校に留学にしていました。フィンランド絡みのクリスマスパーティで彼女と仲良くなりました。歳が20以上も離れている私達でしたが「日本が好きなフィンランド人」と「フィンランドが好きな日本人」という絶妙なめぐり合わせで今では彼女の家族とも仲良くさせていただいています。そんなＭの彼氏、Ｍ君もとっても優しい好青年です。仲良しの二人を見ていて、あ～素敵なカップルだな～って思っていました。招待状の裏側のイラストはこんな感じやっぱりピンクのラブラブ熊ちゃんです♪お式は７月です。日本だったら７月なんて暑くて大変ですがフィンランドでは夏に結婚式をあげるカップルが多いようです。夏は景色も美しいし、明るいし、人々も活き活きしている季節です。せっかくの結婚式だから（外国の結婚式なんて初めてだし）バ～ンと着物でも着て出席したいところですが一人じゃ着られない＜恥ずかしい日本人女性＞の私。とりあえず、ブヨブヨ体形を夏までに引き締める覚悟でダイエットを始めているのであります。

  2005年05月09日

• 

  TEEMA（テーマ）で母の日

  昨日に続いて母の日にオススメの「フィンランドブランド」のご紹介です。イイッタラという陶器ブランドのシリーズにあるＴＥＥＭＡ（テーマ）は、和食にも良く合う色合いです。基本色は、白・黄・黒・紺・緑で形もほっこりと丸みのあるタイプとスクエアなタイプがあります。オーブン(直火不可) 冷凍庫 電子レンジ 食器洗い機でも使えます。お皿やボウルは、重ねがきくので収納にもかさばりません。私が気に入っている点は、色違いで一緒に使ってもすっきりと素敵にテーブルに映えるところです。黄色いカップの下に紺色の大きめプレートを組み合わせたり四角い黒のお皿に白のボウルを乗せても馴染むんです。ブランド品でありながら、自分でオリジナルな工夫が楽しめるので盛り付けにも個性が発揮できて気に入っています。コーヒーポットカップ＆ソーサーミルクピッチャー直径19ｾﾝﾁのﾌﾟﾚｰﾄシリアルボウル- Designed by unamama -

  2005年04月24日

• 

  マリメッコで母の日

  もうすぐ母の日（今年は5/8）です。フィンランドの人気ブランド「マリメッコ」はオシャレ洋品から生活雑貨までたくさんそろっています。今日はテンプレートをお借りして商品紹介の日記にしてみました。▼「さくら色」は優しい笑顔のお母さんに感謝をこめて！▼▼「さわやかブルー」はいつも元気いっぱいのお母さんに！▼テンプレート作成　ぴ～333

  2005年04月23日

• Ｌさんが見た「ニッポンvoi voi 物語」

  先日、初めての日本を楽しんだフィンランド人Lさん。東京案内珍道中については日記に書きましたが今日は、彼から聞いた「ニッポン不思議発見」を書きます。表題に書いた＜voi voi＞とは、「おやまぁ～」とか「あらあら」という感じを表すフィンランド語です。＜１＞ エスカレーターに乗るルールJRのエスカレーターに乗ったとき、ボクはmikamyyと話をしながら乗ったんだけどなんか後ろの人がボクを邪魔そうに見るんだ。ナゼ？？mikamyyに言われて「右側に立っちゃダメ」だということを知った。ニッポン人はエスカレーターを歩くくらい忙しいんだね～しかも、東京は右側を空けるけど、大阪は左側を空けるルールだって言うじゃない！ voi voi＜２＞ サラリーマン平日はボク一人で電車に乗った。朝の通勤時間は電車にはたっくさん人が乗ってつぶれそうだった。ウワサに聞いていたけど日本のサラリーマン（この単語覚えたよ）は立って寝るんだね。しかもちゃんバランス取って立ってるし・・・。それにみんなどうして黒っぽいスーツなんだろう。ボクは黒いスーツなんか結婚式か葬式くらいしか着ないよ。＜３＞ 高級な服の店「オイオイ」渋谷・池袋・新宿と大都会に行ってきたよ。コンパス持っててよかったよ。ただし池袋の町はマイッタ。何度も迷ったよ。さて、サラリーマンがおしゃれに着こなしているスーツを見に行ってみた。いや～どうしてあんなに高価な服を毎日着ているんだろう？えっ？どこに行ったかって？　オイオイという店だよ。有名な店じゃないの？（注：オイオイ⇒○I○Iと書かれた表示をそのまま読んでいるんです）（笑）＜４＞ 白いマスクの人々街を歩いても、駅でも、電車でも見かけるけど、みんなどうしてマスクしてるの？なんか町中が病院みたいでちょっとコワイよ。でもね、面白いから薬局で買っちゃった！　マ・ス・ク！＜５＞ 自動販売機はカシコイ！コインやお札を入れてジュースが買える機械にチャレンジしてみたよ。もちろん一人だとよくわからないからmikamyy達と一緒にだけど。お金入れて、好きなジュースのボタン押して、おぉ～お釣りがちゃんと出てくる！瞬時に計算してお釣りもぱぱっとでてくるなんて賢い機械だなぁ～♪でもね、英語の表示が少ないからボクら外国人にはちょっと難しいよ。賢いついでに英語も話してくれたらいいのになぁ～

  2005年03月30日

• フィンランドの絵本

  12/1（水）～12/23（木）　渋谷のCRAFT　SPACE「わ」でフィンランドの絵本や手工芸品がたくさん紹介されています。季節柄、クリスマスの絵本や飾りが多く、楽しいです。さっそく会社の帰りに立ち寄ってみました。毛糸で編んだ帽子やセーター、手袋やマフラーも素敵！伝統的なポッパナ織のバッグも色使いがきれいです。一年がんばった自分へのご褒美にクリスマスのお話の絵本と、ポッパナ織の手提げバッグを購入。絵本に出てくる妖精や動物がほのぼのと可愛くてとってもとってもお気に入りです！！

  2004年12月01日

• ハロネン閣下と呼ばないでぇ！

  フィンランドの大統領、タリヤ・ハロネンさんが10/20来日します。２０００年に直接選挙によって選ばれたハロネン大統領は、フィンランド初の女性大統領です。庶民派で親しみやすいと国民やマスコミには人気のようです。きらびやかな美人ではなく、普通のおばちゃんっぽい風貌で服のセンスもイマイチなところも民間っぽいのでしょうか。ハロネン大統領は、未婚の母の道を選び、宗教も持たず、かつては同性愛者の団体の役員もやっていたそうです。日本だったらこういう経歴があるとマスコミにたたかれてきっと大変でしょうね。国民の支持率は70％以上あるそうですよ。政治は政治、私生活は私生活、という考え方が浸透しているのでしょう。さすがに大統領になってからはBFだった彼とは正式に結婚したそうですが。そのハロネン大統領が来日するのですが、たまたま見た外務省のHPに気になる記述を発見しました。「ハロネン閣下と夫君の・・・」閣下（かっか）とは敬称のひとつですがフィンランド人に対しては使ってはいけないのです。だって「カッカ」ってフィンランド語で「ウ○チ」のことなんです。どうかお願い外務省の皆様、晩餐会の席で「ハロネン閣下！」と呼ばないでくださ～～～～～～～～～～い！

  2004年10月16日

• フィンランド・テキスタイル・アート展

  フィンランドのアーティスト「アウリ・パルティオ」さんと「キルスティ・マルミブオ」さんの作品展が開催中です。アートとクラフトに分かれて２箇所のギャラリーで開催します。昨年東京谷中で開催された、アウリさんの展示に行きとても心優しい作品に感動しました。彼女はフィンランドで、古い農家を改装してアトリエを作ったのだそうです。「私の仕事場は牛小屋なのよ」って笑ってました。フィンランドのフエルト手芸、染織工芸に興味のある方は是非いらしてくださいませ。１０月８日（金）～３０日（土）ＡＭ11：00～ＰＭ6：00（水曜日休廊）◆ギャラリーアルテファクト（ARTE FACT）東京都世田谷区尾山台3-10-5　2F●ギャラリースペースＳ（space S）東京都世田谷区等々力5-14-18 Auri Partio Kirsti Malmivuo

  2004年10月07日

• ボンボビ

  ボンボビはフィンランドの郵便ポストです。足がついていて玄関前にニョッキリ出ているタイプ。結構大きくて、通販のカタログなどのかさばる郵便物でもラクラクすっぽり入るんです。フィンランドの多くの家庭ではポストは自宅の沿道に設置していることが多いです。郵便屋さんがわざわざ玄関まで行かなくても道路沿いにあるポストにヒョイヒョイ入れていきます。私は以前、投函する郵便物を出しに行くとき道路沿いに並んでいる家庭のポストに間違えて入れそうになったことがありました。ボビボウ　ステンレス　←雪の帽子がかわいいです。

  2004年10月06日

全42件 (42件中 1-42件目)

1